《越獄》男星「米帥」信件出櫃,譴責俄羅斯恐同法律。(2013.08.22)
《越獄》男星「米帥」溫特沃什·米勒(Wentworth Miller)本週三在答覆聖彼得堡國際電影節的一封邀請郵件中公開正式出櫃。他寫道:「作為一名同性戀者」,他不得不拒絕電影節的邀請,因為俄羅斯新通過的反LGBT的法律在「系統的剝奪像我這樣的人活著和公開相愛的權利。」
這位因《越獄》而被世界影迷所熟悉的萬人迷男星雖然之前也傳過同性緋聞,但他對自己的私生活從不回應。這是他第一次公開正式承認自己的性取向。推動他做出這一舉動的原因是不久前俄羅斯總統普京簽署了兩部禁止在本國公開宣傳同性戀、禁止同性戀收養本國兒童的法律。根據新法,同性之間在公開場合哪怕簡單的牽手、親吻都將受到包括監禁在內的 刑事處罰。法律通過後俄羅斯境內已經出現肆無忌憚攻擊和殺害LGBT的暴力風潮。
由於俄羅斯明年將舉辦索契冬奧會,世界多地的民眾都通過舉行遊行示威,譴責該國的反同性戀惡法。
米帥的信件已由美國同性戀反歧視聯盟(GLAAD)對外公開發佈。GLAAD的官方發言人 威爾遜·克魯茲(Wilson Cruz)表示:「溫特沃什勇敢的行為向正面對極端暴力和迫害的俄羅斯LGBT群體發出了一個強有力的信息:你們不是孤身一人。希望全球各地能有更多人繼續對俄羅斯的可怕法律說不,更多知名人士和企業在他的勇敢帶動下公開譴責俄羅斯的反LGBT法律。」
附:溫特沃什·米勒信件全文 (中文譯版)
(淡藍網原創文章 轉載請註明出處)
______________________________________________
2013年8月13日
回復:聖彼得堡國際電影節嘉賓邀請函
親愛的阿維爾巴赫女士:
非常感謝您的邀請。我曾非常愉快的遊歷過俄羅斯,並且可以說有一部分俄羅斯的血統。因此對於您的邀請我本該樂意接受。
然而,作為一名同性戀者,我不得不說不。
我對俄羅斯政府目前對待男女同性戀者的態度深感困惑。這一現狀是難以接受的。如果一個國家系統的剝奪像我這樣的人活著和公開相愛的權利,我無法守住自己的良知去參加在這個國家舉辦的活動。
也許,假如境況有所改變,我會做出不同選擇。
那麼,直到那一天。
溫特沃什·米勒
人權委員會 成員
同性戀反歧視聯盟 成員
人類良知計劃 成員