這本YA小說不只奇幻色彩鮮豔，思想也超前衛！它用小女孩的成長過程傳達女性主義，幾個小配角間甚至彌漫著同志情誼，這些話題在作者筆下變得如此自然生動。女主角碧塔藍其實跟我很像，她原先是躲在溫室裡的花朵，但後來卻勇敢翻牆，發現王城外的人民在父王暴政下過著艱苦日子，在尋找真相的過程中，她也慢慢成為獨立自主的「真女王」；而我也一樣，我覺得男人做得到的事，女人也可以！

我也超想擁有 預測能力

我很喜歡碧塔藍喬裝夜巡民間的橋段，她與男主角賽夫的曖昧情感讓我很入迷。我覺得賽夫就像帥氣版的「犀利哥」，這樣粗獷的男人卻只對碧塔藍溫柔體貼，渾身散發出一種邋遢的另類帥氣。特別的是，碧塔藍與賽夫最後都擁有自己想要的人生，但作者卻對他們的感情走向保留了空間，你不知道他們有天會不會真正在一起，雖然這讓人看了有一點扼腕，可是也讓結局呈現一股淡淡而美好的韻味。
我喜歡書中配角波武王子身上具備的「恩典」，也就是上天賜與的奇特天賦，他能夠預測對方的想法，我真的超想要擁有這種能力，那能讓我在任何情況下都好萬全準備；而且我也等不及想看看那些配角們的故事，像是「恩典系列」的《殺人恩典》及《火兒》，我也要找機會全部補齊！
採訪╱李亞陵 攝影╱陳志淵

★藝人吳怡霈：主角受傷哭泣 讓我想起過往戀情

這本小說特別的地方在於，作者用奇幻的設定去隱喻現實人們。女主角碧塔藍從小生活在父親列克的控管之下，在被催眠洗腦中慢慢長大成人；我覺得列克那操控人心的能力令人恐懼，而現實的我們其實也常活在謊言中，忘了去挖掘事實的真相。它雖被定位在青少年小說，但書中對人性刻畫非常成熟，即使身為成人，也能在這個18歲女主角身上找到遺失的勇氣！
碧塔藍身為女王，顛覆了我對奇幻小說習慣以男性角色宰制世界的印象！我總會不自覺跟著她成長，當她在愛情中受傷哭泣時，也讓我想起過去的戀情。

看小說 忘記現實煩惱

碧塔藍習慣埋頭算術，因為母親以這個方法教她「專注」，躲避父王帶來的痛苦，那種「轉移」能力正是我缺乏的；但肯定的是，閱讀小說時，我們總可以找到情緒出口，那些虛構情節正好填補了現實不足，讓我們得以短暫活在絢麗完美的紙上世界！
採訪╱李亞陵　攝影╱高世安
妝髮╱HAPPYHAIR-Vicky婉淑

★歌手阿福：女孩奇幻成長史 宛如生命借鏡

它是一則奇幻故事，也是一個女孩的成長史，作者用充滿想像力的色彩去包裝一段真實人生，書中情節宛如每個人的生命借鏡！主角碧塔藍是個在輔佐大臣圍繞下長大的女王，在走出城堡屏護後跌倒摔跤，才知道真實世界不如她想像的美好，這個讓我很有體悟，我來自單純的鄉村，後來進入演藝圈，才發現自己性格上的天真，要學的東西其實好多！碧塔藍從聽命於人到勇於突破守舊思想，找到了自己的治國方針，這需要非常大的勇氣，而她最大的成長就在於她敢於檢視過去，面對不堪回憶並放下心結。

羨慕 能給人美夢

男主角賽夫既淘氣又活潑，這樣的男孩雖然不是我喜歡的類型，但是我很羨慕他擁有的「恩典」。書中許多角色都具備「恩典」，也就是上天賜予的能力，而賽夫的「恩典」是可讓人在睡眠中作一回美夢，我也好想要有這種能力！因為生命稍縱即逝，而如何在有限的時間內，擁有自己想要的夢，是非常重要的一件事。
採訪╱李亞陵　攝影╱張世平

《碧塔藍》

作者：克莉絲汀．卡修
譯者：周沛郁
出版社：蓋亞文化
出版日：2013/5/30
定價：420元
作者克莉絲汀．卡修1976年出生，在美國賓州東北的鄉間長大，曾幫人遛狗為業，當過糖果工廠包裝員、助理編輯、法律助理和自由作家。
《碧塔藍》是她的第3部小說，曾經榮登《紐約時報》暢銷排行榜，獲選《出版人週刊》2012年最佳好書、美國圖書館協會2013年讀者選書獎、科克斯書評2012年最佳青少年小說。《碧塔藍》為「恩典系列」的第3集，系列第1、2集為《殺人恩典》與《火兒》。