2013-06-05 17:05:31→☆ 魅格格 ★←

視頻:內地同志合唱團「三稜減一」訪談(圖)。(2013.06.04)

三稜減一合唱團:用音樂吁平權

  在北京,有這樣一支特殊的合唱團,她的團員全部是同志或同志友好人士。

  合唱團還有一個特殊的名字:三稜減一,意指陽光透過三稜鏡分解成七色,減掉一青色就是象徵同志彩虹旗的六種顏色。

  @三稜減一合唱團,目前是中國大陸唯一公開演出的同志合唱團,也是「同志合唱團國際聯盟」的首支亞洲團體。

  6月4日,荷蘭在線的記者分別專訪了合唱團負責人汪若愚和Faye。

  性別性向三維都是小Case

  三稜減一合唱團成立於2008年10月,在冊成員數百,活躍成員數十人,有男有女,年齡分佈在18歲到68歲不等,分為四個聲部以排練和表演無伴奏合唱為主。除合唱活動外,合唱團還經常組織聚餐和郊遊等活動。

  儘管性別和年齡不等,但合唱團成員的一個共同點是,他們都是同志或同志友好人士,這也是合唱團招募新人時的唯一要求。合唱團的官方博客中這樣寫道:你的性別、性向、三維,我們都不介意,只希望你對同志友好。對音樂,你可以熱情似火、激情四射;對同志公益,你可以是外冷內熱、無比悶騷,無論怎樣,我們都會敞開懷抱歡迎你。

  2010年加入合唱團的汪若愚是個剛年滿三十的小伙子,出於對音樂的愛好,他在移居北京後加入了合唱團,目前主要負責合唱團的對外聯絡等事宜。他表示,合唱團基本上是零門檻,各行各業都有,只要對音樂感興趣,對同志友好就可以參加排練。「合唱團平均年齡在20到30歲,但之前還有兩位60多歲的男同志也加入了我們。無論男女老幼,我們都會一視同仁。」汪若愚對記者說。

  與汪若愚不同,音樂專業出身的Faye是地地道道的北京小伙,目前他主要負責合唱團的音樂編排和排練。Faye一年多前在上網時無意看到了合唱團的信息,喜歡音樂和集體活動的他很快與合唱團取得了聯繫,他的專長很快就派上了用場,正是他的努力使合唱團的專業水準有大幅提升。

  合唱團是完全公益的自發性組織,汪若愚和Faye不僅沒有任何酬勞,有時還要自掏腰包貼錢,但這絲毫沒有打消他們繼續參與的熱情。「我們所有成員都是志願者,他們的流動性很大,身為志願者有時必須付出時間和努力,這中間難免有人退縮,但一旦他們從圍觀者的身份融入到合唱團裡,他們就會發現樂趣,獲得快樂。」Faye向記者表示。

视频:内地同志合唱团“三棱减一”访谈(图)

汪若愚參加香港同志驕傲節 (受權使用)

  以多樣的曲目來製造快樂

  曲目多樣化是三稜減一的魅力所在。在他們排練的歌曲中,有新潮前衛的Lady Gaga的《Born this way》,也有經典復古的《Hey Jude》;有西風東漸的《雪絨花》,也有東風西進的《半個月亮爬上來》;有莊嚴神聖的莫扎特名作《聖體頌》,也有打油小曲《北京民謠串燒》。

  「我個人最喜歡和同志主題有關的歌曲,比如《True Color》和電影《春光乍洩》的片尾曲《Happy Together》」,汪若愚笑著說。

  Faye則向記者解釋了曲風安排的初衷。他表示,合唱團畢竟不是專業團體,也沒有任何酬勞,合唱團的使命是讓團員從音樂中感受快樂,而不應成為高難度的工作負擔。「因為每位團員的音樂素養不同,很多人不會識譜,所以我們在選擇曲目時盡量選一些在音準方面難度不大、耳熟能詳的歌曲,少安排太過古典化或模式化的作品,這樣可以讓每個新團員在最短的時間內快速融入到合唱團中。」

  對於汪若愚和Faye兩位老團員來說,日常組織排練只是他們工作的一方面,除此之外他們還希望多爭取一些公益演出的機會。在過去的五年中,合唱團的身影經常出現在各類公益演出上,包括上海驕傲節、美國丹佛同志合唱節、公益雜誌《點》的新刊發佈會和社交網絡飛贊年趴等,觀眾群涵蓋同志、同志友好人士、艾滋病人和艾滋孤兒等。

  公開演出對於汪若愚和Faye來說,沒有太多的顧慮,但並非每位團員都欣然接受。對此,已經出櫃的汪若愚指出,合唱團的公開演出奉行自願原則,尊重每個人的選擇。「我們希望社會有更加寬鬆的環境,讓更多的人登台。過去我們參加的一些演出都取得了不錯的反響,去年還收到了一筆捐款,有個海外留學生看了我們演出後給我們寫信說,三稜減一將來一定會寫入史冊,我們能收到這麼高的評價,對於我們即是肯定,也是鼓勵。」

  Faye對此表示認同,他坦誠地向記者表示,雖然自己已經向父母和好友出櫃,但每次演出前還是有點小擔心,主要是擔心同事會看到。儘管如此,Faye沒有拒絕過一次公開演出。「觀眾滿意是最重要的,哪怕沒有一分錢,我們也很高興,所有團員都能從掌聲中獲得很大的成就感,他們如果喜歡音樂和表演,一定能在其中找到快樂,他們一般都會留下來。」

视频:内地同志合唱团“三棱减一”访谈(图)

三稜減一合唱團排練現場 (受權使用)

  你們的存在是最大的意義

  儘管合唱團頻頻現身各大公益活動,但幸運的是,合唱團迄今的排練和演出沒有遭到過來自官方的審查。對此,汪若愚認為,合唱並不像其他同志運動形式那麼激進,所以沒有受到過來自外界的阻力。「有朋友對我們說,你們的存在就是最大的意義,我覺得通過我們的演出,讓公眾們看到我們,瞭解我們,我們的目的就達到了。」

  在合唱團的微博中,荷蘭在線記者還找到這樣一段話:我們也是在身體力行地推動中國的同志運動,宣傳同志群體的陽光生活態度和積極正面形象,用動人和聲消除社會對性少數群體的偏見,通過公開表演鼓勵性少數群體同直人群體一樣為整個社會增添姿彩。

  對於這樣的表述,Faye有自己的理解。他表示,合唱團公開演出的目的很簡單,就是希望讓觀眾們意識到同志群體也是多才多藝的普通人,同志也有喜怒哀樂。「通過公開演出,團員們可以有精神層面的收穫,觀眾也能感受到快樂,我們也是在為中國同志平權運動做貢獻。」

  談及合唱團的未來發展,汪若愚說自己有兩個心願。第一個是希望給合唱團的排練找到一個穩定的場所,因為經濟原因,合唱團在過去兩年內換了三次場地。第二個心願是希望有更多的女同志和對同志友好的女性朋友加入,「在過去所有參加過排練的團員中,僅有不超過20人是女性,不到總人數的十分之一,所以我們最近舉辦了拉拉沙龍女聲招募專場,希望合唱團今後有更多女性的聲音。」汪若愚最後對記者說。

名詞解釋:

  同志:中國對於同性戀人群的代稱

  出櫃:指同性戀者向親友公開自己的性傾向

  國際同志合唱團聯盟:世界上最大的由同志合唱團組成的國際組織,聯盟內有過百支同志合唱團,如龜溪合唱團、洛杉磯男同合唱團、西雅圖男同合唱團等,三稜減一系聯盟內首支也是唯一的亞洲團。(作者:Lei Ma)

 

  本文由淡蓝网合作媒体荷兰在线中文网授权发布,转载请注明来源。

  视频:内地同志合唱团“三棱减一”访谈(图)

影片欣賞:http://www.danlan.org/disparticle_43669.htm