2013-02-19 17:50:16→☆ 魅格格 ★←

紀實攝影:伴侶無法移民,美國同性戀者被迫出走(組圖)。(2013/02/18)

圖:今年34歲的珀伯格(右)與31歲同性伴侶斯托利在倫敦的一家酒吧。珀伯格是美國公民,斯托利是英國人,他們在紐約一起生活了七年,如今被迫離開美國,因為斯托利無法獲得永久居留權。

  美國公民可以為異性的外籍配偶申請綠卡,但聯邦法律不允許為同性戀伴侶申請。因此,如果美國人的外籍同性戀伴侶想與對方長相廝守,要麼非法滯留,要麼移居他國。《紐約時報》2月17日刊發圖文報道,記錄一對雙國籍同性伴侶的親身經歷,闡述美國移民政策改革的必要性。

  世界日報2月18日編譯報道,美國人珀伯格(Brandon Perlberg)在紐約的律師事業蒸蒸日上,但他於去年初被迫辭職,移居倫敦,因為他的伴侶斯托利(Benn Robert Storey)在美近七年一直是臨時簽證,拿不到綠卡。珀伯格說:「我們住在一起對雙方都重要,唯一的解決辦法就是搬家。」

  許多美國人背井離鄉,到異國與外籍伴侶團聚。在今年的移民改革進程中,同性戀者的異國伴侶又成為華盛頓辯論的焦點。奧巴馬總統上月保證,將允許美國公民和合法移民為外籍同性戀伴侶申請綠卡。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  聯邦最高法院今年將對同性戀議題做出重要裁決,3月將先聽證兩起訴訟案,就婚姻雙方是否限定一男一女進行辯論。其中一起訴訟案直指1996年的《婚姻保護法》(DOMA),因為該法律禁止聯邦政府承認同性婚姻,規定同性戀伴侶不得獲得簽證和其他移民福利。

  DOMA的限制性規定導致擁有外籍同性伴侶的美國人受到直接影響。入境事務處平等與法制宣傳組執行主任蕾切爾·泰溫(Rachel B. Tiven)說:「住在美國的異性戀夫婦可申請綠卡,但同性伴侶卻不能。」白宮發言人說,奧巴馬始終認為,同性戀伴侶為外籍的美國人,在留守美國還是遠走他鄉的問題上,不應該面臨痛苦的抉擇。

  珀伯格說,紐約州2011年實現同性婚姻合法化,但聯邦婚姻法仍不承認。他如今身在倫敦,仍密切關注華盛頓的移民辯論。他的英國伴侶斯托利說,住在美國時「沒有感覺自己是英國人,我就是紐約客」。但珀伯格的伴侶沒有專業領域的高級學位,辦理職業移民的希望渺茫。在美國的移民身份得不到解決,成為籠罩二人關係的烏雲。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

 

  珀伯格與斯托利從一家農貿市場購物歸來。雖然離開美國讓珀伯格的事業陷入困境,但他與伴侶認為,移居英國是保證他們在一起的唯一辦法。今年,雙國籍同性戀伴侶的移民問題成為美國各界辯論的焦點。
纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

美國總統奧巴馬上個月承諾改革移民政策,如果美國公民的外籍同性伴侶申請綠卡,只要雙方能證明他們擁有長期關係,外籍伴侶就可以通過移民手續成為美國合法居民。

  纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

今年1月,移居倫敦的珀伯格與斯托利在搬進新公寓的第一個晚上招待來客。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  相比斯托利在美国的无限期等待,英国政府在48小时内就批准了珀伯格的居民签证。但这次搬迁是令人痛苦的,珀伯格在美国开创的事业,令他跻身“纽约客”行列,“但是现在,我被推到阶梯的底层”。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  今年1月,刚刚搬进伦敦新居的珀伯格(左)与斯托利正在整理家什。美国《婚姻保护法》禁止联邦政府承认同性婚姻,规定同性恋者的婚姻配偶或民事伴侣不能获得签证和其他移民福利。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  美国入境事务处平等与法制宣传组执行主任蕾切尔·泰温说:“住在美国的异性恋夫妇可以基于婚姻关系申请绿卡,但同性恋伴侣却不能。他们被这个体制排除在外。”

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  珀伯格与斯托利搬进新居的第二个晚上,一边吃披萨一边玩拼字游戏。虽然同性婚姻政策正迅速发生变化,但美国共和党议员仍质疑有关移民问题的辩论是否有意义。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  珀伯格与斯托利在伦敦一家咖啡店里。尽管纽约于2011年实现同性婚姻合法化,但仍未消除移民阻碍。珀伯格说,不断搬迁令他们的生活变得不稳定,“成为笼罩在我们关系上的乌云”。

纪实摄影:伴侣无法移民 美国同性恋者被迫出走(组图)

  越来越多的美国人开始接纳同性婚姻,许多国外的同性恋伴侣正密切关注美国移民政策的辩论。珀伯格认为留在美国会有更多选择,但他也承认“伦敦毕竟不是西伯利亚”。他补充:“我已经有了一个新工作,重新创业令我兴奋。”