（法新社洛杉磯21日電）

美國法院今天裁決加州暫緩施行同志轉性禁令，等候進一步上訴。這項新法令禁止醫師對　　未成年人提供改變性向的治療。

加州這項新法禁止醫師對未成年人進行所謂的「修復治療」，並獲加州州長布朗（Jerry Brown）於10月簽署，將在明年1月4日生效。

不過「洛杉磯時報」（LA Times）報導，第9巡迴上訴法庭3位法官組成的小組批准禁制令　　要求，在同志轉性禁令是否合憲的決議出爐前，暫緩實施這項法令。

法庭在官網上公布3行法律文件指出：「上訴人提出的禁制令緊急動議已獲批准，將等待進一步上訴。」

加州同志轉性禁令規定，醫師不得為尋求「改變行為、性別表徵，抑或除去或降低對同性激發的性慾、吸引力與感覺」者提供治療。

布朗10月表示，此種治療應被「歸為江湖騙術療法」。專家則說，這會對青少年造成心理　　傷害，包括興起自殺念頭。

男女同志、雙性戀者以及跨性別者聯盟（LGBT）強力遊說加州通過這項法案，並在布朗簽署後，立即對他表示讚揚。

（譯者：中央社蔡佳伶）