12月11日，柬埔寨首相洪森呼籲東南亞國家的人們不要歧視同性戀者同胞。他是在想柬埔寨南部村民移交土地所有權的一場儀式上發表這番演說的。

　 　 同志權利在柬埔寨國內算不上是一個主要的問題。本周一是國際人權日，柬埔寨當地電視上播出了關於同志權利的討論，洪森似乎是受到了這些討論的激勵。與臨近的泰國一樣，柬埔寨社會總體上對同性戀群體是包容的。

　 　 他說，他已經聽聞到柬埔寨國內同志群體的呼聲，他們要求自己能夠像其他人一樣享受到同等的權利與自由。他說，「在每個國家都有同性戀群體，所以不應因為他們的命運所向而對他們有任何的歧視。」

　 　 2007年，洪森曾發表聲明，因為他收養的女兒有了同性伴侶，讓他深感失望，所以取消她的繼承權。

　 　 然而，他呼籲社會尊重同性戀者。他說，「這個人群的大多數人都是善良的，並不都在酗酒、吸毒或者飆車。」

　 　 今年10月份去世的柬埔寨前國王西哈努克在2004年於個人網站上發表了支持同性婚姻的言論，曾引起軒然大波。

　 　 西哈努克稱，他在看到舊金山有同志結婚的消息報道后，深受鼓舞，就於此發表了自己的觀點。

　 　 這位國王稱柬埔寨是一個「自由開放的民主社會」，應該允許「男人與男人之間或者女性與女性之間的婚姻」。

　 　 「如果上帝允許他們生來如此，他們如此就不是錯……如果上帝不創造他們，同性戀者不會在世界上存在。」當年讓位於兒子的西哈努克如此寫道。

　 　 在柬埔寨，同性之間的民事結合併未得到法律認可。但是，很多柬埔寨人結婚都是遵循了約定俗成的規矩，而未經官方登記。（Huffington Post）


資訊來源：愛白網
作者譯者：Meow 編譯
2012-12-13