2009-07-10 13:09:47有空就要休息
臭奶呆教主
之前教柚子說話時,只覺得柚子國語的捲舌音發得不太標準,
但是隨著阿媽帶他四處去交際,
柚子的國語進步不少。
反觀小毅......
臺語是很不錯啦!但是這個「狗」語和國語都說不清楚的小朋友,
實在讓媽媽我很傷腦筋,特別是他也不愛被人糾正發音...
「海綿寶寶、海綿寶寶、海綿~~寶寶!!」
又是看電視的時候,小毅開始跟唱:
「『哈麵』寶寶、『哈麵』寶寶、『哈麵』~~寶寶!!」
立刻讓我和柚子爸臉上出現三條線。
其他的還有:
「聽音樂」變成「去醫院」、
「what's that」變成「哇己蓋」...等等,
要不是他天天和媽咪我在一起,
恐怕我也不知道他到底在說什麼外星話了。
會講流利的台語的小孩愈來愈少了!要努力保持哦!
p.s.在台北久了,講台語有時會轉不過來,金害~
忘了說了~
昨天謝謝妳們來我家玩喔~
^______________^
to Betty:
新家真的很漂亮喔!而且很有自己的風格呢!
不過我們們颱風一樣的過境,隔天應該打掃的很辛苦吧!
to小桂:
對啊!柚子現在國台語都講得不錯,但是講話速度太快了,有時也會聽不清楚,大概是我自己講話也很快的緣故吧!