2005-12-08 00:05:22midori

看不見

幾米的《月亮忘記了》說:
「看見的,看不見了。
夏風輕輕吹過,在瞬間消失無蹤。
記住的,遺忘了。
只留下一地微微晃動的迷離樹影.....
看不見的,是不是就等於不存在?
也許只是被濃雲遮住,也許剛巧風沙飛入眼簾。
我看不見你,卻依然感到溫暖。
他們在無意間相遇,卻為幽黯的生命帶來溫柔美好的光亮。
記住的,是不是永遠不會消失?
我守護如泡沫般脆弱的夢境,快樂才剛開始,悲傷卻早已潛伏而來。
看不見的,看見了。
夏風輕輕吹過,草叢樹葉翻舞飛揚。
遺忘的,記住了。
烏雲漸漸散去,一道柔和的月光灑落在窗前.....」


「看不見的,是不是就等於不存在?
也許只是被濃雲遮住,也許剛巧風沙吹入眼簾。
我看不見你,卻依然感到溫暖。」
『看見了會更溫暖。
看不見的,它存在,但我卻還是看不見。』
I can’t see you but you really exist.
If I can see you, I will feel warmer in my heart.
Do you think so?

上一篇:《鵲橋仙》

下一篇:比翼鳥