印尼第二,三天行程
由於前一晚回到三寶瓏已約午夜 Sandy知道須讓哈該多休息 因此請他隔天11點以後才來接我們 她有空時 除了回報協會這邊的狀況 還要為當天造訪三寶瓏大學所備的資料做整理 早上我和她各忙各的 沒出去吃早餐 等哈該如約出現 帶我們去麵包店解決我們的早午餐 才知讓他晚來 他仍舊早起 沒有因此多休息(畢竟他也有自己的待辦事要處理) 接著去銀行換幣 我本請Sandy私下跟哈該兌換 可以省掉手續費 可能他無法確定以後會用到美金或台幣 建議到銀行兌換較好 對了 之前記錯(已更正) Sandy因不夠錢兌換 是在這時向我要回給我的100元美金翻譯費的 她說在銀行換幣真的划算多了 換好錢出來 順便拍下這部載我們四處奔波的車子 以茲留念原來仍在三寶瓏大學(UNNES)就讀的一位高材生Tanya是哈該的幹部 由她引介 安排了與語文.藝術系的主任(在座唯一男士)及教師群見面會談的機會 主任曾留學澳洲 感覺言談稍顯油腔滑調(或是想掩飾內在的俏皮個性?) 不過這樣的人 居然會說他比較喜歡印尼緩慢的步調 照片中坐主任旁的是他們的中文系老師 曾留學中國 講得一口標準流利的中文 不知是否因看到Sandy顯示的中文教學證照 於會談結束前提議Sandy給她的學生上一堂中文課 Sandy欣然同意 這本不在計畫內 不知為何她可以如此爽快答應 也不知這樣會不會又打亂原定行程 中圖坐在哈該與Sandy之間的是哈該的乾媽 也是此大學的老師 其他有Sherry的照片都是哈該拍的 接著是上樓與運動&保健科系的老師們會談 在此陣仗更大 在他們的會議室裡顯得很正式 Sandy好像人越多 越能綻放光芒 面對群眾可以不慌不忙 侃侃而談 落落大方 其實她陳述的大概就是事先要我翻譯後 傳給他們看過的內容 不過 除了介紹我們協會關懷印尼移工的宗旨 更融入了她個人對印尼的特殊情感 從聽者的回應可看到他們的感動 感激兼感謝 會中她還替中山醫大公衛系的楊教授與他們的科系做牽引 他們當場提議簽署了合作備忘錄(有筆電真方便 文件可以當場搞定 馬上傳來傳去) 歡迎楊教授來他們大學學術講座或授課 或雙方交換學生的規劃等 在這個會議裡 我意識到Sandy這點跟我多不相同 她是屬於舞台上的人物 舞台越大 她越帶勁 忘了之後在什麼場合裡(那時的我陷在自己的思緒裡) 她突然轉頭開心地問我說她很愛演對不對?這句話突然讓我連結到她於此會議裡的表現 對呀 與其說她來此會議 倒不如說她是在此表演來得貼切 即便文法小瑕疵 在出色的演出之下 顯得微不足道 可完全忽略 會後院長剛巧出現 可與大家合照 Sandy在照片裡的架勢 也頗有大將之風吧 合照裡站在Sherry旁邊的是他們的主翻譯員(其實與會者都能以英文交談 其中一位來過台灣留學 中文也很好 就是圖中右邊數來第三位 會議時坐我正對面) 不但英文流利 敘述精要 講話抓重點 辦事俐落確實 嘴巴一邊傳達訊息 雙手一邊敲打文件 話說完 待簽名的文檔也很快完成並傳來 而照片中站立最高的男士是他們的副院長
會後我們又到常去的那家餐館用餐 與這位哈該的得意門徒 也就是幫我們兩方穿針引線 促成會談的Tanya相談甚歡 Sandy說可以引介她到台灣的大學交流 認為哈該可以和她同行來台... 後來Sherry因想拍牆上一句印尼文 盡可能刪掉可去除的照片 好騰出容量拍照 奈何搞半天不見成效 頗懊惱 沒持續專注他們的談話內容 事後Sandy問起 我告知沒仔細聆聽的原委 她竟然不相信 說牆上都是英文句子 哪來的印尼文 我說明明牆面中央就有一句 可惜無法拍下來 她說有的話怎麼她會沒看到 我心想 你覺得我在編藉口騙你嗎?這裡開始是印尼的第三天行程 早上戶外響起他們定時播放供膜拜的經文樂曲 Sandy特地跑去陽台錄音 這天是安排跟哈該各中心來的幹部群會面的日子 Sandy一直要送我一件她的Badik蠟染服 並要我當天穿上此裝 我不想要 也不想穿 最後不忍看她失望 就穿上了 不過我還是不要這件衣服 是借穿而已
幸虧我們的早午餐能再度來此餐館 讓我有澄清的機會 當時才推門進入 Sandy先快速牆面掃瞄一眼 然後回頭質問:你看 哪有你說的印尼文字? 為此 我特地走到句子前指給她看 她才沒話說 由於前一晚我把用我手機拍攝有關她的照片傳給她之後做刪除 終於夠容量再拍照 順便拍下此句 當初是因自覺已猜出此句大意 想拍下來回去求證
這次在此 多在用餐 沒啥交談 因為我坐在最左邊 Sandy在我右邊 擋住面對幹部群的視線 不便對談 而她本身忙著用筆電處理要務 也不太有機會說話 對了 在座裡最年長的幹部是坐Sandy旁這位 名叫Dian 長得很像洛城法網裡的美國男影星~傑米史密茲 她看我幫大家拍照之後 也主動來幫我拍一張 這樣善體人心的舉動 馬上讓我留下極好的印象之後 我們移師到這個座落巷弄內 類似台灣安親班的中心 哈該牽著兒子走在前頭 看得出他跟兒子的感情超好 經常兩個兒子一看到他 就黏住了 小朋友放學來此中心 看見師長 不管認不認識 都會前來抓起你的手放他們額頭以示敬意 感覺挺不錯 我拍下先來的 進此教室在寫作業 看 連教室裡 也沒課桌椅 或趴 或坐 隨便你
說起哈該的這些幹部群 各個都很優秀 年紀輕輕就有各自的理想與抱負 更難得的是 也懷有幫助窮困 服務他人的熱忱 有的仍在大學就讀 閒暇時去據點服務 當Sandy要求錄影訪談時 也能大方流暢表達 要是我 可能光緊張就自動腦袋空白 還能講述什麼 當然 Sherry生平無大志 真要講 也實在乏善可陳
Sandy要求我拍會談照並拍攝Sasa, Lia與Dian的個別訪談 Dian曾住新加坡20年 英文很好 主動幫忙翻譯 她們想為他人服務的心意都頗令人感動 我尤其欣賞Dian 後來因陸續進來的學生太多 太吵雜 我們找到一個小房間對Dian做專訪 Sandy要我與她分別從不同角度來錄影(我知她想運用來印尼之前 饅頭叔叔傳授的拍攝方式 儘管我不覺得適用於此 還是盡力配合)結果還沒錄完 我的手機容量又滿了
最後 前往養羊場參觀 感覺這裡的羊隻和善又可愛 這地方是想安排暑期活動的考慮地點 裡面除了養羊及種作 還供應住宿和活動場地 的確適合協會來此辦活動 可惜 場地已被預定 有請哈該另尋場地了 我們離開前向這位導覽小姐買了約一打的羊奶 我看Sandy和哈該當場喝光各自的一瓶 讓原想慢慢喝的Sherry不得不跟進 好讓人家處理空瓶 結果從此開始出現腹瀉現象當晚哈該夫妻帶我們到這家餐廳 享用我們在印尼期間最高級的一餐 這家餐廳不只以健康飲食為訴求 連顏色的搭配也頗講究 光看賞心悅目 鮮艷多彩的色澤就令人食指大動 可惜用過餐沒多久 Sherry肚子搞內亂 須平定 等從廁所回座 開始昏昏欲睡 而Sandy跟他們卻仍有討論不完的話題 隱約記得談論到哈該規劃節目的安排與推廣...然後Sherry頭一偏 就昏睡了 不確定最後是幾點離去 只知道我們是最後的顧客
Sherry實在經不起Sandy冗長的言論 尤其很容易A沒說完又提B 接著扯出C 簡直沒完沒了 最後當然失焦 甚至回不到原點 一旦偏離主題太久 抓不到重點 Sherry就會開始打哈欠 搞不懂她哪來的精力 怎麼都不會累 鋼鐵人啊?!