2003-05-24 19:53:39MindMap
【Feeling Online:光暗。圖文】

What can I do to make you love me?
You even don’t read my words……
我拿什麼讓你愛我呢?
你甚至不讀我的文字!
我沒啥特别的,
所以在你面前,
我不是聚光體,
我是背光的暗。
我沒有一見傾心的美貌、
(在你週遭出現的模特兒面前,我更顯得渺小…)
我只有很東方的小眼睛塌鼻子;
我沒有令人激賞的才華、
(在你的設計、音樂作品前,我的工作更顯得微不足道…)
我只有耍賴撒嬌的本事;
唯一讓我顯得稍微不同、有點特別的就是我的
文字。
但…
不懂中文的你,
你如何讀得出我文字中的特別呢?
有什麼是沒有語言障礙也能一目了然的呢?
人說音樂無國界,
但是有時候很悲傷的歌詞,
音樂旋律還是可以很輕快,
你如何感受我愛得如此卑微?
一定!
還有什麼是沒有語言障礙也能一目了然的呢?
影像!
影像中的喜怒哀樂是無所遁藏的,
影像中的特別與美醜,
取決於光。
我努力鑽研攝影,
使我的影像成為聚光體,
在你面前特別的
光!
You even don’t read my words……
我拿什麼讓你愛我呢?
你甚至不讀我的文字!
我沒啥特别的,
所以在你面前,
我不是聚光體,
我是背光的暗。
我沒有一見傾心的美貌、
(在你週遭出現的模特兒面前,我更顯得渺小…)
我只有很東方的小眼睛塌鼻子;
我沒有令人激賞的才華、
(在你的設計、音樂作品前,我的工作更顯得微不足道…)
我只有耍賴撒嬌的本事;
唯一讓我顯得稍微不同、有點特別的就是我的
文字。
但…
不懂中文的你,
你如何讀得出我文字中的特別呢?
有什麼是沒有語言障礙也能一目了然的呢?
人說音樂無國界,
但是有時候很悲傷的歌詞,
音樂旋律還是可以很輕快,
你如何感受我愛得如此卑微?
一定!
還有什麼是沒有語言障礙也能一目了然的呢?
影像!
影像中的喜怒哀樂是無所遁藏的,
影像中的特別與美醜,
取決於光。
我努力鑽研攝影,
使我的影像成為聚光體,
在你面前特別的
光!