2005-09-25 18:06:32mickey

The obesity becomes the serious global problem day by day

肥胖症成為日益嚴重的全球性問題。世界衛生組織警告,全世界體重超重人口已經超過十億,這個數字將在二零一五年飆升到十五億人。

今天是世界心臟日。英國廣播公司(BBC)中文網引述世衛組織專家的統計說,全世界體重超重人口已經超過十億人,如果這個趨勢未能獲得有效遏止,「未來十到二十年,許多國家將面臨嚴重的慢性病挑戰。」 專家指出,食用過多含糖、油、鹽的食物及運動過少,導致人們體重超重,而體重超重增加了患心血管疾病的危險,導致心血管疾病成為世界第一大致死疾病。

據世衛組織調查,體重超重的女性比男性更多,其原因不明,可能是生理和行為因素綜合導致。940925

The obesity becomes the serious global problem day by day. World Health Organization warns , the population overweight of the weight in the whole world has already exceeded 1 billion, the hurricane in 2015 of this figure rises to 1,500 million people.

Today is the heart day of the world. The Chinese network of BBC (BBC ) is cited statistics of the expert of WHO as saying, the population overweight of the weight in the whole world has already exceeded 1 billion people, if this trend fails to be checked effectively, ’ the following ten to 20 years, a lot of countries will face the serious chronic disease challenge. ’ the expert point out, eat too much food containing candy , oil , salt and sport too little, cause people’s weight to be overweight, and the weight overweight has increased the danger of suffering from the cardiovascular disease, lead to the fact that the cardiovascular disease becomes the first in the world that the disease roughly dies.

Investigate according to WHO , there are more women of the weight overweight than man , its reason is not clear, it may be that physiology and behavior factor cause synthetically. 940925