2007-06-04 11:43:32歐貝泰

失落的世界


失落的世界
The Lost World, Sir Arthur Conan Doyle 1912
柯南道爾著。宮智民、沈泓譯,國際少年村出版社1996年出版。

緣起
這本書我打到重慶南路與各大連鎖書店查詢,很抱歉都沒有現貨,接著我又跑到台北市立圖書館去借,由於我習慣自己藏有看過的書籍,因此我又打去國際少年村出版社,看看有無存貨,沒想到也是很抱歉,該公司也是迷有存貨,唉,很少我看過的書沒有保有的。

其實這本書我看過啦,只是不知道丟到哪邊去,上週又看到Climax頻道,播出電視影集版,因此就興起去借書、甚至將整本書重新列印裝冊的念頭,不過後來還是算了,還是把這些用於印書的費用撥交給軍事書籍。


大要
這是一個發生在20世紀初期英國的探險故事,故事的主角有4個人,1個是不見經傳的英國公報記者馬龍、兩位針風相對的生物學家、薩莫里與查林傑(Challenger),還有一位狩獵與旅遊高手約翰勛爵,一同前往南美洲探險的故事。

話說查林傑教授從記述、考古、相片、當地人的傳說以及親身經歷中,證實南美洲有一塊遺世獨居的高原,歷險回到倫敦後,眾多學者都不願意相信這個事實,於是在學術機構的贊助下,薩莫里教授率隊前往意欲見證查林傑教授所說的,馬龍因為女友的探險成名慾所帶來的鼓勵,也勉強前往這支探險隊,而約翰勛爵則是一個愛好南美的探險家。期間又有一個白人美女導遊自願加入這支探險隊。

這是個獨立的一片高原,與外界連絡的石灰岩小隧道,因為幾次的地震而坍塌了,探險隊一行人是從一個與高原相對的獨立山峰中爬過去的,這塊高原獨立於平原上約2000公尺,中間有一個湖,從高原各地流下來的溪流匯集到這口湖,也是高原上眾多生物的生命之泉。

期間他們經歷半猿人與暴龍的襲擊,教授等一夥人又意外的被半猿人所擄走,幸賴約翰勛爵適時開槍援救;又意外得知半猿人與居住在高原的印地安人之間,有著世仇,在解救教授等人的過程中,也順便將印地安人土著酋長的兒子給解救了。

此後,因為解救印地安人土著酋長兒子有功,印地安人持續將這批人留在部落內款待,但就是不讓他們接近以前崩塌的隧道那邊,此後這批人倒也與印地安人相安無事,直到薩莫里教授以翼龍糞便作成的土製炸彈炸開隧道,讓他們又得以回到文明世界為止。

電影與書籍的不同
影音與平面媒體總是會不太一樣的。原著並沒有白人女導遊以及暴龍的出現,但是半人猿以及印地安人確定是有的,翼手龍也出現過,但是原著最好玩的是,印地安人將溫馴的禽龍以類似養雞的方式豢養,必要時可以宰殺分食的那一段。

原著雖然沒有暴龍的出現,但是卻多了類似超大型可以吃人的癩蝦蟆等怪獸,而潛藏在湖中的大眼魚龍或是蛇頸龍也都比電影上來得兇猛。逃出去的方法也大不相同,電影版是以翼手龍糞便製成的土製炸藥炸開舊有隧道逃生,而書籍則是土著酋長兒子指點探險隊逃脫的隧道口。

回到文明世界的倫敦後,故事結局也大不同,電影版中,教授等人帶了一隻小翼手龍回來,不料卻讓牠飛走了,但事後卻推說這是一場小把戲,大家也都信以為真,教授們也因此保存了這塊高原的秘密。而書籍上卻是,教授們不否認飛出去的是翼手龍,同時他們也接受人群的歡呼與提問,但是堅不吐實高原的地點。

在半猿人與印地安人的戰爭上,電影版中是馬龍求請約翰勛爵不要以現代槍支火力讓半猿人絕種,而書籍上卻是印地安人在現代火力的支援下獲勝,男性半猿人都被處死,留下雌性半猿人與兒童在印地安人部落中當奴隸。

但是馬龍以女友為名稱命名的高原中心湖,卻在馬龍返回後發生劇變,女友已經移心別戀了,唉!結果電影版的約翰勛爵跟土著酋長的女兒結婚並定居下來,而馬龍則是在傷心之後與女導遊交往。


好玩
這本書好玩的地方在於,教授們保持高原秘密的決心,跟中國文學有關世外桃源的寫作方式一樣,文學到了一定的境界,大家所能想的居然都會一樣,這我倒真的是很好奇,大家都會一樣的趨向。

另一個好玩的是,在一塊高原上,有著三種不同的生物共存,一個是中生代的恐龍、一個是新生代的半猿人、一個是文明世界熟知的印地安人,故事與電影所要闡述的,有一個就是這種奇妙的論點,這也是我所喜歡的。

我喜歡看恐龍叢書,也喜歡看這類書籍。

[POD] fox (25) 2007-09-03 20:22:32

(補充)
關於退役艦艇...既然花功夫整理軍艦...
能不能改造成射擊訓練場?
有鑒於陸上射擊場尋覓不易 為什麼不再找出路?
難道士兵只要熟悉步槍就好 反裝甲 投射火力的射擊&quot順其自然&quot?
以上這些是小弟在GB軍事討論版提出的個人看法

[POD] fox (25) 2007-09-03 20:14:07

hmm...突然發現沒有玩yahoo部落不能回應...
其實小弟是要補充關於&quot軍艦魚礁&quot的狀況
公共電視有個紀錄片&quot產房&quot 有描述這種狀況

基本上漁業署 為了挺漁民 不斷的會把廢棄物(輪胎/電線桿/大型鋼鐵廢棄物) 投入海岸...
因為這些大型掩體 會在海底沙漠為魚群短暫的營造出休息場 藉此提高漁獲量 而漁民(愚民)也相信這些人工魚場才是永續漁業...

事實上原本海底的環境(天然礁岩/珊瑚) 在大型人工礁下水後 就直接壓死 事後這些人工礁分解後掩蓋變成海底沙漠 早已不可挽回...