2003-04-24 19:23:15miffy22
史懷哲自傳裡的某些段落
史懷哲自傳裡的某些段落,有些生硬,但可想想
「能投入自由的個人事業的人,必須以謙卑的精神來接受這種好運。他們必須時時想到那些雖有意願與能力,卻無法這樣做的人;他們也必須謙卑地鍛鍊他們堅強的決心。他們幾乎是注定必須去探尋與等待,直到他們尋獲所渴望的活動的道路。活動時間長過探尋與等待的人是幸福的!能真正地完全地奉獻自己的人是幸福的!」
「獲得這種幸福的人只有虛懷若谷,在遇到阻礙的時候才不致勃然大怒;他們倒應該把阻礙或壓迫當作不可避免的事來接受。決心行善的人不該希望別人替他挪開絆腳石,即使別人再為他多加幾塊上去,他也必須處之泰然。內心因經歷種種阻礙而得到淨化與強化後所產生的力量,才能克服困難。」
「人類想實現理想的願望,只有極小部份能表現為眾所矚目的事業。其餘的部分都注定要在不受矚目的情況下實現。可是它們的價值比那些受人矚目的事業卻超過千倍以上。這兩者的關係就如同深海與激盪於海面的波浪之關係。」
「每個人都必須在自己所處的生活狀況中,盡力以真正的人性為人服務-這件事其實關係到整個人類的前途。」
「因為錯過每個剎那的機會,再大的理想也將化為烏有,但理想如果轉變為決心與行為,那就成了不可低估的財富。我們的人性絕不像荒謬的議論所主張的那樣是屬於唯物主義的。就我對男人女人的了解來判斷,我相信存在於人類內部的理想主義的意志力遠比出現於表面的多。如同地下的水流多於地面的水流,人類蘊藏在心中完全未表現的或幾乎未表現的理想主義也多於已經表現出來的。讓被束縛的解放,把地下的水流引到地面來-人類正盼望著並等待著有能力這樣做的人出現。」
「能投入自由的個人事業的人,必須以謙卑的精神來接受這種好運。他們必須時時想到那些雖有意願與能力,卻無法這樣做的人;他們也必須謙卑地鍛鍊他們堅強的決心。他們幾乎是注定必須去探尋與等待,直到他們尋獲所渴望的活動的道路。活動時間長過探尋與等待的人是幸福的!能真正地完全地奉獻自己的人是幸福的!」
「獲得這種幸福的人只有虛懷若谷,在遇到阻礙的時候才不致勃然大怒;他們倒應該把阻礙或壓迫當作不可避免的事來接受。決心行善的人不該希望別人替他挪開絆腳石,即使別人再為他多加幾塊上去,他也必須處之泰然。內心因經歷種種阻礙而得到淨化與強化後所產生的力量,才能克服困難。」
「人類想實現理想的願望,只有極小部份能表現為眾所矚目的事業。其餘的部分都注定要在不受矚目的情況下實現。可是它們的價值比那些受人矚目的事業卻超過千倍以上。這兩者的關係就如同深海與激盪於海面的波浪之關係。」
「每個人都必須在自己所處的生活狀況中,盡力以真正的人性為人服務-這件事其實關係到整個人類的前途。」
「因為錯過每個剎那的機會,再大的理想也將化為烏有,但理想如果轉變為決心與行為,那就成了不可低估的財富。我們的人性絕不像荒謬的議論所主張的那樣是屬於唯物主義的。就我對男人女人的了解來判斷,我相信存在於人類內部的理想主義的意志力遠比出現於表面的多。如同地下的水流多於地面的水流,人類蘊藏在心中完全未表現的或幾乎未表現的理想主義也多於已經表現出來的。讓被束縛的解放,把地下的水流引到地面來-人類正盼望著並等待著有能力這樣做的人出現。」