2016-03-02 10:42:24michael7jj
免費英語學習軟件 補英文 各種職業英文
神經醫學方面文字淺譯，請指教
發問:
以下英文為討論anxiety方面。這段前面的原文是講GABA前面的氯離子通道 The inward shift of ions hyperpolarizes and stabilizes the membrane, resulting in a net hyperpolarizes and stabilizes the membranes, resulting in a net inhibitory effect on neuronal firing. 前先進淺譯完整中文！
最佳解答:
原文應為： The inward shift of chloride ions hyperpolarizes and stabilizes the membrane, resulting in a net inhibitory effect on neuronal firing. 翻譯： 氯離子由細胞外移入細胞內使得細胞膜過極化並趨於穩定，使網狀抑制效應作用在神經元活性上。
其他解答:
離子內部轉移hyperpolarizes 和穩定膜, 造成網hyperpolariz商業英文 es 和穩定膜, 造成對神經細胞的生火的淨禁止作用。
tutorabcjr新托福ibt
- 翻譯公司徵才 迪士尼美語 gool翻譯
- 美語學習 吉的堡美語 論文翻譯
- 第三 陳贊民數學補習班 toeic多益
- 美語 空中大學 學英文方法
- 志光補習班 英語學習 高雄英文
- 彭蒙惠英語 推薦 線上教學
- 台中英文進修 英文名字查詢 英文
- 翻譯字典 amc空中美語 商用英文寫作
- 成人英文那間好 托福單字 新托福如何準備
- 補習 線上英文教學 美語學習
3607D76A034FA96C