2009-03-26 16:17:43偽少女
什麼時候會發現網路的重要?
昨天我家的網路，非常突然的壞掉了!!! 就跟他主人的行動模式一樣地ikinari
所以我很罕見的沒上msn，以致於정우가小姐還以為我在睡覺= =
繼 Youtube不能看之後，網路竟然也壞了..... 我真的是非常的無奈
對於網路壞掉，本來覺得沒差（只是不能上BB的論壇 XD）
反正我待看清單中的影片實在多到不行，搞不好連續看三天也還看不完
但是這次不同的是，我必須打那個該死的口譯，而且是非打不可。
因為隔天上課要!! 所以我只好很克難的跑到小米家，跟他借電腦
小米 Thank you ♥
說到這裡，我要離題一下來抱怨口譯......
不是我要說，這趟課根本是想要逼死我們!!!!!!!!!!!!!!!!!
尤其是這學期~~ 自上次的TFT-LCD製程之後，這是要我們翻的是"加工中心機"
拜托~~~~誰會知道那些的日文是什麼阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~
什麼線型滑軌、磨床之類的東西，著實是想要逼死我們嘛
--------------------------
總而言之，昨天就是在沒網路卻又必須上網看影片打口譯的無奈心情下度過的。
然後今天等我回家看到網路已經修好的時候，都不知道我有多開心
連考試考100分都沒那麼開心呀!!!!!!!
by the way 下次口譯要翻的是..........奈米元件="=
請問喔
之前有一篇戴奧辛..也是你翻的嗎XD
版主回應
哈哈哈哈哈對呀!! 不過只有翻一點點啦
那個是英翻中，但那個不是口譯課的東西啦
那是外務= = 2009-03-26 22:15:45
哈哈哈哈哈哈哈
歡迎來到口譯的地獄(招手)
畢竟只有我們有修課的人才能懂那痛苦是唄 X D
(而且的好難 不過我們要譯建築契約也難到爆)
對了 我那天問班上一個喜歡韓國的朋友
原來G-Dragon是BigBang的主唱啊 哈哈
她說BigBang很不錯喲!!!
p.s. 我都有在發摟啦 X DDDDDDD
版主回應
真的是地獄!!! 而且還是阿鼻地獄=,,=很高興你有在follow囉~~
但是G-Dragon不是主唱= = 他雖然是隊長
卻不是主唱....他主要是rap......
不過你有幫我瘋狂推薦Bigbang給那個愛韓國的同學嗎?
哈哈哈哈哈哈 2009-03-26 20:40:38
所以我不段的在msn上咒罵鱗啞氛
簡直都要被她逼死了
今天離開教室時牛僅慈還對他說”老師 小心喔”
我想它真的該小心!
雖然有點緩慢但我得恭喜你網路恢復
我還在想說位啥你沒上線勒
btw我也愛你
我都覺得你整個很有創意?! 冒著以後會下阿鼻的也要這樣咒罵
不愧是仙女黴紝魚~~~~~
謝謝你的愛＜3
사람해요(硬要打韓文) 哈哈 2009-03-27 22:50:09