2004-11-20 20:33:33喵喵
醒醒吧,「中國人」
一九九一年台灣的立法委員第一次全面改選,那時候就有候選人想盡辦法在抽號次的時候變裝,用造型吸引大家的目光,或是打奇怪的文宣。十多年後,我約略只記得現在已經跑路的補習班大亨戴╳文,他主打「以孝立法」,還有一位法官出身的仁兄,把自己打扮成包青天,同樣達成不少驚悚的「笑」果。
兩相比較,當年的作秀手段實在是小兒科。現在到各地選委會看看,有打架的,有打扮成聖誕老人的,有打扮成媽祖的,有日本武士隨行的,不變的是還是有人打扮成包公,最妙的地方在於打扮包公的是台聯候選人,額頭上的月亮換成了台灣。
從比較客觀的歷史眼光觀察,當時擔任開封府尹的包拯,不過是現在的台北市長(同時兼任台北地檢署檢察長和台北地方法院院長,因為那年頭哪有什麼三權或五權分立的問題),在小說家的穿鑿附會下,成了傳奇人物(如羅貫中打敗陳壽,讓「三國演義」超越了「三國志」),成為追求正義的象徵。但是……咦,包拯不是「外國人」嗎?如果照某些人士的定義,還是「敵國人」呢,結果法務部不但「通敵」請包拯代言反賄選,連台聯蕭貫譽也把自己打扮成「敵國人」,豈不是很荒謬(試想你會找米老鼠來代言台灣全運會嗎)?
這樣的荒謬情景,現在在台灣並不難見。前一陣子對歷史教科書和國父的爭論,一度讓獨派人士(如林玉体)士氣大振,但是民調卻呈現出有趣的現象,雖然已經有超過兩成民眾贊成急獨,但是仍然有六成認為孫中山先生是台灣國父,這似乎象徵獨派的歷史詮釋方式未必能被大家接受。
部分台灣的政治人物正急著割斷和中國的所有連結,但是卻發現「剪不斷,理還亂」,原因不難發現:所謂「台灣話」或「河洛話」,其實只是口音稍異的「閩南話」,就算台灣兩千三百萬人都講「台灣話」(其實能說的可能只有兩千萬上下),但是光中國大陸就有五千萬人講閩南話;台灣各地各大小廟宇裡供奉的神明,只有「保生大帝」曾經分靈到大陸,其他神明都是從大陸分來的,行天宮拜的是漢朝山西人關羽,天后宮拜的則是宋朝福建人林默娘;在墓碑上我們仍然可以看到「汝南」(周)、「隴西」(李)、「四知」(楊)等不同姓氏的堂號記載,這些也都是從大陸來的。
今天的「台灣人」主要是明清兩代,以及一九四九年移民的後裔,經過五十多年的發展,台灣的生活方式、生活觀念、價值觀已經和大陸很不一樣,台灣和大陸是否還那麼「不可分割」,確實可以討論。不過,政治上的分離分治,不意外著一定得連歷史和文化都得一刀兩斷。不少「非統媒」(這個用語是要跟大家經常掛在嘴邊,卻似乎沒有明確定義的「統媒」作區隔)總會在報導裡有意無意地強調「中國」如何落後,「中國人」如何蹣頇,而「台灣人」則是充滿朝氣、勇往前進的新民族,但是台灣文化畢竟是中國文化的「高接梨」(請見「一得之見」裡的「台灣,孤懸於世界之外?」),我們的社會裡有好的成分,也有不好的習慣,不論好或不好,這些社會文化就算不是從中國來的,也深受中國文化的影響。台灣人引以為傲的勤奮吃苦耐勞特質,同樣是中國文化的一環,但是台灣社會裡可以見到的成群結黨、黨同伐異、外魅內神、虛偽造假等問題,同樣是中國文化裡的惡劣特質,我們不可能把所有好的特質,都說成是台灣人優秀的證據,更不可能挑出所有壞的特質,用「中國人的惡劣文化」一棒全部打死。
我們絕對可以,也應該大聲地說「台灣不是『中國』的一部分」,但是無論我們如何建立「新論述」,如何強調「台灣地位未定」,都不能否認台灣人也是「中國人」,最起碼「中國人」和「台灣人」是並存不悖的。台灣人一樣過年,過端午,過中秋,一樣拜媽祖拜關公,重新詮釋歷史,割裂和中國的文化關係,不會讓「政治台灣獨立」的主張顯得更正當。
我雖然不支持台灣獨立(我最支持的選項是大家一起打混,打混打他個幾十年,問題自然迎刃而解),但是我可以接受這是台灣前途的選項之一,問題在於台灣內部對這個問題從來沒有好好地、認真地討論過。
台灣該不該獨立?該的,我認為。最起碼獨立對台灣人來說,不是個令人太意外的選擇,如果不很在乎非要變成「台灣共和國」不可,現在的「中華民國」不也是擁有獨立主權的國家?
所以,討論台灣獨立問題,我認為關鍵在於台灣是否一定要走「變更國號」這條路?換句話說,這個問題的關鍵在於台灣「能不能」宣布獨立?
「能不能」的問題不單是情感問題,也牽涉政治現實問題,台灣要獨立,中國接受嗎?美國接受嗎?日本接受嗎?這些問題都不是台灣單方面能回答,能解決的。面對強大而未必友善的鄰居,台灣可以選擇成為新加坡,也可以選擇成為古巴,前者雖然只有「鼻屎」大小,但是在世界上舉足輕重,後者雖然曾經享有民族革命的甜美果實,但是卻始終走不出強敵經濟制裁,人民被迫出走,寧願成為海上亡魂的陰影。如何思考台灣前途的問題,民主的我們慶幸可以有許多選擇,哪項選擇可以讓我們得到最好的結果,大家必須深思,在思考這個問題的時候,我們尤其要記得,不論我們有什麼樣的政治觀點,我們都是「中國人」,這樣才能讓我們避免掉進思考問題的盲點。(圖:福壽山農場的李樹,透過接枝的方式,樹上長了多個不同品種的李子,但是樹就是那一棵,有如「台灣文化」與「中國文化」的關係)
兩相比較,當年的作秀手段實在是小兒科。現在到各地選委會看看,有打架的,有打扮成聖誕老人的,有打扮成媽祖的,有日本武士隨行的,不變的是還是有人打扮成包公,最妙的地方在於打扮包公的是台聯候選人,額頭上的月亮換成了台灣。
從比較客觀的歷史眼光觀察,當時擔任開封府尹的包拯,不過是現在的台北市長(同時兼任台北地檢署檢察長和台北地方法院院長,因為那年頭哪有什麼三權或五權分立的問題),在小說家的穿鑿附會下,成了傳奇人物(如羅貫中打敗陳壽,讓「三國演義」超越了「三國志」),成為追求正義的象徵。但是……咦,包拯不是「外國人」嗎?如果照某些人士的定義,還是「敵國人」呢,結果法務部不但「通敵」請包拯代言反賄選,連台聯蕭貫譽也把自己打扮成「敵國人」,豈不是很荒謬(試想你會找米老鼠來代言台灣全運會嗎)?
這樣的荒謬情景,現在在台灣並不難見。前一陣子對歷史教科書和國父的爭論,一度讓獨派人士(如林玉体)士氣大振,但是民調卻呈現出有趣的現象,雖然已經有超過兩成民眾贊成急獨,但是仍然有六成認為孫中山先生是台灣國父,這似乎象徵獨派的歷史詮釋方式未必能被大家接受。
部分台灣的政治人物正急著割斷和中國的所有連結,但是卻發現「剪不斷,理還亂」,原因不難發現:所謂「台灣話」或「河洛話」,其實只是口音稍異的「閩南話」,就算台灣兩千三百萬人都講「台灣話」(其實能說的可能只有兩千萬上下),但是光中國大陸就有五千萬人講閩南話;台灣各地各大小廟宇裡供奉的神明,只有「保生大帝」曾經分靈到大陸,其他神明都是從大陸分來的,行天宮拜的是漢朝山西人關羽,天后宮拜的則是宋朝福建人林默娘;在墓碑上我們仍然可以看到「汝南」(周)、「隴西」(李)、「四知」(楊)等不同姓氏的堂號記載,這些也都是從大陸來的。
今天的「台灣人」主要是明清兩代,以及一九四九年移民的後裔,經過五十多年的發展,台灣的生活方式、生活觀念、價值觀已經和大陸很不一樣,台灣和大陸是否還那麼「不可分割」,確實可以討論。不過,政治上的分離分治,不意外著一定得連歷史和文化都得一刀兩斷。不少「非統媒」(這個用語是要跟大家經常掛在嘴邊,卻似乎沒有明確定義的「統媒」作區隔)總會在報導裡有意無意地強調「中國」如何落後,「中國人」如何蹣頇,而「台灣人」則是充滿朝氣、勇往前進的新民族,但是台灣文化畢竟是中國文化的「高接梨」(請見「一得之見」裡的「台灣,孤懸於世界之外?」),我們的社會裡有好的成分,也有不好的習慣,不論好或不好,這些社會文化就算不是從中國來的,也深受中國文化的影響。台灣人引以為傲的勤奮吃苦耐勞特質,同樣是中國文化的一環,但是台灣社會裡可以見到的成群結黨、黨同伐異、外魅內神、虛偽造假等問題,同樣是中國文化裡的惡劣特質,我們不可能把所有好的特質,都說成是台灣人優秀的證據,更不可能挑出所有壞的特質,用「中國人的惡劣文化」一棒全部打死。
我們絕對可以,也應該大聲地說「台灣不是『中國』的一部分」,但是無論我們如何建立「新論述」,如何強調「台灣地位未定」,都不能否認台灣人也是「中國人」,最起碼「中國人」和「台灣人」是並存不悖的。台灣人一樣過年,過端午,過中秋,一樣拜媽祖拜關公,重新詮釋歷史,割裂和中國的文化關係,不會讓「政治台灣獨立」的主張顯得更正當。
我雖然不支持台灣獨立(我最支持的選項是大家一起打混,打混打他個幾十年,問題自然迎刃而解),但是我可以接受這是台灣前途的選項之一,問題在於台灣內部對這個問題從來沒有好好地、認真地討論過。
台灣該不該獨立?該的,我認為。最起碼獨立對台灣人來說,不是個令人太意外的選擇,如果不很在乎非要變成「台灣共和國」不可,現在的「中華民國」不也是擁有獨立主權的國家?
所以,討論台灣獨立問題,我認為關鍵在於台灣是否一定要走「變更國號」這條路?換句話說,這個問題的關鍵在於台灣「能不能」宣布獨立?
「能不能」的問題不單是情感問題,也牽涉政治現實問題,台灣要獨立,中國接受嗎?美國接受嗎?日本接受嗎?這些問題都不是台灣單方面能回答,能解決的。面對強大而未必友善的鄰居,台灣可以選擇成為新加坡,也可以選擇成為古巴,前者雖然只有「鼻屎」大小,但是在世界上舉足輕重,後者雖然曾經享有民族革命的甜美果實,但是卻始終走不出強敵經濟制裁,人民被迫出走,寧願成為海上亡魂的陰影。如何思考台灣前途的問題,民主的我們慶幸可以有許多選擇,哪項選擇可以讓我們得到最好的結果,大家必須深思,在思考這個問題的時候,我們尤其要記得,不論我們有什麼樣的政治觀點,我們都是「中國人」,這樣才能讓我們避免掉進思考問題的盲點。(圖:福壽山農場的李樹,透過接枝的方式,樹上長了多個不同品種的李子,但是樹就是那一棵,有如「台灣文化」與「中國文化」的關係)