2004-09-21 16:42:40喵喵
屁股屁股滿天下,愈烤愈開花
這幾天的新聞有點無聊,但是下面這一條非常有趣:
【TVBS新聞 黃堯銘】 高雄海巡隊今天查獲大陸走私雞屁股,一共10噸數量相當驚人,據說都是為了因應中秋烤肉需要,才走私這麼多烤肉料理來台。
海巡隊員突然扣了這艘船,把裡面的冷凍包裝全搜出來,原來他們聽到消息,說這艘船裡都是屁股,是雞的屁股,用冷凍魚漿包起來,一共有10公噸,想想看一隻雞才一個屁股,10公噸是幾隻雞的屁股在這裡呢?檢察官彭斐紅:「中秋節要到了,我們猜想是中秋節假期的關係。」
原來是中秋節要到了,雞屁股是大家烤肉愛用的料理,最近很搶手,所以才從大陸殺雞取屁股來台灣賣,還沒進港就被抓包了,他們的下場是全部焚毀,也就是用火燒,屆時10噸雞屁股,怕不只百里香,可能烤屁股香傳千里了。
這條新聞乍看沒有問題,因為已經修改過了。在播出的時候,從記者的口白到主播的播報,他們說的都是「十萬噸」。不信?在搜尋引擎輸入「雞屁股」,保證你還能看到「10萬噸」這幾個字。很快地,有人受不了了:
前天(週六)的TVBS有這麼一則新聞,提到海關查獲一整船的雞屁股,總數高達十萬噸,海關人員認為是因為中秋節烤肉需要,所以從大陸走私......
這則新聞我聽到被播出兩遍以上,而且主播與報導稿中的記者旁白都多次出現「十萬噸」,甚至主播還強調「您知道十萬噸雞屁股有多少嗎?」,所以可以確定絕不是某人念稿的口誤。
不過問題來了:就是寫新聞稿的記者、審新聞稿的長官,以及播新聞稿的主播,到底有沒有人曉得十萬噸雞屁股是多少?
如果一個雞屁股是一兩多重,約四十公克。那麼十萬公噸等於一億公斤,又等於一千億公克......也就是說,廿五億個雞屁股!這真是一個壯觀的場面!也就是說,大陸同胞們每人可以分到兩個,另外大陸還得同時殺掉廿五億隻雞!
另外再提醒大家的是:以目前美國海軍的航空母艦,滿載排水量(就是整艘船滿載時的全重)也不到十萬噸,以我國海軍來說,十萬噸等於廿五艘成功級巡防艦、或是廿八艘拉法葉巡防艦、即使是將要引進的紀德級驅逐艦,也要十一艘才能趕上!世界上大概只有超級油輪,才具備十萬噸的搭載能力!不過一整船超級油輪的私貨......嘖嘖,這還真是難以想像。
可以想見的是:一定是記者聽錯了數字(以一般小漁船的搭載量,十噸就已經很了不起啦),但是記者完全沒有數量的概念(或者是根本不去想),就興奮地把這當成一條趣聞給發出去。而中游的審稿長官與下游的編輯、主播,也沒人注意到這一點,甚至還加進更多的花俏。
這或許讓人想到為何會有「閱盟」、會有「媒體公害防治基金會」、會有「與媒體對抗」網站,誠然這些單位的成立目的其實都是政治性的,都是新聞局的分身、警總與國防部總政戰部的現代版,但是如果我們媒體人自己不好好作到起碼的自律,那麼政府就永遠可以簡單的把問題推給「媒體偏頗」,幫閒們就永遠可以在一旁搖旗吶喊......
當然,這好像是過了頭的夢想,本人還是好好去學學荒廢多年的游泳,準備得要效法某民視同業「一邊游泳一邊報新聞」的絕技吧(搞不好過一陣子這已經變成記者的基本功?難講)......
對我這個五年級中段班生來說,「十萬噸」會讓我想到「城市獵人」,惠香在對孟波發脾氣的時候,總是隨時掏出一根「十萬噸」的的大鐵鎚,當場把孟波敲進牆壁裡,難道這位記者也被惠香敲過?真是有點不解,怎麼會寫出講出「十萬噸」這三個字?
【TVBS新聞 黃堯銘】 高雄海巡隊今天查獲大陸走私雞屁股,一共10噸數量相當驚人,據說都是為了因應中秋烤肉需要,才走私這麼多烤肉料理來台。
海巡隊員突然扣了這艘船,把裡面的冷凍包裝全搜出來,原來他們聽到消息,說這艘船裡都是屁股,是雞的屁股,用冷凍魚漿包起來,一共有10公噸,想想看一隻雞才一個屁股,10公噸是幾隻雞的屁股在這裡呢?檢察官彭斐紅:「中秋節要到了,我們猜想是中秋節假期的關係。」
原來是中秋節要到了,雞屁股是大家烤肉愛用的料理,最近很搶手,所以才從大陸殺雞取屁股來台灣賣,還沒進港就被抓包了,他們的下場是全部焚毀,也就是用火燒,屆時10噸雞屁股,怕不只百里香,可能烤屁股香傳千里了。
這條新聞乍看沒有問題,因為已經修改過了。在播出的時候,從記者的口白到主播的播報,他們說的都是「十萬噸」。不信?在搜尋引擎輸入「雞屁股」,保證你還能看到「10萬噸」這幾個字。很快地,有人受不了了:
前天(週六)的TVBS有這麼一則新聞,提到海關查獲一整船的雞屁股,總數高達十萬噸,海關人員認為是因為中秋節烤肉需要,所以從大陸走私......
這則新聞我聽到被播出兩遍以上,而且主播與報導稿中的記者旁白都多次出現「十萬噸」,甚至主播還強調「您知道十萬噸雞屁股有多少嗎?」,所以可以確定絕不是某人念稿的口誤。
不過問題來了:就是寫新聞稿的記者、審新聞稿的長官,以及播新聞稿的主播,到底有沒有人曉得十萬噸雞屁股是多少?
如果一個雞屁股是一兩多重,約四十公克。那麼十萬公噸等於一億公斤,又等於一千億公克......也就是說,廿五億個雞屁股!這真是一個壯觀的場面!也就是說,大陸同胞們每人可以分到兩個,另外大陸還得同時殺掉廿五億隻雞!
另外再提醒大家的是:以目前美國海軍的航空母艦,滿載排水量(就是整艘船滿載時的全重)也不到十萬噸,以我國海軍來說,十萬噸等於廿五艘成功級巡防艦、或是廿八艘拉法葉巡防艦、即使是將要引進的紀德級驅逐艦,也要十一艘才能趕上!世界上大概只有超級油輪,才具備十萬噸的搭載能力!不過一整船超級油輪的私貨......嘖嘖,這還真是難以想像。
可以想見的是:一定是記者聽錯了數字(以一般小漁船的搭載量,十噸就已經很了不起啦),但是記者完全沒有數量的概念(或者是根本不去想),就興奮地把這當成一條趣聞給發出去。而中游的審稿長官與下游的編輯、主播,也沒人注意到這一點,甚至還加進更多的花俏。
這或許讓人想到為何會有「閱盟」、會有「媒體公害防治基金會」、會有「與媒體對抗」網站,誠然這些單位的成立目的其實都是政治性的,都是新聞局的分身、警總與國防部總政戰部的現代版,但是如果我們媒體人自己不好好作到起碼的自律,那麼政府就永遠可以簡單的把問題推給「媒體偏頗」,幫閒們就永遠可以在一旁搖旗吶喊......
當然,這好像是過了頭的夢想,本人還是好好去學學荒廢多年的游泳,準備得要效法某民視同業「一邊游泳一邊報新聞」的絕技吧(搞不好過一陣子這已經變成記者的基本功?難講)......
對我這個五年級中段班生來說,「十萬噸」會讓我想到「城市獵人」,惠香在對孟波發脾氣的時候,總是隨時掏出一根「十萬噸」的的大鐵鎚,當場把孟波敲進牆壁裡,難道這位記者也被惠香敲過?真是有點不解,怎麼會寫出講出「十萬噸」這三個字?