記得我以前很喜歡看的一部短連續劇 [les oiseaux se cachent pour mourrir ]. 在亞洲被翻譯成 [刺鳥].

內容是一位女子Maggie,　深愛著一個神父.　神父終身為宗教而活．而她一生中追求著一個不可能得到的愛. 到最後她還是看著那神父離開了人世.
故事內她曾擁有快樂..也使他們有了愛的成果．．他們的小孩．　
可是那位女的對天勢不兩立．　終於他們的兒子也是年少過世．．．

這故事讓我有很深的感慨．．其實人生很短暫．　如果要跟天鬥．　會永遠鬥不完．
但因為那女的執著, 她擁有了短暫的快樂．　
可是為了這一舜間的快樂,　他們所付出的, 所犧牲的．．是他們的一生．

如果．．他們不曾擁有快樂．　沒有小孩．．那到後來女的是否也會遺憾呢？
為了得到神父的愛,　他們在愛、慾、責任、權力與意志間掙扎.
始終只能說..Maggie 有努力的活過吧.

而在這故事裡．西洋人更不能與東方人的傳統關念比較．　
因為如果這故事發生在一個東方人的世界裡．可能還要參與東方人的家庭傳統關念和忠孝仁義的定義．
人是否可以為了愛．　在別人的眼裡變成不忠不孝不仁不義？　到底值得嗎　？

在這部戲劇裡, 令人感到對愛汗顏. 也能明白為何, 愛..可以讓人又痛苦又快樂...


照片來自 www.sakuraland.com