在我們這個花多、樹多、老人多的社區裡，外籍勞工也不少。在進入幼稚園前，小女青青的友人以外勞居多。每次經過鄰居家門口，小娃兒就會邊比邊念著：「這是蘇珊阿姨、那是安妮阿姨…。」

到了晚上倒垃圾時間，所有的外勞阿姨全員到齊。只要是不下雨，青青一定會恭逢盛會。大家一看到青青，就像追星粉絲看到偶像般，興奮地叫著：「青青！青青！」還忍不住地這裏摸一下、那兒捏一把。小孩子也把這些看到她滿心歡喜的阿姨們，很自然地當做是朋友。

隔壁的大戶人家，有著兩洞高爾夫球洞那般大的院子，裡裡外外總共請了三位外勞工作。照顧家裡面的是兩個菲籍外勞，有著較佳的語言能力，可以與主人溝通；第三個是越籍，既不會英文亦不諳中文，白天蹲在那鋪滿韓國草的大院子裏，拔那永遠拔不完的雜草，到了晚上，就負責倒垃圾。

每晚當所有負責倒垃圾的人聚在一塊兒，群聚效應自然產生。居民與居民一組，菲傭與菲傭一組，各自以他們的語言閒聊著。而青青就像紅牌主持人蔡康永般，以中文及英文串聯全場。當隔壁那位落單的越傭發現青青時，原本低垂的眼神立刻在她那黝黑的臉上閃出歡喜的光芒，努力地用那極少數會講的國語，興奮地叫著：「青青！青青！」

就像對其他人一樣，青青一聽到熱情的叫喚聲，立刻蹦蹦跳跳地到她的面前，毫不吝惜地給予回應。此時，我看到越傭眼神中的喜樂，蹲在豔陽下一天的辛勞，似乎已被抹平。

我第一次看到這一幕時，對越傭心生的不捨，濕濡了我的眼眶。進而轉念一想，如果女兒與她短暫的互動，能使她在該晚含笑入睡，那早春出生的青青，不就成了可以把春天傳送出去的小仙子嘛!

【2007/07/20 人間福報家庭版】