十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。

          千里孤墳,無處話淒涼。

    縱使相逢不應識,塵滿面，鬢如霜。

     夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。

          相顧無言,惟有淚千行。

     料得年年腸斷處,明月夜,短松崗

          ~蘇軾(江城子)乙卯正月二十夜記夢~

                  (譯)

       十年來你我隔絕在兩個世界,

     不能相見也無法知道彼此的近況。

     即便勉強不去想你,還是忘不了你。

         你的墳孤單在那遙遠之處,

         我心中的悲傷何處頃訴?

             即便能與你相見,

          你也可能認不出我來了,

     因為我已經滿面蒼老、兩鬢白髮了。

          夜裡忽夢見往日的影象,

        看見你正坐在窗前梳妝打扮。

     和你相視許久卻無法道盡心中的思念,

      只能讓淚水不斷沾滿在我們的雙頰。

   思念你的時候我就會來到令心痛的傷心地,

       在種滿松樹的小山崗上的明月夜裡,

            站在你的墳前…看你…

             

                檸檬星語

       格主總在孤寂的深夜望著遺照,

           等待愛妻的身影入夢,

        在蔚藍的天空下呼喊著愛妻,

       尋找愛的白雲傳遞無盡的想念…

                  後記:

          檸檬子寫完寄語白雲後,

         卻無意發現這位不熟的格主

          走出喪妻之痛縱橫網海中

           有紅粉知己陪伴談心 ….

                無苛責之意

                 是錯愕…

                 是驚訝…

                 是感嘆…

                人性的孤寂

         終將會把愛的印記漸漸的風化

                真愛的曙光

        禁不起歲月的催殘逐漸暗淡無光,

                真情的影象

        止不住流光的驟逝悄悄銷聲匿跡

        永恆的真愛在人世間就此成傳說….

           檸檬子還是由衷祝福格主,

                幸福、快樂!

           歡迎您進檸檬子的異想世界