受歡迎的電視作菜節目﹕YEMEKTEYIZ
照片出處﹕http://yemekteyizyarismasi.blogspot.com
最近有一個節目收視率挺高,而我會準時收看的,SHOW TV頻道的節目﹕YEMEKTEYIZ ,中譯﹕我們在晚餐,它是個作菜比賽的節目,時間是每星期一到五 下午4點是重播,5點則是新的內容。
先講節目內容﹕每週都有一組5個人,每個人來自各行各業,輪流作晚餐請大家到家裏吃,吃完後會有評分,評分不只關於菜的好壞,也包括用餐時的服務及氣氛,最後誰的分數高,可以羸得10,000土大洋。
節目有規定一定要上的菜是﹕湯、沙拉、主菜、甜點。
為何會讓我準時收看呢?
因為一開始就會看到參賽者上街買菜的情況,像是菜怎麼選、肉怎麼切? 然後回家後會看到每個人家裏的佈置和擺設。
而其他的人拿著當天菜單在講自己的看法,或者個人對於菜色的喜好。
重頭戲,如何作晚餐? 這也是我相當注意和愛看的,首先是參賽者的廚房,五花八門的廚具,作菜的作法,有時我也會記下比較簡單的土菜,想試作吃看看。然後看到有些人凸搥情況,有人是忽然冰箱門掉了、家裏停電、放錯調味料、東西亂丟亂放等,讓人好笑的情節,而節目裏還有一個旁白的聲音,像是第三者在講參賽者作菜優、缺點,有畫龍點晴的效果。
再來佈置餐桌擺盤,這時會看到每個人對於佈置有不同的想法,餐盤、酒杯、餐具等,不同的顏色和樣式,我順便參考以後想買的款式,有些人的餐盤真的很漂亮和高級,另外餐巾紙的戒套也是讓我感興趣,因在台灣比較少用,另外我發現他們超愛點蠟燭來造成氣氛,但跟一群人點蠟燭吃飯,應該是沒有羅曼蒂克的feel 吧,呵呵呵....
然後其他的人依時間到參賽者的家裏吃飯,先是一陣寒暄後,開始上菜一道一道的吃,吃的過程,就互相哈拉,感覺大家一團和氣,但單獨受訪時,有人會批評菜色難吃、參賽者的言行舉止、餐具的乾淨度,什麼理由都有。
吃完後有些人會安排娛樂節目,像自己拉小提琴、彈吉他,或者安排小的樂團彈奏土耳其的傳統音樂,然後大家跳成一團,賓主盡歡後愉快的離開。
最後其他的四位在車上,提出對於整個晚餐的看法,給參賽者分數,有些人是蠻大方給高分,但時常看到的是低的分數。
老公也常跟著看這個節目,但看到有人在批評或挑毛病時,會氣憤的說﹕換成我是主人的話,我會把這些人用腳踢出家門,我聽了哈哈大笑,因為我想這是節目效果,要不然大家都講好話,誰還想看啊?
而大部份羸者是年紀大的土媽,想當然她們是全職的家庭主婦,每天在家作菜,甚至還有私房菜,肯定是好吃,但有時會有男生羸得奬金,這些男生一致是愛乾淨,作菜帶手套,作完後還會把廚房清的乾乾淨淨,還有大家家裏都會有大台的LCD電視,這也讓我覺得奇怪,因在這土耳其並不常見,還是節目挑人選時,家裏有LCD比較會中選呢? 這純屬於我個人另類想法。
曾有建議和鼓勵在土的好友去參加,她講的一口很流利的土文,再來廚藝很好,家裏也不輸土人的家,對於用餐的氣氛,她一定是逗的土人們開心的,而我看了一段時間,還沒有亞洲面孔的人出現,所以去參加作個土人愛的亞洲菜,得到10,000土大洋機會是很大的!
shannon
批評多半含蓄, 但偶爾總是會有很難搞的人, 從頭抱怨到尾的
版主回應
shannon﹕
哈哈哈..大同小異,大家都愛批評。
shannon
哈! 德國也有ㄧ模一樣的節目, das perfekte dinner, 不知是誰抄誰,不過在德國蠻常看到30-40歲之間的男生贏得最高分呢. 德國的節目也從來沒有亞洲人參加, 不過得國人飲食保守, 就算是亞洲大廚上場也不見得討好.
版主回應
shannon﹕
您好,在德國這個節目中,他們也會互相一直批評彼此嗎?
好奇中....
麗娟
elif-huang﹕我跟canan預定周五下午2﹑3點左右到達我女兒家﹐然後你們什麼時候方便就來接她﹐如果周五不方便來接﹐沒關係﹐我女兒家擠擠還是可以住得下我們兩個人﹐然後我們週六聚餐後﹐妳再請她到妳家玩也可以的。怎麼樣﹖
麗娟
canan﹕妳決定放下先生﹐跟我去伊斯坦堡啦﹖啊哈﹗明天討論細節吧﹗不過﹐妳不必跟我一樣急著趕回安卡拉的話﹐就多停留些時候﹐妳跟elif-huang一定會撞出火花﹐她真是個絕頂率真的女子﹐會當著我女兒面說﹕你胖了喲﹗哈哈﹗要有心理準備喲﹗
canan
我是滿贊成娟姐說ㄉ..試一試無妨阿gina這算是極興創做...elif huang我這星期要住你們家喔, 學小土菜順便晃晃你們家 哈哈我是愛哭愛跟路ㄉ啦
gina:我要給妳東西因我這星期會去istanbul那我就直接給妳囉....要注意保暖喔
版主回應
canan﹕
先感謝妳這麼辛苦從安卡拉帶東西給我。
妳也是要注意保暖,衣服要多帶點喔!
麗娟
說的是啊﹗我女兒說她朋友的媽媽們很少人像我這年紀會用電腦﹐更別說上網。真不知道她們在空巢期做什麼﹖我都還在工作﹐孩子一長大都還覺得自己一下子不知道作什麼。
gina﹕當然是妳隨意寫的﹐可是﹐反正沒事嘛﹗讓編輯決定刊不刊﹐不過﹐提醒妳投稿之前﹐先把貼文收起來﹐等刊出後再貼出來﹐我以前不知道不能投稿在網路上貼過的﹐結果兩篇稿子﹐一篇刊出來﹐被人告了(想想有人願意花那個精力干涉我投稿﹐那回的稿費雖然被處罰不發﹐卻覺得蠻得意的﹐哈哈﹗氣死那個受不了我文章的人﹗)﹐另一篇都排版了﹐臨時撤版﹐人家主編都請人畫了插圖﹐又覺得我那文章不刊可惜﹐臨時我改寫才又刊出。從此以後我才注意到文章要投稿﹐就不能先在網路貼出。
我原本都是寫信給朋友﹐寫著寫著發現去頭截尾的﹐不就一篇小品﹐就投去試試。
想想一篇文章死在編輯的郵箱裡跟死在我的檔案裡﹐有何差別呢﹖反正我都寫了。就這樣子﹐你們都還年輕﹐剛到異地﹐什麼都新鮮﹐最適合嘗試書寫。
我說歸說﹐就當作聊天﹐我自己也不喜歡給自己書寫壓力﹐反正隨心所欲﹐一切都有定時。
就跟kubra說的把做菜弄出比賽壓力好大﹐gina寫部落格如果被逼去投稿﹐那寫起來壓力多大﹐所以話題到此結束﹐妳繼續快樂地寫﹐sharon繼續長篇大論地回應。我們繼續每天有個點入的網頁看。多好啊﹗
版主回應
麗娟姐﹕
就如同妳說的,沒壓力和隨性的寫文章,讓大家有時有共同的話題回應,也是挺不錯的...
elif huang
我都是在工作空檔跟客人一起看說真ㄉ土女對自己ㄉ廚藝都很有信心都是負面評論對別人~我有時會興起做土菜我婆婆就ㄅ喜歡捧場!看ㄉ出來ㄊㄅ要別人佔ㄊ廚娘ㄉ位子!我想想ㄊ也是對ㄉ土女結婚後ㄉ價值就是服侍家人!孩子大ㄌ結婚ㄌ就沒啥事做廚房位子被佔ㄌ~生活自我價值剩什麼?
Kubra
原來這個節目蠻受歡迎的,我偶爾有空也會看,可以看看別人的廚藝如何,也可藉以取經,受益良多。但覺得把吃飯這檔事弄成競賽,參賽者的壓力好大啊!難怪有人說煮完這餐,我兩星期都不想踏進廚房一步~
canan
真ㄉ寫ㄉ很好耶...gina考慮一下娟姐説ㄉ喔..去投稿試一試也許會是不同ㄉ初體驗,更何況娟姐都說妳寫ㄉ不錯.
這個節目我是準時收看,感覺算是滿有質感ㄉ節目
版主回應
canan﹕
也很感謝妳對我的鼓勵,妳們對我真是好,如此認真的在看我的文章。
妳也有準時收看,是否也學了幾招土菜了呢?
儷娟
我在陪伴婆婆的那段時間發現這個節目﹐gina這篇寫得很好﹐加上sharon的回應﹐好好地寫成1500字到2000字的文章﹐投稿去吧﹗順便查查外國或台灣有沒有這種節目﹐如果有﹐就針對土人作菜習慣﹐或者評論風格﹐土男人做菜的本事﹐給他發揮發揮﹐賺賺稿費。
gharon太抬舉我啦﹗我是最不講究吃和擺飾的人﹐連喝的酒都不會去研究﹐我只注重通過喉嚨吃到肚子裡的感覺﹐還有我請客的時候﹐百分之百會出錯﹐那天請他們來家吃餃子﹐說好是請劉先生嘗我的餃子﹐結果﹐時間沒算好﹐反倒是他幫我桿餃子皮﹐還為了趕時間﹐請他回家去拿他家的桿面棍﹐所以我如果吃了豹子膽去報名參賽﹐敢說一定會創下收視率最高的紀錄﹐因為一定會發生所有人家想都想不到的意外。
還有我如果參賽要做紫菜蛋花湯﹐所有土人﹐一聽到我翻譯的菜名﹐鐵定嘔吐。所有同組參賽者都會當天不敢出席。哈哈﹗
版主回應
儷娟姐﹕
感謝妳對我的鼓勵,這篇文章的水準不足以投稿的,我寫出來純粹個人的感想,還好有sharon的回應,讓大家對這個節目有更多的認識及了解。
妳想作紫菜蛋花湯會讓土人嘔吐,那sharon準備的菜單才讓人噴飯,至於是什麼菜呢? 等我們見面時再聊了。
Sharon
最近我也迷上這節目,通常是下班回家晚餐時我家女兒在看,她說學校的土同學常常聊到這節目,甚至模仿參賽者的台詞,吸引我的是,節目內的參賽者個個認為自己的菜最棒,批評別人時絲毫不留情,時常吹毛求疵,然而自己也犯相同的錯誤,當對方批評自己時,當事者會否認甚至不承認,可以看出土耳其人的真性格與EQ高低。
得勝者多是不太出風頭或低調些,反而不見得是煮菜最好吃,看到電視上參賽者作土菜時,有衝動上電視好好煮一頓中國菜,來個滿漢全席怎樣? 讓這些土包見識甚麼叫做菜的技術與藝術,還可以來點養生概念菜。
然而土人超沒外國胃,沒看過的東西不能吃,煮菜方式不對不能吃,配菜方式不對不能吃,媽媽沒煮過得不能吃........!!
後來想想,如果真要上電視的話,我需要減肥3公斤,敷臉二星期,換新髮型,修指甲眉毛,準備華服五套....,算了這太麻煩,還是在電視前品頭論足好了。
儷娟姐應該去參加,把上次給Gina吃的菜煮一遍就包贏!! 水餃喔! 獎金是YTL 10,000,請慎重考慮。
版主回應
Sharon﹕
其實我還有另外的想法就是他們對別人的批評,就如同妳講的批評別人時毫不留情,甚至表現一付不屑的樣子,雖然我知這可能是節目效果,但我擔心的是小孩們看到後,不懂的分辦真假,而會有樣學樣,這就真的很不好了。
批評多半含蓄, 但偶爾總是會有很難搞的人, 從頭抱怨到尾的
哈哈哈..大同小異,大家都愛批評。 2009-02-13 23:21:40