2011-09-14 16:17:26顏尼歐
令人著迷的百年懸案 - 開膛手傑克的百年孤寂
原名：切り裂きジャック・百年の孤独(1988)
著作：島田莊司
翻譯：郭清華
總導讀：傅博
專文導讀：既晴
(書籍封面版權屬於皇冠出版社、日本集英社、文藝春秋)
個人主觀推薦：★★★
故事大綱
一九八八年九月西柏林市區的夜晚，一點也不平靜。擁有四年資歷的女警莫妮卡剛調到風化組，奉命和同事克勞斯一起進行深夜巡邏。但就在凌晨時分，他們卻突然聽到了女人的慘叫聲！
當莫妮卡與克勞斯趕過去時，發現常在小巷內拉客的妓女瑪莉已倒在牆邊，脖子上被劃了一道傷口，鮮血不斷地湧出，更恐怖的是她的腹部被利刃從上到下割開，連一部分的內臟都被拉了出來......然而這起震撼全德國的兇殺案，卻只是連續殺人事件的開端，接下來很快地又出現了第二個、第三個遇害者的屍體......
五起命案唯一的共同點，就是和百年前發生在倫敦的「開膛手傑克」連續殺人案非常相似。這到底是怎麼回事？難道「開膛手傑克」在柏林復活了嗎？......
關於「開膛手傑克」實在有太多太多的資料可以談，光看wiki上那洋洋灑灑的資訊，就令人頭昏腦脹；隨便Google一下，也是超過一千萬筆的資料；相關的研究及創作文本也為數不少。究竟「開膛手傑克」事件具有什麼樣獨特的魅力，讓各式各樣的學者及創作者費盡心思研究呢？簡單說來，開膛手傑克就是犯下連續五起兇殺案的主嫌，被殺害的都是在街邊拉客的妓女，且死狀都相當恐怖，極盡開腸剖腹、肚破腸流之能事，此案發生於1888年的英國倫敦，至今未破。
有關發生在1888年的「開膛手傑克」就不再贅述了，除了維基百科之外，另外推薦兩個網站，皆有相當詳細的資料，供有興趣的人慢慢觀賞：
島田老師在1988年，也就是「開膛手傑克」一案發生百年之後，發表了《開膛手傑克的百年孤寂》一書。島田似乎向來對歷史疑案都頗有興趣，像是在《俄羅斯幽靈軍艦》中的「真假公主之謎」；在《龍臥亭殺人事件》中鉅細靡遺的描寫「津山事件」；而在〈Helter Skelter〉中對Manson事件的嶄新詮釋，都在在顯現這一創作特質。但也許所有的推理作家或是研究者，都應該要保有這種懷疑的態度，去面對所有自己存疑的事件，才符合一個推理作家該有的外觀輪廓吧！以「開膛手傑克」一案來說，美國推理作家兼法醫人員派翠西亞．康薇爾，就曾耗費鉅資購買蒐羅「開膛手傑克」的相關證物資料，運用其本身的法醫專業知識，推測出真兇是畫家華特‧席格，並出版《開膛手傑克結案報告》一書。我想這不算是爆雷，雖然我沒看過這本書，但我猜，全書的重點應該是在派翠西亞．康薇爾分析資料與拼湊真相的過程，而非結論。
關於派翠西亞．康薇爾的論點，島田老師在《開膛手傑克的百年孤寂》的後記中，沒有直接表示認同，姑不論孰是孰非（也許根本都錯），我兩人認為都展現了大師級作家該有的好奇心，與對真相的執著，且透過科學方法作研究，這才是最讓人感佩的。
《開膛手傑克的百年孤寂》主要是敘述1988年的德國柏林，連續發生了五起妓女被殺的案件，且殺害手法與一百年前的「開膛手傑克」案件如出一轍。而一位住在倫敦，對「開膛手傑克」有著深入研究的學者專家，卻跑來說這件案子可以解決，而且跟一百年前的案子有著宿命般的連結。
島田老師透過穿插的手法來呈現兩起事件。1888年的案子佔了兩個章節：一章是用客觀的報導方式，敘述案件的始末，而另一章則是島田老師自己拼湊猜測的事件原貌，包括真兇及其背後動機；1988年的案件則佔據三章，如同鏡象般反射百年前的案件。在故事中，兇手遭到逮捕，且與百年前一樣，都有個可憐卻浪漫的動機。
島田將冗長繁複的資料分析捨棄，專心透過精彩的故事來解答「開膛手傑克」的真相，對讀者來說，不管那真實與否，或甚至有些一廂情願的猜測，我想都是瞭解這樁百年懸案，最輕鬆也最浪漫的方式。
很讚的分享~~~
http://www.yyj.tw/