2008-03-22 22:26:49顏尼歐

鹿男與奈良

近來很少去追日劇看,上一齣讓我這麼死忠的戲,是《一公升的眼淚》,完全就是與日本同步觀賞。而其他,像是《白夜行》、《偵探伽利略》,是因為東野圭吾;《人間的證明》、《顏》等,也都是因為推理小說為腳本的關係才去找來看,會跟上這齣鹿男,完全就是誤打誤撞愛上的。

很巧,玉木宏跟綾賴遙這對男女主角在這部戲中所詮釋的角色,跟上次我接觸他們實在大相逕庭。玉木宏的《交響情人夢》、綾賴遙的《白夜行》,如果有看過這三部戲的人,一定很能體會我的感受。也因為鹿男這部戲,綾賴遙以後的戲我應該都必追吧!XD
會知道這部戲,是因為先知道原著小說,會知道這本並沒有譯作在台灣的作品,是因為直木賞的名單。本書是2007年第一卅七直木賞的入圍作品,作者萬城目學從出道作《鴨川小鬼》就備受好評,鹿男為其第二作。帶有科幻色彩以及提到日本歷史與傳說的設定吸引了我的目光,從劇中綾賴遙所飾演的角色便知,書中含有大量的歷史知識,但在電視上為了使情節流暢,都是迅速帶過。我相信作者原先所要設定的架構應該是十分龐大的,也吸引了我想要深入瞭解,希望近期內會有出版社翻譯出版,以解我饞。

下一篇:針鋒對決之前

Anna 2008-05-13 09:25:44

皇冠文化會出版中文版喔! 預計會在7月出版. 我也很期待呢! 這部日劇我也很喜歡. 相信小說本身也會很精采^^

版主回應
感謝您告訴我這個好消息。我跟妳一樣相當期待喔!!^__^ 2008-05-13 20:38:14