2014-01-07 17:05:48mazon

寶寶牙牙學語~2

**

寶寶現在說話越來越有進步,最近已經進步到偶爾可以連用兩個詞了!^ ^~

但是只要一哭鬧,就什麼都不會說了。>"< 還有,平常在家阿公、阿嬤、阿姨、阿伯......,叫個不停,但一見到該叫的人出現在電話那頭過是出現在面前,要她叫,她又不肯叫了。 = ="


**

寶寶現在雖然發音還是不準,但會說的詞已經多了不少,只是有時叫她跟著說卻不肯說。以前寶寶大多只是會重覆兩個疊字的辭,但現在會單字和組合兩個不同音的詞了。例如以前只會說「狗狗」,現在會說「貓」和「貓咪」,也會說「腳」、「手」而不再都是「腳腳」。但很多詞他都會加上一個「阿」字當開頭,例如「巧虎」是「阿呼」、「奶瓶」是「阿瓶」、「手帕」是「阿帕」......,連「阿貓」、「阿狗」都出現了(但是她也會說「狗狗」和「貓咪」啦)。

除此之外,動詞前也會家「阿」字,例如「爬」也會說成「阿爬」,而且只要她自己在做「爬」的動作,就會一邊自己一直說「阿爬──阿爬──」,很可愛。還有指著圖片說到某些動物時,她也會說「阿爬──」,例如:我說「這是松鼠」,她說「阿爬──」;我說「這是猴子(蜜袋鼯、長臂猿......)」,她也說「阿爬──」。好吧,松鼠、蜜袋鼯、長臂猿......確實會爬樹。但我說「小雞」,她也說「阿爬──」;我說「老虎」她也說「阿爬──」。還有好多好多動物,都是「阿爬──」。真是弄得我啼笑皆非!但寶寶並不是所有動物都說牠們「阿爬──」的,例如「鳥」和「蝴蝶」,她就知道是「飛飛」,「魚」她可知道是「游──」的。

寶寶也會學動物的聲音,最標準的是學狗叫「旺旺」。寶寶比較小的時候,其實學的狗叫比較接近真的小狗叫,可是現在已經被標準化為一般人慣用的狀聲詞「旺旺」了。除此之外,說到鴨子,她就會說「嘎嘎嘎!」,說到青蛙也是「嘎嘎嘎!」(以前寶寶會發出更類似青蛙「a^m a^m a^m」入聲的叫聲,但現在則變得跟鴨子一樣都是「嘎嘎嘎」了)。還有看到羊的圖片時寶寶會說「咩咩」,說到獅子會發出「糊──」的叫聲(或「吼──」)(其實一大堆我沒聽過聲音的動物,包括長頸鹿等等,她都說牠們「糊──」或「吼──」),最近還會小蜜蜂「嗡嗡嗡」(還有音階哦,是Do Re Me)。但以前她聽到樓上小咪叫時會跟牠一起應答「妹──」的叫聲,可能經過我們的糾正之後,知道自己發音不標準,結果就不再發出學貓叫的聲音了。這是很可惜的事,有點印證了育兒知識上的不良示範的例子。


**

此外寶寶現在已經有「所有格」的觀念了,但還不會用「的」這個字。最早是某一次假日我沒跟老公和寶寶回婆家,隔週再去時,婆婆告訴我寶寶上週來一直拿著我的拖鞋說「媽媽」,表示她知道這是「媽媽的拖鞋」。之 後這種狀況就更常見了,例如她會指著我的被子或杯子說「媽咪」,指老公的被子或杯子說「爸比」,指她自己的被子或杯子說「寶寶」。我會幫她說成「媽咪的被子」、「爸比的杯子」、「寶寶的什麼東西」。偶爾她會指著我的外套說出「媽咪」「外套」、再指自己的外套說「寶寶」「外套」,或者看到我在穿襪子時說寶寶都會指著我說「媽咪」「襪襪」,再指著自己腳上的襪子說「寶寶」「襪襪」,每當寶寶說出這樣有「組合」的話時,我總覺得她是很有進步的。最近當我在幫她補足語彙時,我都特別強調「的」字,把「媽咪的襪襪」「的」字說得特別慢、特別清楚,結果她有一次很偶然的,竟然就說出了一句有「的」字的話,令我驚訝了一下!但因為太興奮於她終於會用「的」字,高興的大大稱讚她之後,我竟想不起她那時究竟說的是什麼了。可是後來這幾天卻也沒再聽過她說「的」字了。

但有些物品我不懂寶寶是怎麼在她的腦中連結的?例如寶寶每次看到有人騎摩托車,她一定會高聲大喊「爸比」!起初我以為她是誤以為帶著安全帽的騎士是她爸比,於是告訴她「那不是爸比喔!」後來我才想到她應該只是看到摩托車就連想到爸比都騎摩托車回家,因此看到摩托車就高喊「爸比」。於是我就糾正她「那是摩托車,但不是爸比的摩托車哦!」有時還多加很多瑣碎的解釋「路上有很多摩托車,很多人都騎摩托車」。但寶寶至今仍然每看到摩托車還是高喊「爸比」。以上這算是容易理解的。

前幾天我在小北百貨看到有賣塑膠假水果,其中有幾樣是之前在特力屋買的那些所沒有的,於是又買了一袋回來給寶寶玩。其中有一顆草莓,寶寶以前只在圖片中看過。那天老公回到家時,立刻驚呼又有新的水果玩具了,我便說爸比沒看過草莓,叫寶寶拿草莓給爸比看。結果這幾天,只要寶寶拿起草莓就說「爸比」。起先我沒想到,奇怪草莓跟爸比怎麼有關?但想起後也就明白了。就像昨晚寶寶指著餐桌上的木瓜說「阿公」,可以想到是因為前幾天阿公餵她吃木瓜的緣故,因此看到木瓜便想到阿公。但仍有一些是我不能理解的。例如之前寶寶拿著會發出「拱拱拱」聲音的小豬玩具,還會說「豬」,但最近拿著那隻小豬時卻老是說「爸比」。我問她小豬和爸比有關係嗎?她還回答我「有──」(我相信她聽不懂什麼是「有關係」),但我不能瞭解是什麼關係,也許問老公他會想得到吧?

可是有一些寶寶因為聯想而建立的名稱其實是錯的,但寶寶卻不容許我指正。例如:每次她指著小貓熊的圖片問「哎唷(這就是她在問「這是什麼」的意思),我告訴她是「小貓熊」,她必定要說一次「貓咪」並用手勢表演貓咪鬍鬚的動作。我每次都糾正她「這不是貓咪哦」並指著圖片中的貓咪告訴她「貓咪在這裡」,但她就是置之不理。而之前告訴她「蜜袋鼯」都沒事,現在她卻堅持那是狗狗,而且當我糾正她那不是狗狗,是蜜袋鼯時,她甚至會生氣摔書,害我只好說「好啦好啦,牠長得很像狗狗,是會爬樹的小狗狗......」。這種不容糾正的狀況是最近才發生的,也令我有些不解,尤其是當她拿著手指娃娃中的乳牛娃娃說「爸比」被我糾正而生氣時──因為我絕對確定她知道那隻白底黑斑,頭上長角的是牛,而她也百分之百知道「爸比」的娃娃是另一個穿藍襯衫打領帶的,但我完全不能瞭解她為什麼拿著乳牛說「爸比」,還不容許我糾正!


**

寶寶現在會說的詞有很多都還很不準,必須配合當時的狀況或看著她的動作才能猜到她在說什麼。例如她說的「巧虎」和「豆腐」,聲音很相近,聽起來都像是在說「阿糊」;每當上車或進到房間,她會說「巾」,意思是要「聽音樂」,但有時候則是指毛巾。

老公常看都不看她在幹嘛就亂解讀寶寶的話,例如聽到寶寶一直叫「爸比──爸比──」,老公就一直回答「又!又!」但其實寶寶手指著屬於老公的物品,他要表達的是:「這是爸比的東西」。甚至有時候寶寶喊「爸比」或「媽咪」也不見得跟老公或我有關,而是指圖畫書上巧虎的爸比、媽咪,或其他小朋有的爸比、媽咪,如果不看她的視線或手指的目標,就會發生像前述的自作多情的狀況,以為寶寶在喊我們。而偏偏老公經常在狀況外,自己都不用心去瞭解寶寶要表達的意思,而非得要我幫忙翻譯才行。

類似的狀況很多。例如寶寶說「抱抱」,其實不見得是要我們抱她,有時候是她正在做某件「抱」玩偶或抱什麼東西的動作,有時候則是要求我幫她拿巧虎來讓她抱。這時我就會問她:「是要抱巧虎嗎?」那她就會說:「好!」(寶寶不會說「是」),於是我幫她拿巧虎來,順便告訴她應該要說「抱抱」「巧虎」或「巧虎」「抱抱」這樣媽咪才聽得懂,但她至今還沒這樣說過。

又例如寶寶是說「書」、「匙」、「兜兜」、「娃娃」.......的時候,如果她是伸出手表示想拿的話,我就可以知到她是想拿那些東西,並能準確的拿她想要的東西給她,但有時她只是指著那些東西說出名稱而已。例如每天回家經過烤鴨店的招牌,她都會喊著「鴨鴨──鴨鴨──」,但當她拿著《動物寶寶》的哭哭鬧著喊「鴨鴨──鴨鴨──」時,就得幫她翻開鴨子那一頁圖片,她才會破涕為笑的指著圖片說「鴨鴨」。


但是有時候她的發音實在讓人聽不出在說什麼,就算是看她的動作也還是猜不出所以然來。例如最近她常常叫著「阿奇──阿奇──」,我就一直搞不懂是什麼。昨晚或今早在她的小床上她就曾這麼的對著茶水櫃伸長手「阿奇──阿奇──」的哀嚎著。如果是在樓下門口邊,「阿奇」可能是「鑰匙」;若在廚房或餐桌邊,「阿奇」可能是「湯匙」;若要幼兒園,「阿奇」可能是「老師」。但在房間裡,我看了看茶水櫃上及附近,實在找不到有什麼發音類似「阿奇」的東西可以給她。


此外,當她只說「拿」的時候,我必須要在她眼前或手所指的方向去猜她到底想拿什麼。如果東西不多或是具有每天例行性的,那就不難猜對。例如每天早上下樓前,她伸手說「拿」時,我會知道她要拿的是奶瓶;當要出門我抱起她,她伸手說「拿」時,我會知道她要拿的是汽車鑰匙。但如果面對著一大堆東西卻只是哭著一直說「拿──拿──拿──」時,我就只好一樣一樣的猜,而每當我拿錯了,寶寶只會生氣的大鬧甚至丟掉。有時我會失去耐性,不想再猜了不理她,由她去鬧一陣子,或轉移她的注意力;但有時寶寶會「雖不中,亦可以」,猶豫了一下便將就接受我所給她的東西。

像昨晚吃飯時,餵完她的那一碗粥之後,我跟她說我要去幫她拿「魚」過來。通常她都會很高興的說「好──」,但昨晚當我站起來要離開餐桌時,寶寶卻一直哭鬧,喊著「腳──腳──腳──」,還身體前傾的對我伸長手!我回身問她「腳怎麼了?」「腳沒怎啊?」「媽咪去電鍋端魚過來,一下子就回來!」但寶寶還是一直很痛苦的哭喊著「腳──腳──腳──」。當我把魚端上桌,寶寶立刻不哭了,還跟我說「燙──」,因為我每次都跟她說,還在冒煙,很燙,我們先吃別的,等一下再吃魚」。當我又再說了類似的話之後,寶寶又說指著餐桌較遠的一方說「腳──」,我轉頭一看,恍然大悟,!我一問她是不是要吃「水餃」?她立刻說「好!」天啊,我剛剛竟然一直聽不懂她的意思是想要吃水餃,害她哭喊得那麼淒慘激烈!

但以上的狀況其實還算好,最煩的是她亂七八糟的哭鬧,說「抱抱」,但抱了還是一直哭鬧掙扎的狀況,真不知道她要幹嘛。這時要沉得住脾氣可是不容易的呢!不過,當她想表達的意思別人無法瞭解時,她的苦惱想必比我們聽不懂的人更多加好幾倍吧?


**

其實寶寶聽得懂的詞彙已經不少了,問她什麼東西在哪裡,她指得出來,只是還不會說。我在想,她可能是因為自己還發不出,或發出不準那些 詞彙的聲音,因此就算教她說,要她覆述我的聲音,她也不願意。

但實寶寶每隔一陣子就會自己說出一個令我驚訝的詞彙。有時候我認為,可能是在學校學到的,因為我並沒有教她這個。例如前面提過的學鴨子「嘎嘎嘎」、學 青蛙「a^m a^m a^m」、學蜜蜂「嗡嗡嗡」。但除了學校之外,還有那本《認知有聲書》也是,讓她學會不少詞彙。此外我發現兒歌對她學習語言的影響也不小,每當坐在車上, 放兒歌給她聽時,她其實有在認真聽,當她聽懂裡面的幾個她會的詞時,她會高興的複述,而有時雖然是新的歌,也會發現她偶爾也會有突然發現聽懂時的興奮表現 呢!

寶寶現在已經偶爾會連用兩個詞,但顯然還不太熟練。偶爾能說出「阿公、再見」、「媽咪、抱抱」、「媽咪、吃」、「寶寶、吃」、「媽咪、躺」、「寶寶、躺」這樣組合辭彙的話,但這樣的話還為數不多。前天我去接她時,聽到她很順的說「老師再見」(雖然「老師」說得很模糊),真是有點驚訝呢!

昨晚關了燈要哄寶寶睡覺時,寶寶一直在哭鬧不讓我離開去洗澡。她先是哭著說要「聽」(我猜她是在說這個字,因為當時已經有放音樂了),我問她是「要聽媽咪唱歌嗎?」她說「好」。這樣的對話是以前沒有過的。於是我又唱了幾遍那首每晚她睡覺我都唱,而且光是昨晚就已經唱了好幾次的〈小天使〉。最後我還是要離開她的床邊去洗澡,當我正準備要站起來時,寶寶在哭鬧中突然迸出「陪陪」兩個字!我不由得驚訝的睜大眼睛看她!

我從來沒有說過「陪陪」這樣的詞彙,老公也沒有。雖然我們會用到「陪」這個字,但都是順著說「媽咪陪妳收玩具」、「媽咪陪妳睡覺」、「叫爸比陪妳玩」之類的,從來沒強調過「陪」這個字,也從來沒聽過寶寶說過這個字。沒想到寶寶第一次,在沒有跟任何尾音的狀況下,自己說就說得這麼清楚,而且意思、用法都是正確的!我真的很驚訝,因為「陪」這個動詞並不像「走」、「躺」、「吃」這些是有具體動作行為的,「陪」是比較抽像的,是屬於比較內心、情感層面的,沒想到寶寶竟然懂這個詞!


**

我不記得自己學說話的過程,甚至從前然然學說話的過程我也是錯過的。可是寶寶學說話的過程,我真覺得是一個非常寶貴的過程。

其實不只是寶寶學說話的過程,她學會吮奶的過程、學會翻身的過程、學會爬的過程、學會走路的過程......,我都覺得異常可貴。但那些過程似乎較短,一溜煙就過去了,而有許多我有沒空將之記載下來。

學說話的歷程和學吮奶、學翻身、學爬、學走比起來或許時間較長,但時間流逝也是飛快,一轉眼之後寶寶也許就成了亭亭玉立的少女,牙牙學語的幼兒期也是瞬時即過的。我要好好珍惜把握每個與寶寶相處的光陰啊!