（Re：ㄚ珍）
妳問我，小王子到底在說什麼？
本來想寫，用自己的話說；可是，前一陣子只要一想，就感到激動。平靜以後，又不想再寫了。

可是，既然答應妳了.........

我也是每次看，每次有新的懂......



＊＊
天上的行星，有一個小王子。他有一個小小的星球，星球上有兩座活火山和一座死火山。小王子每天早上洗完澡，也幫他的星球打掃。他打掃他的活火山；因為如果人們好好打掃火山的話，火山就輕輕的，有規律的燃燒，不至於爆裂；就像人們心裡的火山一樣。他也打掃他的死火山，因為他說，「誰料得到？」是啊，誰料得到？但我們常常忘了打掃。

除了打掃，小王子還注意星球上長出的植物。他說，種子總是秘密的在土壤裡睡覺，一直等到有一天被夢驚醒了，探出頭來，害羞地向太陽長出一枝柔弱的嫩芽。假如它是蘿蔔或花朵，他就任它自由長大；如果它是巴歐巴或其它壞植物的嫩芽，他說，當它長到可以辦認的時候，就要立刻拔掉，不然就沒有人能拔掉它了。

小王子工作完了，喜歡看夕陽，他說，「當一個人很憂鬱的時候，他會喜歡落日的。」
有一天，他看了四十三次落日……。我想，那是在玫瑰來到他的星球以後……。

小王子的星球上也是有花的，但她們大多很簡單，通常只有一排花瓣，早上安靜的在草叢間綻放，晚上就默默的凋謝了。可是有一天早上，一顆不一樣的灌木種子醒來了，向著陽光伸出了她的嫩芽。小王子非常地關切她，因為她可能是巴歐巴的新種；可是她很快的就停止長大，並且準備開花。小王子很清楚地感覺到，這將是一朵很特別的，與眾不同的花，在他的照顧下，她的花苞越長越大，並且，在他認為該開花的時候，她還在花苞裡仔細的裝扮自己。她小心翼翼地選擇她的顏色，花很多的時間穿衣服，一瓣瓣地整裡她的花蕊和花瓣，她一心一意的，只想以最完美的姿態出現。

在延長了許多時日之後的某一天早晨，正當太陽出現的時候，玫瑰展開了她的花瓣。她是如此的動人啊，小王子忍不住地讚美：「妳是多麼的美啊！」

然而美麗的玫瑰並不謙遜，儘管小王子一片好意地愛護她，為她澆最潔淨的水，為她罩上玻璃遮風，但，他也為了她所說的話而悒鬱不樂。

當小王子離開了她以後，他回想起來，說：「我不應該去理會她的話。她使我的行星充滿了香氣充滿光，但是我卻不曉得去享受。」
他又說：「當時我不曉得去了解！我應該根據她的行為而不是依據她的話語去判斷她。我應該猜想得到她那些可憐的詭計與矛盾背後，蘊藏著溫柔。
「我不該走。當時我太年輕了，不懂得如何愛她。」

＊＊
小王子來到地球以後，偶然經過一座玫瑰花園。他仔細地看她們，很驚訝地發現，她們和他的花長得一模一樣！
小王子很傷心，他想，如果她知道這樣的情況，一定會極度的羞愧，或許，她會讓自己心碎死去吧……。
因為他的花曾經告訴他，她是全宇宙唯一的一朵玫瑰花，然而這裡卻有五千朵和她一模樣！
他以為自己擁有一朵獨一無二的玫瑰，原來，他擁有的她，並不特別……。

＊＊
就在那個時候，出現了一個聲音。
小王子向他建牠說「來跟我玩吧！我很悲傷。」
牠說：「我不能和你玩，因為，我還沒有被馴養。」
「什麼是『馴養』？」
「『馴養』就是建立關係。這是一件被遺忘的事情。
「對我來說，你只不過是個小孩，跟其他成千成萬的小孩沒有分別；我對於你也只不過是一隻狐貍，跟成千成萬其他的狐貍一模一樣。我不需要你，你也一樣不需要我。但是，假如你馴養我，我們就彼此互相需要。你對於我將是世界上唯一的，我對於你也將是世界上唯一的……。
「你看見那邊的麥田嗎？麥子對我沒有用處，那些麥田並不會使我想起什麼。但是你有金色的頭髮；當你馴養了我，那些金色的黃小麥，將使我想起你。而我將喜歡聽風吹過麥田的聲音……」

＊＊
小王子說：「我開始有點懂了……。有一朵花，她馴養了我……。」

＊＊
「馴養我吧！」
「我很願意。但我沒有時間，我要認識的東西很多，我需要朋友。」
「一個人只要認識他馴養的東西就好。很多人沒有時間去認識東西，於是他們購買現成的東西，但是不能購買現成的朋友，所以很多人沒有朋友。假如你想得到一位朋友，那麼，就馴養我吧！」

＊＊
就這樣小王子馴養了那隻狐狸。當分離的時刻接近時：
「啊！我想哭。」狐狸說。
「這是你的錯。我並不希望你難過。是你要我馴養你的，你一點好處也沒有得到！」
「我得到了。因為那些小麥的顏色。對於我，你是唯一的……。
你再去看看那些玫瑰花吧。你將知道，你的玫瑰，是世上唯一的一朵。」

＊＊
「一個人只有用心靈，才能看得很清楚。
你為你的玫瑰花所花費的時間，使你的玫瑰花變得那麼重要。
你永遠對你所馴養的負責，你對你的玫瑰花有責任……」
小王子重複地說，以便牢牢記在心裡。
「你知道……我的花……我對她是有責任的！她那麼軟弱！他那麼天真。她只不過有四隻芒刺來抵抗這個世界......」

＊＊
天上的星星，有個小王子，他圍著長圍巾，有一頭金麥田色的頭髮；讓我一看到麥田，就想起他。
天上的星星，有個小王子，他來到地球遊走了一回，又回到星星，尋找他的玫瑰……。
於是我，每當抬頭，看到滿天的星星，就想起他……。因為，他，馴養了我；但玫瑰，馴養了他。所以，他離開我，回到她的身旁。

＊＊