2010-09-19 11:24:06nineteen
Eat, Pray, Love享受吧!一個人的旅行
到此一遊.jpg
《Eat, Pray, Love享受吧!一個人的旅行》這部片還沒看到,已經在HBO的花絮中讀到一句對白:「你要學會選擇你腦袋裡的想法,就像你早上選擇衣櫥裡的衣服一樣。」哇!身為女性,這樣的類比實在太對味!立刻記下來,當成另一個功課。
老樹昏鴉.jpg
終於讀完英文版龍紋身女孩…換上另外一本《攻其不備 THE BLIND SIDE》,才讀了五十幾頁就發現比電影更耐人尋味,作者本身的觀點在電影中被窄化了。為了更容易上手讀這本書,畢竟,對於美式足球不甚了解也沒熱情的人,光是讀一些運動術語真的很累,還好周日HD運動台剛好有NCAA的美式足球賽事,密西根州立大學對麻塞諸塞,看到場面才知道光是大學的賽事就已經人滿為患,是密西根主場,球場邊還有貴賓席,當然免不了要有啦啦隊,嚇人的是竟然還有浩大的樂隊陣仗…
下周一就要開始進入法文課第二級,再隔一周就要往上海待五天…雖然是緊挨著人群,卻是一個人的旅行,在自己有限的時間內馬不停蹄的享受生活,不論晴雨。
下次攻青藏吧!.jpg
就在前不久,附近一個獨居阿姨中風被送往加護病房。她右邊的身體包括眼睛唇舌到腳底都癱了。她是公務體系退休,平常總是省吃儉用,據說冰箱還是二十年前機型,地磚一塊塊崩壞她也不理,為了自己的未來打算,她一直勤儉渡日。
事情發生在9/12那天,我才從一個喜宴中回來,穿著張偉珊最後一季的作品,當天還發生了碧山巖巴士翻車的新聞。從很久以前就不信「人定勝天」這一套,什麼「命運在自己手中」,其實今朝有酒今朝醉才真的是務實呢!畢竟一切都是未知數,唯一掌控在手中的是要或是不要,做或是不做,至於不在自己掌控中的…就讓這件「衣服」留在衣櫥裡或是乾脆扔掉吧!
想到這裡覺得開心,昨天終於下手買了一斤68元的榴連,Worth every penny。吃好、穿好、睡好、身體好、心情好自然而然人生大好!因為,我是一個很好的人哪!
聽說這部片有更正點的翻譯
飯,禱,愛。
果然………翻得好!
And two days more in Bvlgari Hotels&Resort.
Just eat, pray, love!
I really love myself very very much. 2010-10-31 17:48:28