2008-09-06 18:35:44nineteen

本周前三名DVD

忘掉「這不是斯巴達」、「活屍傳奇」,本周DVD真是…俗擱大碗擱滿期!
每片租金30元台幣,租期八天七夜,都搞不懂,除非萬不得已台灣租不到,否則為什麼要降格看盜版!?

先揭曉第三名「瓶中美人」英文片名Sylvia,真人真事改編,由葛妮絲派楚飾演這個神經纖細易感易碎的美國詩人,她在故鄉美國第一次排演自殺,嗑太多安眠藥,結果吐了出來,撿回一條小命,家人立刻送她到英國劍橋,結果她與另一個英國詩人泰德相遇…相愛…然後,結褵。可惜,泰德原本就風流成性,更刺激這瓶中的美人向懸崖邊越走越近…說真的,一個屋簷下容不得兩個詩人,詩人的神經線條感官能力依作品等級愈高就愈細,像紀伯崙就完全連線條都削去。

想起另一部片「the hours」時時刻刻中,意識流一等一的作家維吉妮亞.吳爾芙,讀過她的《普通讀者》、《自己的房間》,實在對世界太了然於胸,卻怎麼也學不會妥協,她是在家自學的,她的父親是個學者,家中自然汗牛充棟,下筆能文能評論還有一種與眾不同優雅從容的書卷氣。她,一樣自己了結自己,不過,不是為了誰,只是為了自己。

第二名「玩美女人」,又是阿莫多瓦的作品,真的很懷疑阿莫多瓦的性向,這人總是以女人為主題,更驚人的是精準無比,第一次看他執導「精神崩潰邊緣的女人」到後來所有的作品,發現這正是推遲看本片的原因:愈玩愈猛愈玩愈大,挑戰禁忌似乎已經成為阿莫多瓦的慣性。片中一對父母雙亡的姊妹,姊姊(阿湯哥前女友飾姊姊)已婚,妹妹單身,西班牙人的人際關係在這部片…看起來好像南台灣,鄰居之間互助像親人,還可以看到女人與女人,姊姊的女兒由於某日被姊姊的丈夫性攻擊,小女孩還沒發育完全,意外的殺死這該死的男人(靠!戀童癖兼強暴犯!),處理屍體、其餘突發狀況,至此劇情更詭譎,死去的母親突然回來造訪…女人心中底層的秘密,為著別人著想,裹著一層又一層的紗布…哈囉RINO!西班牙文VOLVER是什麼意思?與中譯片名相差多少?

本周冠軍揭曉…VOILA!洞裡春光英文片名「Irina Palm」山母賈巴斯基執導的作品,地點設定在倫敦效區,是英國片吧!腔調又像澳洲片!不是要抵制好萊塢,只是怕眼睛被制約,總有一天只能看節奏快得像文章極短篇,看不了慢板的旋律。故事大綱是一個獨居寡婦和她的兒子媳婦,唯一的孫子躺在病床上,已經教年輕夫妻負債累累,寡婦也賣掉所有的一切,小孩仍是在醫院,數時間。婆媳之間溝通不良,寡婦都可以包容理解,沒得計較,她的兒子還在,她媳婦的兒子命在旦夕。

後來醫師告知小男孩有一線生機,但是,要到澳洲墨爾本,而且最好六個星期內就送過去,否則也是枉然。全鎮都被借遍,銀行,哈!銀行都是你不缺的時候才會大方借錢!這個半百的寡婦為了孫子到處找工作,當然碰壁…她莫名其妙的想試手氣,應徵一個看來很奇怪的店,以為是倒倒茶水的工作…店主讓她了解,這是特種行業,她超齡,但是…她的手感很棒,可以用手提供性服務…這種劇情超…凡,總之後來她成了超級大紅牌,哦!客戶看不到她,她也看不到客戶,洞裡春光嘛!就是男人透過一個洞和寡婦交流囉!!!!!

小鎮居民開始刺探,想知道她都上哪了?她從頭到尾對每個人緘默。籌到錢之後交給兒子,這個兒子腦子不大好,一直問錢的來處,女人果然比較務實,媳婦態度改變!兒子跟蹤老母,恍然大悟,看著這個片段,原本躺在沙發上,上身突然立了起來,搖頭,心底吶喊,別進去!只遲疑幾秒,他進去那個場所,四處尋找,心糾得更緊,不要讓她看到你!她休息找老闆,在過道上與兒子遙遙相望,瞬間凍結,兒子拔腿就跑!

後來,這兒子痛罵寡母「妓女!」拒絕她的髒錢,女人果然比男人弱也比男人強,媳婦稍後對丈夫說:「你應該收下錢,這關係到我們的兒子,我們都說多愛孩子願為孩子犧牲自己,你的母親很了不起,這個工作原本應該是我去!」說得好!

還有一段很過癮,寡婦原本有三個牌友,這三個人一直好奇得要命,她讓兒子痛罵之後,與這三人喝茶,道出一切。這段很妙啊!惡女類別百百種,最多就是這種骨子裡不知裝得什麼毒藥,嘴角面孔卻一付公平正義的化身代表。對白精彩,故意不寫,想知道自己租,增加別人的就業機會,ok?

噢!還沒講完,嘿嘿嘿…小鎮流言一下子就傳遍,寡婦到超市買東西,人人看著她像是要數遍她身上的毛孔般,呵呵呵…看誰丟出第一顆石頭啊!自詡好友的當眾讓她沒臉,故意問候她的工作,順便享受將人踩在腳下的快感!哎喲喂呀!精彩精彩!!!!!這段對白令我想到莫里哀作品蝴蝶夢,女主角對管家反擊的那一段!爽呆!讓這些人嚐一下厲害,每個女人都有惡女的品質,隱忍不發的,說不定是為對手保留顏面!想知道對白?不打字了!手痠!

本周,就介紹到這裡。
maymay123 2008-09-08 18:11:54

果然玩美女人西文片名volver原意是回來,歸鄉或是回到某個時空的意思。