序

　　我是和Natsumi Hayashi合作漂浮照片的攝影師。她的漂浮照片全都是掌握跳躍的瞬間所拍攝而成。一開始她使用相機的十秒自拍功能來拍攝，後來在她越來越講究，開始在人群中或遠距離拍攝後，由我掌鏡的機會也逐漸增多，目前大致上已經成了專任攝影師。在我自己的一些作品中，也會運用到拍攝來創作，但原先自己拍照時不太會去注意按下快門的時機，直到為她拍攝漂浮照片之後，才深刻地了解到拍攝時機的重要性。

　　在她的漂浮照片中，最常使用的就是1/500秒的快門速度（這個快門速度是讓跳躍動作在最大程度靜止下還能確保光量的極致速度）。若她從跳躍到?地，停留在空中的時間約為一秒來計算，以1/500秒的快門速度拍攝，就數學上來計算，便是當她停留在空中時有五百次按下快門的機會。從字面看來，就是從這五百次中挑出一次按下快門的機會。這項工作不但異常困難，還責任重大。時間上只要有一絲絲落差，拍出來的照片就不能算漂浮照片，而成了一般的跳躍照片。一開始不太順利，因為我抓不到好時機，還曾害她為了拍攝一個鏡頭重複跳了三百次。

　　至於為什麼要這麼講究時機呢？因為要讓跳躍的瞬間昇華為「漂浮」，就必須要從照片中感覺到自然的時間流動。要看起來有這種感覺，除了她身體的姿態之外，包括左右腳交錯的角度、鞋底看起來的模樣，乃至於手指的動作，在空中時她的所有姿勢都得控制得宜才行。為了抓住滿足一切條件的瞬間，就得精挑細選出最棒的1/500秒。原本應該靜止的時間，在照片中重新呈現出流動的瞬間，而這個關鍵也是她漂浮的開始。

　　所幸訓練有了代價，之後我也逐漸掌握到抓準時機的訣竅。最近只要請她跳個幾十回，應該就能拍到最理想的鏡頭。只是她經常會冒出各式各樣的點子，要拍出稱得上心目中理想的照片，門檻可一點都不低。

　　有一次她看過十九世紀拍攝的立體照片後，想到也可以拍攝3D漂浮照片。要拍攝3D漂浮照片，必須要有兩台相機同時按下快門，也就是要連接兩台相同的相機，抓準1/500秒的快門時機。光是一台相機就已經夠難了，居然還要兩台同時以1/500秒按下快門！！我一開始覺得這實在是不可能的任務，決定用紅外線的特殊設備讓兩台相機同步。但之後才知道，要達到精確同步的話，需要非常昂貴的器材，所以最後我還是決定以手動控制拍攝。我在拍攝現場雙手握著快門按鈕，在喊出口令的同時鼓起勇氣按下快門。我想凡事都要嘗試看看，結果其實還不錯。這一系列的3D漂浮照片也選出幾張收錄在本書中，推薦各位務必欣賞。

藝術家 原久路