平安京與怨靈（下）
2003.12.10



--------------------------------------------------------------------------------

早良親王過世後翌年的延曆五年（七八六年），桓武天皇的寵妃藤原旅子的生母過世了。藤原旅子是藤原百川的女兒。這時，桓武天皇還沒想到可能是怨靈作祟，認為是岳母年齡所致。然而，兩年後，三十歲的旅子竟撒手塵寰。

延曆八年十二月，這回輪到桓武天皇的生母溘然長逝。三個月後，三十一歲的皇后也西歸了。同年七月，另一位妃子緊跟著嗚呼哀哉。這些後宮的女人，都不是經過長期臥病才過世，而是當天突然倒下來，當天即斷氣。以現代人的觀點來推測，很可能是腦溢血或心臟病之類的疾患，可是，對一千多年前的古代人來說，這不是怨靈作祟，難道還有什麼？

同年九月，安殿親王臥病不起。桓武天皇命京都七大寺所有僧侶連天連夜唸經祈禱，依然不見效。俗說，白天不做虧心事，半夜不怕鬼敲門。桓武天皇想到上一代皇后母子的冤獄，想到弟弟於幽禁期間，一直請求自己聽他的辯解，而自己卻………越想越心慌，越想越臥不安枕。

這年，桓武天皇命人到淡路島清掃早良親王的墳墓，並安置了專屬守墓人。

可是，延曆九年這一年，夏季流行疫病，秋、冬兩季又流行痘瘡，全國各地發生旱災，病死、餓死人數多不勝數。

延曆十年，瘟神依然猖狂，旱魃依然為虐。八月，伊勢神宮遭盜賊放火。安殿親王的病症時好時壞。到了這個地步，桓武天皇再也顧不得什麼面子了。本想擺脫平城京的種種血債，才選了長岡京當新都，料不到，在這長岡京竟又惹來了更跋扈的怨靈。

延曆十一年（七九二年）六月，桓武天皇終於命陰陽寮占卦安殿親王的病症。陰陽寮占卦的結果是：這一切都是早良親王怨靈在作祟。

平日內心便養著鬼的桓武天皇，聽到陰陽寮也將箭頭指向早良親王，馬上派人到淡路島整建弟弟的墳墓。不但在墳墓四周挖掘了護墳濠，更嚴禁在墳墓附近一帶殺生。可是，早良親王依舊夙願不解。八月，豪雨集中在京都，淀川氾濫成災，長岡京成為沼澤城。

第二年元旦一過，還未完成的長岡京便走向拆毀的末路。新都是「平安樂土」的平安京。這回的新都，匯集了當時的宗教家、咒術者、陰陽師的意見，設計成封殺所有怨靈的咒術空間。北方有玄武船岡山，東方有青龍賀茂川，南方是朱雀巨瓊池（昭和八年為了增產食糧，遭政府填拓），西方則是白虎山陽、山陰二道。玄武、青龍、朱雀、白虎，四神相應。

如此，延曆十三年十月二十五日，新都還未竣工，桓武天皇便浩浩蕩蕩地遷都了。平安時代於焉開幕。

兩年後，桓武天皇又發出詔令，在鞍馬山建立鞍馬寺，而鴨川本就有上賀茂與下鴨二神社，均在此時被封為王城鎮守寺院與神社。鬼門東北方，則配置了陰陽師。日後，平安時代陰陽道大師安倍晴明的宅邸，正是在此。

可是，早良親王的冤魂肯就此罷休嗎？似乎不肯。

延曆十五年五月，皇太妃藤原帶子驟逝。帶子也是藤原百川的女兒。由此可見，藤原百川當初賣力讓光仁天皇、桓武天皇父子兩代即位的目的，其實在於自己的野心。同一年，桓武天皇的寵妃之一也突然過世。事情到了這種地步，對桓武天皇來說，無論天災或身邊人病逝，全部都是早良親王的怨靈在幕後作祟。

延曆十六年五月，桓武天皇派了兩位高僧到淡路島早良親王的墳墓前唸經謝罪。十九年三月，富士山爆發，火山灰整整下了三十五天。七月，桓武天皇終於追贈早良親王為崇道天皇，同時追贈了藤原百川手下所暗殺的上一代皇后身分，並正式將二者的墳墓改建為山陵。

此時已六十三歲的桓武天皇，對早良親王的怨靈可以說是全面降伏了，但似乎仍然無法馴服自己內心所養的鬼。延曆二十四年元月，又下令在淡路島建立安撫崇道天皇怨靈的靈安寺。根據《日本後紀》記載，這時期的天皇，時常涕淚交加地向近侍懺悔自己對弟弟所做的罪行。三月，赦免並平反所有於種繼暗殺事件時遭流放或抄家的罪人。四月，將早良親王的忌日訂為國定忌日。五月，於紀伊國（和歌山縣）伊都郡建立了祭祀早良親王的三重塔。

總之，直至延曆二十五年（八○六年）三月十七日，桓武天皇結束他的七十壽數之前，始終費盡心思想鎮撫早良親王的怨靈。問題是，桓武天皇內心所養的那個鬼，是不是也隨他到黃泉共為友了？

在日本史上，延曆十三年（七九四年）至同治元年（一一八五年）約四百年期間，史稱為「平安時代」。不過，平安京（今日本京都）卻持續了千年以上。


轉載自--日本文化物語:http://miya.or.tv/index.html


作者:本文經<<陰陽師>>中譯本譯者茂呂美耶小姐授權同意轉載,他人勿經台長同意不可任意轉載.