【比起時間的無情還更奢望同情的靈魂‧Michelle 〔下〕】
【比起時間的無情還更奢望同情的靈魂‧Michelle 〔下〕】
「嘖……」這一會兒我思索著,這種不曉得該如何開口而維持冗長沉默的姿勢還必須忍受多久。「嗯,阿谷他也沒說什麼就先走了。」相當難堪地面對身為阿谷的朋友所帶來這很難處理的麻煩。
儘管沒有時間上任何相當明確的數字的提示,這時候的陽光彷彿以距離現實相當遙遠的速度朝向懸在八樓高度的那片玻璃逼近,最後終於停了下來,以脆弱的姿態看著這一幕。
幾乎感受不到陽光的呼吸,我只清楚地聽見The Beatles的音樂,還有她那像是屏除了任何我以為該會出現的情緒──尷尬、緊張、難為情、陌生感──的表情。
「你在擔心些什麼嗎?」在四十年前的搖滾樂的面前,她的音量顯得相當輕。那並不是指她的聲音失去了重量,不如說是躺‧在‧那‧上‧面的感覺。「你以為,誰必須對誰負起責任?」
搖著頭,我相當清楚這類的遊戲規則。唯一令我在這時候感到些微不自在的理由,僅僅因為──這裡畢竟是我的地方。
「噢!你也喜歡The Beatles?」右手挾起《Rubber Soul》的CD殼,她看著架子上一整排The Beatles的CD。「一開始我的頭還感到有點痛,所以聽不出來是這張專輯。但是當我聽到〈Norwegian Wood〉的時候,就想起來了。原來是這張專輯呀!」
「因為《挪威的森林》呀。」
「嗯?」她轉過頭來看著我。
「我的意思是,妳是因為看過《挪威的森林》那本小說,所以才曉得〈Norwegian Wood〉這首歌的嗎?」我告訴她,自己的《挪威的森林》在前年秋天到來以前,被當時的女朋友在分手前帶走了。
「書呢,你有拿回來呢?」
然而,當我還沒回答的時候,她突‧然哭了出來。那種哭聲對於房間內的我們
、對於發生著的這一切來說,毫無疑問──從她的體內再也沒辦法忍受的情緒
,以鄭重的態度來看待她目前的立場。
「真的很抱歉。」為這突如其來的哭聲,她向我說著。
她接過我遞給她的面紙。「我想,可能是音樂吧!每次聽這一張CD,我就會有想哭的衝動。就像是設定好的鬧鐘。懷著相當自發性規律的一種悲哀。
「而那悲哀的本質上,就是攜帶著《Rubber Soul》中的每一首旋律。不如這麼說好了:也‧只‧有《Rubber Soul》才願意對著還陷在哭不出來的狀態下的我伸出援手,好讓我在沒辦法解脫的強烈情緒下──哭出來。
然而,就在這──聽了《Rubber Soul》──之後,真的會讓我感到有比較像樣點的舒服感。」
坐在床沿的她一邊把玩Zippo打火機,一邊抽著我再一次遞給她的菸。而站在書櫃旁邊的我則是靜靜地喝著有些退冰的啤酒。
「還有啤酒嗎?如果有,可以給我一罐嗎?」
「啊!原本這就是要給妳的,我都忘記了。」她伸出沒拿菸的手接著另一罐啤酒。喝著啤酒的這段時間,我們都沒有說上任何一句話,就只是安靜地聽著〈What goes on〉與〈Girl〉這兩首歌。
在這一段靜靜聽著音樂的時間,她的手機響過三次,但是她都沒接起電話。而我的沉默──事後想想,對於習慣於這類的沉默,我十足地做足了修養──卻因為那句『也只有《Rubber Soul》才願意向我伸出援手』而感到一種窒息。好像,聽著《Rubber Soul》這件事情本身,只是為了要迎接很難令人不留意的失望而不得不把握住的一種契機。
直到〈I’m Looking Through You〉這首歌,Paul都唱到「Love has a nasty habit of disappearing overnight……」的時候,我也已經喝完三罐啤酒,繼續抽菸的她。感覺得出來她的煙癮還挺大的。
「還沒有好好跟你說謝謝呢。」沾在她眼睫毛上的,除了疲憊之外,還有剛才她哭著的時候,衛生紙沒能拭去的一點點不安的僵硬情勢。「你的啤酒、你的菸,還有音樂。對了,也要謝謝你陪我聊天。」
「實在是看不出來,怎麼你和阿谷會是朋友嘛!」「而且……,不像是會借他房間讓他帶女孩子回來過夜的朋友。」說著這裡,我和她都笑了出來。
「至少阿谷來到我的房間,還滿喜歡聽The Beatles的。對於沒什麼特別要求的我來說,其實一個月內讓阿谷帶女孩子來這裡過夜一、兩次,並不會令我感到任何不舒服呀。」我曉得這是實話,雖然並不是相當具有說服力的實話。
「昨晚和阿谷的事情,嗯!」她略為停頓了一下,「我的意思是說,我是第一次發生這種事情。你懂嗎?」
我明白她說的是哪一件事情──而她現在竟然還留在我的房間和我聽著《Rubber Soul》;而阿谷又比女孩子早一步離開我的房間──我想,這也不難判斷,她是第一次和陌生男人過夜。
相當不尋常。
在她離開我房間的三個月後,我去高雄找以前的同學。
那是一月下旬的某一個傍晚。我想著要去買幾張爵士樂專輯。但當走近了唱片行門口,竟然聽見親切的旋律,是〈Michelle〉這首歌。已經有相當長一段時間沒聽見任何一間唱片行撥放The Beatles的專輯了。那瞬間,我想起了那個下午──
前一個晚上對著陌生男人裸露陰道的她,就像是被既糟糕又脆弱的陽光混淆了方向的靈魂,啃囓著想打擾她的一切有關回憶的聲音,然後以如同是乾涸的井似的姿態在那個下午的邊緣飄過。
聽著〈Michelle〉,我捻熄了菸走進唱片行拿起《Rubber Soul》,看著專輯封面上他們四個人的眼神。那四道眼神並不是投射在我的臉,而只是看透了正聆聽這張專輯的我那憔悴的靈魂。
三個月前的那個傍晚──
那個下午,總是拿菸的她的右手指向了牆壁上的時鐘。「我想,我也該走了。已經打擾你很久了。」
窗外望去,好冗長一抹黃暈停留在形狀像是好幾坨用手砌起來的土堆上頭。那個……離我好遠、好遙遠的感覺。我一直以為那個下午發生過的一切:聽著《Rubber Soul》而不得不有的哭泣聲;那兩只被我用衛生紙包起來丟在垃圾桶還殘留精液的保險套;瀰漫在房間空氣中那混雜著香菸與啤酒的味道……,為了戳破「吞噬語言的沉默」而現身的靈魂,依舊執拗地影響我們的生活。
那種生活,如同一直停留在壓抑淒厲叫聲的處境。就好像是第一次,也可能是僅有的一次與陌生男人過夜的她。我不曉得在那個夜晚之後,她還會不會再面對著陌生男人裸露陰道,然後在隔天又繼續以乾涸的井似的姿態過活。
然而,那最後一道畫面,我吸了好大一口那個──曾經把我的疑問溶解掉的大門外的那團空氣。而她,就站在那團空氣之中,看著我。
「下午,你不是有問過我的名字嗎?」這時候她的笑容是我所認為,她最不需要被我同情的笑容。「在答應和阿谷出去以前的我實在是沒想到,發生了這種事情,竟然還會有人關‧心‧我‧的‧名‧字‧呢。」
當下,我感到有些難為情。「對不起呀!那時候我實在是想不到該說些什麼話會比較好。」
「我相信,你一定不會忘記我的名字的。因為我的名字就躺在《Rubber Soul》的上面。」
「Michelle。」我喃喃自語地念著這個名字。抬起頭看見了不再像是受到驚嚇卻依舊迅速溜進電梯的她的靈魂。
回到了房間,看見茶几桌面放了張被風吹折了一角的紙條,而《Rubber Soul》的CD殼則壓住紙條的另一邊。紙條上的字跡有些潦草。我閉起了眼睛,因為最後一首歌才剛停止。
Maverick 2008/05/08 03:35
心有所感
今天想要跟大家分享一下這篇文章
德國青年Herbet Gezork
曾環遊世界 作成日記
題名曰 這樣的世界 我看見了
內有參觀美國詩家谷市司威夫大屠場記一篇
寫的怵目驚心 淋漓盡致
凡是喫肉不怕血腥氣的人們值的一讀 故特為介紹
從門外向內遠望 有許多柵欄排列著
悲鳴的獸類在裡邊等死
我們進門先走入屠宰部
入口處掛著佈告牌警告神經衰弱的來賓不要進入
但我們都是好奇的
所以就進入這痛苦流血的地獄了
一個身軀龐大的人站在中間
周圍繞著輪轉不停的皮帶
皮帶上掛滿著一隻腳倒吊起來的許多豬
輪轉的皮帶經過這屠夫的面前
他用快刀戳那當面的一隻豬的喉部
接著第二隻滾上來 照樣再戳
這樣輪流不息
在一個鐘頭以內 七百隻豬就被殺死了
血的腥臭 豬的慘呼 是多麼的可怖啊
一位站在我旁邊的太太
面色鐵青 昏倒在鐵欄上
險些跌入下面的血池裡去
我拉她回來 她不肯再前進
儘喊道 離開這裏吧 離開這裏吧
我們幾位鼓著勇氣
那時我的思緒只是重覆地想著
噯
我們的文明到底是建築在甚麼基礎的上面呀
但是我們的嚮導對我們保證
這種屠殺方法 是最理想最人道的方法
尤其是最快速和最合理的方法
我們再繼續前進 經過各部
我們可以說是緊跟著那些滾向那屠夫的快刀的苦豬一同前進
牠們是在跟著輪轉皮帶同滾一樣的前進
牠們的身軀分而又分 牠們
失去腿了 其次失去了牠們的中段了.........
最後我們進了薰肉間
裡邊掛著數千隻還含著血水的腿
空氣中充滿著一種使人作嘔的味兒
在我們巡遊終了的當兒
嚮導傲然地把一本小冊子塞在我們的手裏
我們這時可以讀白紙上面的黑字了
三百萬隻牛 八百萬隻豬 五百萬隻羊
是每年在這裏被屠殺 作臘腸和罐頭食物的
換句話說
是每日五萬七千隻
每分鐘一百二十隻
真正可驚啊
但是我不明白
自命為文明人類的我們
是感覺光榮呢 還是羞恥呢
男青譯
不只是針對妳這樣子的形式,倘若有人還是不明瞭網路上回應文章該有的禮貌,或是曲折了我的意思,我在這裡可以一點也不委婉地再說一次──別隨隨便便地在別人的地盤上撒野。
2008-06-06 02:46:37
無法形容的感受
該怎麼說才好,
我很想試著說出我對這篇文章的看法
但大概它的存在太過於無意識與無形
我曾多次在留言內容中 試著 寫出它的形態
但 大概我還是沒辦法
但我想,我能寫出能觸開那『無形態』的句子
『也只有rubber soul 才願意對著還陷在哭不出來的狀態下的我伸出援手,好讓我在沒辦法解脫的強烈情緒下哭出來』
別去理會那「形態」或是「意識」的姿態。
至少,妳有了一層感觸。
至少,妳也有了些許感受。
這樣子,已經相‧當‧了‧不‧起‧了(儘管這種了不起不見得是值得讚許的),尤其妳和我也是這個世界的一份子唷。
2008-06-13 20:50:21