2012-05-09 14:05:25Mausie

2011 三傻遊法 -- (20) 語言無界限

Loire Valley是這旅程的最後一站ToursLoire Valley一帶的一個主要城市,我們亦以她為落腳點。

 
乘火車到Tours時遇上一位可愛的法國太太。她年紀應有六十多歲了,但打扮仍然講究,面相很友善並時常向我微笑。我們的談話就是由百力滋開始。她高興地接受了我的百力滋,邊吃邊問我:你是越南人嗎? 在歐洲常被誤認作日本或韓國人,越南倒是第一次,這也太specific吧!身為亞洲人的我也不一定能從一群東南亞人中分辨出誰是越南人! 為甚麼太太會這樣問呢?

 



原來太太在年青時曾到越南遊玩,並愛上那兒,因此總希望能再次遇上越南人!我嘗試向她說明我是中國人,但她並不知道中國在哪裡~~ Anyway沒所謂啦!太太要到Tours探朋友,她知道我們要去遊Loire Valley及城堡都替我們雀躍。我告訴她我們的旅程從Chamonix開始一直到這裡,又向她展示我們拍下的照片。其實太太的英語非常非常有限,我亦僅懂得寫幾個法文單字(都不敢讀出!),但是大家總算能明白對方的意思,談得很開心。

 

誰說語言是障礙呢? 我跟法國太太就沒這問題了!

 

 
Hey the Js, do u remember the bad guy at the back???