「LOVE FOR NIPPON」 http://www.lfn.jp/

===================================================

松雪泰子さん：

多くの被災者の方々に対して、小さな力かもしれませんが、何か出来ること…

今私達ができうるかぎりの最善を尽くしたいと思っています。

小さな力かもしれませんが届けたいと

思っています。。。

待っていてください。。。

私達はひとつになって、届けたいと思っています。。。

===================================================

或許對多數的受災戶來說，這只是微弱的力量，但能辦到的事…
現在我們想盡自己的全力做到最好。
就算只是微小的力量也想要傳達，
我們是這麼想的。
請再等我們一下。

讓我們團結一致，傳送至你們手上。

===================================================

所以松雪さん現在很平安，請大家不用擔心！

「LOVE FOR HAITI」是由 若旦那、Candle JUNE、MINMI，

為在2010年1月在海地發生的大地震所發起的活動，

如今日本也發生大地震，因此再度發起活動，

「LOVE FOR NIPPON 」

但在救災及支援尚未明確成立之前，

並不會舉行聚集物資及捐款活動，

目前以「確認平安」為優先。