2004-09-05 23:29:14小亞
( 小說-10 b) 飄雪的春天
我走進辦公室，窗外的雪已經停了，天空有些灰灰的。 有一二個同事已經到了辦公室， 天氣冷的關係， 大家都在咖啡間喝著熱飲， 閒閒的聊著。
“ 早啊， 曼君”， 法國同事不喜歡叫我的英文名字， 寧可吃力的學中文發音。 他們覺得母語的名字是父母取的， 有其象徵意義， 不是後來我們自己取的英文名字可以替代。 而且他們還覺得， 學會用對方母語正確稱呼對方， 是一種基本禮貌。
就這一點來說， 我覺得法國人是真正做到尊重異文化的少數國家之一。 他們對東方文化的狂熱， 是真正帶著研究熱情的， 不像大部份的美國人， 把東方女人當作洋娃娃， 把東方文化當作雅痞的玩具或家裡的裝飾。
“ 第一次見到巴黎的雪嗎?”， 他們問。
我二月才加入這家公司實習， 他們並不知道之前我是否也住在巴黎。
“ 不是啊， 一月那場也見到的。 不過今天的比較特別。”
“ 對我們來說也是啊， 很少三月下雪的呢。” ， 一個奈及利亞裔的阿拉伯同事說。 “ 我搬到巴黎都十年了， 還沒見過這樣的。 “
“ 哇? 那我運氣很好囉?”， 我說。
“ 嗯…。不過啊， 每次巴黎這種天氣的時候， 總有人臥軌的耶…。”
“ 哇—不會吧!!”
“ 巴黎人很情緒化的啦， 妳以後慢慢就會知道了。。”
同事喝完最後一口熱巧克力， 很認真的這樣說。
我走回位置上， 打開卷宗， 埋首讀起一頁又一頁的論文來。
窗外出現一絲絲淡淡脆弱的陽光。
螢幕上出現一行字， “ 妳有新郵件”
“ 我的小姐， 妳到辦公室了嗎? 寄個小信給妳， 希望妳今天都有好心情。”
我忍不住回信。
“ 親愛的先生，
雪花落盡之後， 陽光出來了。
這樣的天氣裡， 如何能專心讀書?
我寧可到公園裡散步， 順便想想晚餐要做什麼好。
春天如此短暫而生命如此漫長， 我們怎知下一瞬間會否有陽光?
如同青春的笑容如此美好又如此脆弱，
我真希望生命裡有個時刻我可以什麼也不做而只享受那美好。”
“ 我的小姐，
我完全明白。
陽光照在我的電腦上， 我的眼睛睜不開。
我的眼前， 淨是妳的笑容。
淨是那些想像， 那些幻夢， 那些著迷…。”
“ 親愛的先生，
此刻的我有些懊惱， 為什麼我非得坐在辦公室裡讀這些文件不可?
我想找出我的裙子， 穿上我的高跟鞋， 走到塞納河邊去散步， 去看看這人生的風景。。”
“ 我的小姐，
我但願跟隨著妳起舞，
到河邊去散步，
la Seine est si longue， et la vie est encore belle si tant。
那生命如此之美如同那塞納河如此之長，
我們將在花影底下散步直至星光滿天，
然後我們將手牽手抬頭看天直到黎明…”
我讀著家瑋的信， 一行一行的法文， 唸起來像戀人的話語…。。沒想到， 他這樣一個大男孩， 也寫得一手好法文。
這一天， 就在這樣來來回回的信件中度過了。 五點多時， 家瑋傳了封信， 說道要去莫加多爾戲院聽那個小型音樂會了。
“ 我和一個同學一起去， 晚些再去找妳。”
記得他說音樂會只有半個多小時， 於是我一邊收拾實驗室， 一邊等他電話。 也許， 等我弄好， 他也差不多可以過來了吧。
快七點時， 傳來一個簡訊。 “ 我同學說， 請我陪他去學生餐廳附近看一個出租的房子， 不好意思， 我晚點再打電話給妳。”
我有些愕然， 不是說晚上要一起吃飯的嗎? 他說晚點， “晚點”是要等他結束再見面或是一起吃宵夜或是如何?
我忽然覺得， 一早的電話， 白天來來往往的信件， 都是我的錯覺。 也許， 他只是隨口說說，其實並不把晚上見面當作一回事?
我悶悶的回了家， 三月多， 天蠻早就黑了。 回家作了簡單的義大利麵， 蔬菜湯， 看看八點檔電視， 有些足球賽在重播， zidane 一派的溫文儒雅。
窗外又輕輕的飄起雪來了。
快十一點了， 不知家瑋到哪裡去了。
我想一想， 傳了個簡訊給他。” 晚飯吃得可好?”
過了一會兒, 他回信, “ 普通. 我還和朋友在一起，他要我陪他再繞一繞, 看有沒有適合的房子. 妳呢? 睡了嗎? “
我有點生氣。他完全忘了說好晚上要來找我的。 而且, 朋友? 在這樣的雪夜裡找房子?
窗外飄著雪， 無聲無息。 家裡開了中央空調， 卻還是冷。
十二點多， 他再沒有信來。
我想一想, 試撥了他的手機。
沒有回應。
我有點想哭。
我想， 我是自作多情了， 他只是， 和我隨口一些玩笑話， 我卻把它當真了。 他只是， 在巴黎浪漫的氣氛下， 忍不住說了一些浪漫的話， 說完就忘了。
也許那天不論是誰和他走在歌劇院大道， 他都會這麼輕輕摟對方的肩; 也許， 那天不論是誰和他在星空下散步， 他都會找個長椅坐下， 然後讓那個女孩把頭枕在他腿上， 二人靜靜的不發一語; 也許， 那天不論是誰和他這麼坐下來喝杯咖啡， 他都會說， “ 啊， 生命真美好”
我決定把這整件事情忘記。
我站起身來， 準備去睡覺。
“ 叩叩， 叩叩。” 有人敲窗。
“ 曼君， 曼君， 是我。”
家瑋?
我衝出去開了門， 家瑋站在門口， 黑色大衣上一肩是雪。
“ 曼君， 我手機壞了， 晚上又買不到電話卡打公用電話，.....“
家瑋嘴唇發白， 一邊說話一邊微微發著抖。
外邊雪已經停了，四周一片寧靜。地上覆了一層薄薄的雪，往遠處看去，只見家瑋的腳印一路綿延至路的盡頭。
我看著他，腦袋一片空白。他怎麼能, 就這樣出現在我家門前?
他伸手把我拉進懷裡, 我可以感覺到他的心跳，他的呼吸，就在我耳邊。
" 妳不知道, 我剛剛有多想來找妳," 他說道,
" 但是我同學說, 我好久以前就答應他要陪他一起去看房子, 好不容易今天碰到我..."
" 是我自己完全忘了這件事....這些天來, 我腦子裡除了一件事, 一個人, 其餘的東西全裝不下..."
我的眼睛越過家瑋, 看見對面人家家裡的燈光. 今天男主人回家比較晚, 剛剛才進門. 我看見女主人披著睡袍在燈下端出一杯熱白蘭地, 坐在餐桌旁陪他說著話。
夜好深, 好靜。
好暖。
“ 早啊， 曼君”， 法國同事不喜歡叫我的英文名字， 寧可吃力的學中文發音。 他們覺得母語的名字是父母取的， 有其象徵意義， 不是後來我們自己取的英文名字可以替代。 而且他們還覺得， 學會用對方母語正確稱呼對方， 是一種基本禮貌。
就這一點來說， 我覺得法國人是真正做到尊重異文化的少數國家之一。 他們對東方文化的狂熱， 是真正帶著研究熱情的， 不像大部份的美國人， 把東方女人當作洋娃娃， 把東方文化當作雅痞的玩具或家裡的裝飾。
“ 第一次見到巴黎的雪嗎?”， 他們問。
我二月才加入這家公司實習， 他們並不知道之前我是否也住在巴黎。
“ 不是啊， 一月那場也見到的。 不過今天的比較特別。”
“ 對我們來說也是啊， 很少三月下雪的呢。” ， 一個奈及利亞裔的阿拉伯同事說。 “ 我搬到巴黎都十年了， 還沒見過這樣的。 “
“ 哇? 那我運氣很好囉?”， 我說。
“ 嗯…。不過啊， 每次巴黎這種天氣的時候， 總有人臥軌的耶…。”
“ 哇—不會吧!!”
“ 巴黎人很情緒化的啦， 妳以後慢慢就會知道了。。”
同事喝完最後一口熱巧克力， 很認真的這樣說。
我走回位置上， 打開卷宗， 埋首讀起一頁又一頁的論文來。
窗外出現一絲絲淡淡脆弱的陽光。
螢幕上出現一行字， “ 妳有新郵件”
“ 我的小姐， 妳到辦公室了嗎? 寄個小信給妳， 希望妳今天都有好心情。”
我忍不住回信。
“ 親愛的先生，
雪花落盡之後， 陽光出來了。
這樣的天氣裡， 如何能專心讀書?
我寧可到公園裡散步， 順便想想晚餐要做什麼好。
春天如此短暫而生命如此漫長， 我們怎知下一瞬間會否有陽光?
如同青春的笑容如此美好又如此脆弱，
我真希望生命裡有個時刻我可以什麼也不做而只享受那美好。”
“ 我的小姐，
我完全明白。
陽光照在我的電腦上， 我的眼睛睜不開。
我的眼前， 淨是妳的笑容。
淨是那些想像， 那些幻夢， 那些著迷…。”
“ 親愛的先生，
此刻的我有些懊惱， 為什麼我非得坐在辦公室裡讀這些文件不可?
我想找出我的裙子， 穿上我的高跟鞋， 走到塞納河邊去散步， 去看看這人生的風景。。”
“ 我的小姐，
我但願跟隨著妳起舞，
到河邊去散步，
la Seine est si longue， et la vie est encore belle si tant。
那生命如此之美如同那塞納河如此之長，
我們將在花影底下散步直至星光滿天，
然後我們將手牽手抬頭看天直到黎明…”
我讀著家瑋的信， 一行一行的法文， 唸起來像戀人的話語…。。沒想到， 他這樣一個大男孩， 也寫得一手好法文。
這一天， 就在這樣來來回回的信件中度過了。 五點多時， 家瑋傳了封信， 說道要去莫加多爾戲院聽那個小型音樂會了。
“ 我和一個同學一起去， 晚些再去找妳。”
記得他說音樂會只有半個多小時， 於是我一邊收拾實驗室， 一邊等他電話。 也許， 等我弄好， 他也差不多可以過來了吧。
快七點時， 傳來一個簡訊。 “ 我同學說， 請我陪他去學生餐廳附近看一個出租的房子， 不好意思， 我晚點再打電話給妳。”
我有些愕然， 不是說晚上要一起吃飯的嗎? 他說晚點， “晚點”是要等他結束再見面或是一起吃宵夜或是如何?
我忽然覺得， 一早的電話， 白天來來往往的信件， 都是我的錯覺。 也許， 他只是隨口說說，其實並不把晚上見面當作一回事?
我悶悶的回了家， 三月多， 天蠻早就黑了。 回家作了簡單的義大利麵， 蔬菜湯， 看看八點檔電視， 有些足球賽在重播， zidane 一派的溫文儒雅。
窗外又輕輕的飄起雪來了。
快十一點了， 不知家瑋到哪裡去了。
我想一想， 傳了個簡訊給他。” 晚飯吃得可好?”
過了一會兒, 他回信, “ 普通. 我還和朋友在一起，他要我陪他再繞一繞, 看有沒有適合的房子. 妳呢? 睡了嗎? “
我有點生氣。他完全忘了說好晚上要來找我的。 而且, 朋友? 在這樣的雪夜裡找房子?
窗外飄著雪， 無聲無息。 家裡開了中央空調， 卻還是冷。
十二點多， 他再沒有信來。
我想一想, 試撥了他的手機。
沒有回應。
我有點想哭。
我想， 我是自作多情了， 他只是， 和我隨口一些玩笑話， 我卻把它當真了。 他只是， 在巴黎浪漫的氣氛下， 忍不住說了一些浪漫的話， 說完就忘了。
也許那天不論是誰和他走在歌劇院大道， 他都會這麼輕輕摟對方的肩; 也許， 那天不論是誰和他在星空下散步， 他都會找個長椅坐下， 然後讓那個女孩把頭枕在他腿上， 二人靜靜的不發一語; 也許， 那天不論是誰和他這麼坐下來喝杯咖啡， 他都會說， “ 啊， 生命真美好”
我決定把這整件事情忘記。
我站起身來， 準備去睡覺。
“ 叩叩， 叩叩。” 有人敲窗。
“ 曼君， 曼君， 是我。”
家瑋?
我衝出去開了門， 家瑋站在門口， 黑色大衣上一肩是雪。
“ 曼君， 我手機壞了， 晚上又買不到電話卡打公用電話，.....“
家瑋嘴唇發白， 一邊說話一邊微微發著抖。
外邊雪已經停了，四周一片寧靜。地上覆了一層薄薄的雪，往遠處看去，只見家瑋的腳印一路綿延至路的盡頭。
我看著他，腦袋一片空白。他怎麼能, 就這樣出現在我家門前?
他伸手把我拉進懷裡, 我可以感覺到他的心跳，他的呼吸，就在我耳邊。
" 妳不知道, 我剛剛有多想來找妳," 他說道,
" 但是我同學說, 我好久以前就答應他要陪他一起去看房子, 好不容易今天碰到我..."
" 是我自己完全忘了這件事....這些天來, 我腦子裡除了一件事, 一個人, 其餘的東西全裝不下..."
我的眼睛越過家瑋, 看見對面人家家裡的燈光. 今天男主人回家比較晚, 剛剛才進門. 我看見女主人披著睡袍在燈下端出一杯熱白蘭地, 坐在餐桌旁陪他說著話。
夜好深, 好靜。
好暖。