2011-03-15 18:51:24masa

請不要傳播恐慌。



今天去公司,

大家都很冷靜很努力地在辦公。

 

說真的今天一早被地震震醒,

看到震央在東京灣,

外加看到昨天本來好轉的二號機也出大問題的我,

真的是有受到驚嚇~

 

 

可是在往公司的路上,

還有到公司之後,我真的感覺不到大家的驚恐。

社長昨天就有明言說,

乳製品是現在社會非常需要的物資,我們公司有供給的義務還有責任,

社員請努力堅守崗位。

 

其實,恐慌是會傳染的,當事情還沒有真的發生到很嚴重的時候,

就在那邊自己嚇自己,其實沒有太大意義。

(我承認我也會害怕,但是很多時候我們就是必須要戰勝自己的恐懼)

 

周邊有很多台灣人問我要不要逃,

其實我很可以理解,畢竟對只是留學的人而言這片土地的意義沒有那麼深重。

但是對於在這邊十一年的我而言,

這裡也是我的家,我對公司也有責任。

所以沒到最後一刻,我還是會留在這裡。

 

請那些要離開的,靜靜的離開。

不要用言語渲染,

不要傳播恐慌,

因為對於日本人而言,

這是他們的家園。

請保有對他人家園的一點敬意。

 

我想,這是身為外國人的你們要搭乘噴射機離開時,

能給予這片土地的最後一點慈悲。




Masa 2011-03-17 09:22:28

我想我從頭到尾都沒有想一竿子打翻一船人的意思,
寫這篇的起因是因為看到一些留學生用「緊急逃離日本!」「東京狀況很糟!」等等字眼來形容東京前幾天的狀況,
我覺得那對於這片土地真的不夠溫柔。
並且對於必須要守在崗位上,
或者保護這片家園的無論是日本人外國人或者選擇不離開的留學生而言,
都是一種恐慌的傳染。

如果要離開,請靜靜的離開,每個人都有他的選擇。
我覺得那都可以被理解和尊重。
但是在這個情報傳播得相當迅速的時代,我們都應該要更謹言慎行。

如果說我的言論讓你覺得自己是留在這邊沒走的留學生,
被污辱了,那我在此致歉。因為我所言的對象並不是你。
但是我也希望那些已經選擇離開的人,不要再傳播恐慌了!
當大家的信心都被擊垮的時候,事情只會更糟,
現在我們能做的,就是靜靜地等待,靜靜地做好自己的事。

2011-03-17 03:26:58

請多保重!平安!

yiiiiin 2011-03-17 01:05:04

我想這已不單是國家之間,而是關乎整個地球...現在只想把擔心化為祝福...祈願一切能早日回復,大家都安然度過危機!!