2007-05-17 21:52:01

電影--黛絲姑娘

原著作者--湯瑪斯‧哈代 Thomas Hardy。
擁有詩人與小說家雙重身份的哈代是十九世紀末到二十世紀的英國重要作家,《黛絲姑娘》正是他寫真主義的代表之作。
1889年開始創作的《黛絲姑娘》原本為的是報章的連載,1891年以書籍發行獲得廣大迴響。


「月亮沉下去了,雲層彷彿壓在頭頂,夜色漆黑一片……四周盡是平廣黑暗的荒原,強風一陣陣吹來。……前面突然一個龐然大物由草地上高高聳起,他們差點兒撞到那東西……風吹在巨石上嗡嗡作響………」黛絲和愛人一路逃亡,越過索爾斯堡(Salisbury,即書中「梅爾契斯特」)來到史前石柱群(Stonehenge),筋疲力竭的黛絲選了一塊平臺躺下,那原是遠古時代祕教的祭壇;鄉民一個個站在巨石的陰影下,等待將她送絞。
 喪鐘已敲響,傷心人離開了索爾斯堡前往多契斯特(Dorchester,即「嘉德橋」),沿途所見就是哈代小說裡書中人的生活場景。
 夏夫茲堡(Shaftesbury,即「夏斯頓」)是英格蘭少見的山城;不遠方的布拉克摩山谷(Blackmoor Vale)是《黛絲姑娘》的家鄉,天真、貧瘠的馬洛村少女都有一絲夢想、一份遙遠的希望。在那難得的五月節裡,白袍、花束、柳杖、綠地的迴旋舞……道路的左方有一片古老森林,那是黛絲姑娘遭遇不幸的起點;她在潘里吉(Pentridge,即「特蘭屈」)岔路口下了馬車,徒步登上一座通往克蘭坡(Cranborne,即「獵場城」)的小山,開始命運之神的撥弄與磨難。
 青春湧動,生命不死,黛絲手提竹簍再度出發,她要越過廣闊的艾格頓石南高地(Egdon Heath),前往幽谷中的陸威爾農場(Lewell Farm,即「塔布西酪農場」),開創少女新的生活。瓦爾河(又名福祿河,the River Frome)如「生命之河」,那般澄清與空靈,灌溉著這一片青青草地,滋養了牛隻與這裡的兒女。美麗、聰慧的黛絲成了快樂的擠奶姑娘,用她清亮的歌聲激勵著乳牛和自己。
 四季的無常,晨曦與黃昏的變化,夜風與晌午,樹、流水、雲、霧、天空、星子、月色,以及各種生命體的聲音、陰影與沉默………這裡是長著毛莨花的大酪場之谷(Vale of the Great Dairies)。黛絲過去痛苦的遭遇已成心靈的收穫。
 然而,往事陰魂不散地跟到那兒去了。
 「失落一點點,就全世界都失去!」



內容簡介--
對工業革命帶來農村的破壞有著深刻的描寫。而誘姦、未婚生子、私生子無法進教會受洗等情節又挑戰了當時社會規範、道德以及宗教的尺度。
亭亭玉立的黛絲原本無憂無慮地生長在鄉村,在全家賴以維生的馬匹死亡後,按照家人的指示拜訪有錢的遠親德比威爾一家。在這,黛絲碰到了遠房表哥艾利克,玩世不恭的艾利克垂涎著黛絲的美色,說動母親將黛絲留在府中負責照顧農場。另一方面對黛絲極盡挑逗,一個週末夜在黑暗的森林中艾利克達到了他的目的,但是黛絲對他並無愛意於是回到家中,在未婚的前提與眾人指指點點下黛絲產下一子,無奈不久便夭折了。

傷心的黛絲不久再度離家來到農場工作,認識了不想繼承父業只想務農的安吉爾,兩人間郎有情妹有意。不過從前的陰影仍籠罩著黛絲,遲遲不敢答應安吉爾的求婚;時間戰勝一切,在互表愛意後,黛絲與安吉爾終於結婚並成為人人稱羨的對象。

新婚之夜雙方互相坦承過去荒唐的行為,不料安吉爾臉色一變,他們的愛受到最嚴酷的考驗,安吉爾遠走巴西,黛絲只好回到老家,不幸似乎再度纏繞著黛絲.....



你在不該走的時候離開我
而在不該回來的時候回頭
我卻還是一次次任你擺佈
we’ve got everything going on and on and on......

上一篇:電影--後窗

下一篇:電影--蝴蝶夢