2011-08-20 15:34:44火星媽

★ 爆報 ★原來外國也過中秋節

原來東南亞許多國家都有中秋節喔!

根據維基百科記載

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E7%A7%8B%E8%8A%82

除了台灣、香港、中國,韓國、日本、越南也都有中秋節的習俗,各地的傳說不同,民俗活動也都各有特色。

 

中國~中秋賞月 


賞月和吃月餅已經是中國各地過中秋節的必備習俗了。

月餅是中秋時節朋友間用來聯絡感情的重要禮物。

 

台灣~賞月烤肉

在台灣,陰曆八月十五的中秋節是個重要民俗節日,全台放假一天。

至今,台灣一般民眾仍普遍有賞月吃月餅、柚子的習慣。

1980年代中期,台灣開始興起中秋烤肉的習慣。

其來源的說法有很多種。一說廣告商影響,

二說是夜間賞月時飢餓,野外烤肉便成為流行。

總之,中秋烤肉儼然成為台灣的全民運動了!

維基新聞相關報導:

中秋節變質 月餅烤肉成新寵另外,同時期臺灣兩家知名烤肉醬進行廣告宣傳戰,進一步炒熱中秋烤肉氣氛。一家打著「一家烤肉,萬家香」的口號,另一家則大量在電視播放「中秋夜,烤肉夜」的廣告,使得臺灣由南到北,即使是公寓或大樓的都會居民或是鄉村民眾,也會在中秋節當日選擇公園、路邊、海邊或自宅陽台、屋頂等地舉辦烤肉活動。

朝鮮半島

朝鮮中秋食品朝鮮語稱「추석(秋夕)」「중추절(仲秋節)」「가배(嘉俳)」「중추(仲秋)」「가배일(嘉俳日)」「중추가절(仲秋佳節)」。是掃墓並用新收穫的穀物和果實祭祀先祖的日子。回鄉探親,向親朋戚友送禮亦是過中秋節的習俗。所以英文亦叫朝鮮中秋節做「韓國感恩節」(Korean Thanksgiving Day)。

越南

越南人農曆八月十五過中秋節(越:Tết Trung Thu),也有人稱其為「望月節」(越:Tết Trông trăng)。中秋節也是越南兒童的一個節日。當晚,孩子們聆聽關於阿貴的傳說,去看舞獅,有的還得到父親給他買一個用來舞獅的獅子跟朋友們一起玩耍。 越南孩子在中秋夜均要提鯉魚燈出遊玩耍,還預示長大「跳龍門」之意。

日本 

日本中秋節陳列的食品日本的傳統的中秋節被稱爲十五夜,也叫中秋名月、芋名月。但是與中國人在中秋節的時候吃月餅不同,日本人在賞月的時候吃江米糰子,稱為「月見糰子」。日本人也會賞月,稱之為「月見」(ja:月見)(日本語:月見/つきみ Tsukimi?),屋內會陳列賞月團子(日本語:月見団子/つきみだんご Tsukimi dango?)、芒草(日本語:すすき Susuki?)、芋(日本語:里芋/さといも Satoimo?)等。

琉球
琉球人中秋節會吃一種叫吹上餅(ふちゃぎ)的食品,這是一種表面鋪上紅豆的米餅。還有拔河的風俗。