The Ting Tings - That’s Not My Name
心情低落的時候,
不自覺地都會想聽一些重節奏的音樂,
但又不想舞曲這麼重口味的歌曲,
想聽一些rock型的歌曲,
像We will rock you這首一樣。
最近,
便一直在聽,
“That's
Not My Name”
我想,
這首歌的節奏很重,
加上旋律變化不大,
因此更讓人琅琅上口。
除了旋律好記之外,
其實,
這首的歌詞也蠻有趣的,
而這個團體成軍的故事也是很辛酸史,
從沒沒無名,
乏人問津,
到自己調整腳步,
重新出發,
現在也算大紅大紫,
算是努力之後,
終於有一些回報。
Four
little words just to get me along
It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I
I keep stalling, keeping me together
People around gotta find something to say now
Holding back, everyday the same
Don't wanna be a loner
Listen to me, oh no
I never say anything at all
But with nothing to consider
They forget my name (ame, ame, ame)
They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
They call me 'quiet'
But I'm a riot
Mary, Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
I miss the catch if they throw me the ball
I'm the last chick standing up against the wall
Keep up, falling, these heels they keep me boring
Getting clamped up and sitting on the fence now
So alone all the time and I
Lock myself away
Listen to me, I'm not
Although I'm dressed up, out and all with
Everything considered
They forget my name (ame, ame, ame)
They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
They call me 'quiet girl'
But I'm a riot
Mary, Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name
Are, you, calling, me, darling?
Are, you, calling, me, bird?
Are, you, calling, me, darling?
Are, you, calling, me, bird?