彼かいないと、今の僕はいないと思います（ｂｙ光一）

050417】堂本兄弟

來賓：未唯さんと增田惠子さん

觀賞重點：堂本光一先生的重大發言。

PART I

光一問來賓，彼此相遇當初是否有什麼樣的命定之感，來賓回答沒有。
光一馬上指著剛，「俺は（剛に）運命感じたからね」
(譯：我對剛就有這種命定之感呢~)

剛「大概何時如此覺得？」

光一「從看光源式演唱會時(註：兩人第一次見面的地方)就這麼覺得，
有另一個姓堂本的人!在那個相遇的時候就這麼覺得了!」

光一「その時から”もしかしたら！”って感じはあったかな！」
(譯：那時候就有"大概就是他"了的這種感覺)

剛「就是對於都姓堂本的這一點!」

光一「是阿!是阿！這樣說就比較容易懂一點!」

(OS:是啦是啦!我知道光一先生你就是想講這些話，所以才故意問來賓這個問題對吧!?我們都知道剛是你的命定之人，你這樣一再不厭其煩的要找機會說，到底是要說給誰高興的阿？(爆))

PART II

談到KINKI本來是預訂要四到五人的團體，可是到後來就只有他們兩人的話題。

高見澤先生「但是現在想起來，會有跟剛一起(成為KINKI)真是太好了的感覺吧?」

光一「彼かいないと、今の僕はいないと思います!」(譯：我覺得沒有剛就沒現在我了!)

(OS:要注意說出這句話的光一感覺上是沒有任何思考，很自然的就說出來的一句話喔!光一先生，你說的話太令人感動啦!剛阿，你真是個幸福的人!(泣))


基本上這集的重點完完全全的就在這兩段光一的發言阿!
任誰都可以感覺到光一是多麼珍惜KINKI這個團體，多麼重視剛的存在。

所以就像光一曾說的：「請給我停止那些微妙的曲解!」
KINKI這個團體是光一跟剛最珍惜的寶物，是他們保護了十幾年的地方。
任何想要毀壞它，攻擊它，甚至是試圖分裂它的可怕想法，請從現在起給我徹底的消失不見。

好好的幸福的走下去吧!光一!剛!(爆)