（pic：喜劇影集〈大家都愛雷蒙〉的主要卡斯；
後排男士左起雷蒙、雷蒙兄 Robert、雷蒙爹 Frank；
前排女士分別為雷蒙嫂 Debra 和雷蒙娘 Marie；
雷蒙有三個小孩，大女兒 Ally 和雙胞胎兒子 Michael 和 Geoffrey。）



小麥可已經連續兩天裝病不上學了
雷蒙夫妻倆左拖右拉，就是沒辦法把麥可拉下床
大人們議論紛紛
雷蒙斷定兒子一定是功課沒寫完，不敢上學
奶奶怪罪媳婦，「就是妳讓他打太多電動，讓他覺得去學校聽老女人嘮叨很無趣」。
爺爺貢獻「臭襪子鬧鐘」的招數──把臭襪子塞進賴床的小朋友蒙著頭的被窩中，保證臭得讓他跳下床！
幹警察的大伯說，「這叫怠惰！讓我開車載他到街上看看遊民，讓他知道怠惰的下場！」
到了第三天，小麥可依舊不肯上學，
而雷蒙嫂因為要幫忙帶女兒班級的學生去校外教學，
所以雷蒙被迫要和麥可一起待在家裡。


雷蒙是一名體育專欄作者，平常出門就是看球賽或採訪球員，
其餘時間則是窩在位於家中地下室的書房寫稿。
這天原先排定的採訪體育名人的工作只好改成電話採訪
但因為小麥可開電視、吃甜甜圈當早餐等行為，妨礙了雷蒙的工作，採訪只好中斷
為了處罰不上學的兒子，雷蒙把香甜的早餐麥片收起來
取而代之的是難以入口的脫脂牛奶和高纖麥片，這種東西不加合成香料，粗糙的口感嚼起來像樹枝。
「這就是我平常的早餐，我要讓你嘗嘗當大人的痛苦！」
「吃完到地下室找我；我寫稿，你念書；不久你就會無聊到寧可去上學！」
雷蒙賭氣似的對兒子撂下狠話。


下一幕，雷蒙對著雷腦螢幕敲敲打打，兒子則百般無聊地趴在桌上
為了打破僵局，雷蒙念了一段剛完成的文章，麥可虛應了一聲，又趴下去
不久，他突然幽幽地說，「學校小朋友都笑我。」
雷蒙楞了一下，小麥可這才全盤說出他不肯上學的原因
原來他向老師問一個問題時，竟脫口而出把老師叫成『媽咪』
小朋友們嘲弄他，他哭了，結果得到一個「愛哭鬼」的綽號。
為了化解兒子的尷尬，雷蒙於是告訴兒子自己小時候另一件爆糗的事
電蒙小學時是棒球隊隊員
在某場比賽前，他灌了很多運動飲料，可是又沒去上廁所
比賽中，他擊出安打站上二壘，但沒多久就產生尿意
一開始，他還想藉著對打擊手大聲加油打氣來分散自己的注意力
但隨著打者不停地揮棒練習，投手拖延投球的間隔，
他的膀胱終於棄守，結結實實地在棒球場中央尿了一大泡，成為全校的笑柄！
「尿尿雷蒙」成了老爸的新封號。
「後來呢？」
「我也是淚如雨下，大哭一場啊！」
雷蒙想想又隨即補充，
「不過幾天後，凱文在黑板上寫字，粉筆掉到地上，他彎下腰去撿的時候，褲子對著全班裂了一個大洞，『屁股開花的凱文』就取代老爸的位置，成為新笑柄了！呵呵」
換句話說，小朋友的記憶很短暫，只要發生一件新糗事，舊糗事就自動被蓋過啦！


隔天，麥可終於釋懷願意回去上學，
雷蒙嫂對於老公的勸說功力也豎起大拇指，大加讚揚
「這全拜他老爸每天過著其糗無比的人生所賜。」雷蒙自嘲。
一會兒，載著滿車放學孩童的校車停在門口，雷蒙開門讓小麥可進來
滿車的小朋友突然指著雷蒙大叫，「看，是『尿尿雷蒙』本尊耶！」
哈哈哈，原來兒子用自己老爸的糗事來為自己脫身

這就是我最喜歡的家庭喜劇〈大家都愛雷蒙〉（Everybody Loves Raymond）某一集的內容。
這部影集在美國推出的時間比〈六人行〉（Friends）晚一點，
和〈慾望城市〉（Sex and the City）重疊，
後兩者在臺灣播得嚇嚇叫，
但收視率是全美最高，且每個演員都拿過演技獎的〈大家都愛雷蒙〉卻完全沒有引進臺灣，
原因令人不解。
我和朋友討論原因，推測是電視台認為本地收看英語節目的族群比較嚮往美國的都會生活，對家庭喜劇興趣缺缺
而可能會對這類題材感興趣的婆婆媽媽們，看本地的鄉土劇和韓劇，時間就不夠用了；
完全把我們這種喜歡看英文版的「親戚不計較」的觀眾當空氣。
有趣的是，一齣完全沒有在本地電視台播出的家庭喜劇，
靠著口碑，硬是把九季的 DVD 全出齊了！
可見這齣戲的臺灣粉絲人數也滿壯觀的哇！


劇中如本文舉例的，以小朋友為主題的集數其實很少
【 DVD 包裝盒上完全沒有小朋友的踪影，便足以說明一切】
比較精彩的部份是婆媳過招，和兄弟間的瑜亮情節。
而其中我最喜歡的角色是嘴巴夠毒，又十足大男人主義的爺爺 Frank
沒記錯的話，這位偶而在播西洋老片的頻道可以見到他身影的硬底子演員在實際生活中已經去世了，令人遺憾。


這齣影集的對白使用的美語非常淺顯，
演員們講話速度也比較慢，
內容又溫馨有趣
是學習美語的最佳途徑，
千萬不要錯過喲！


PS：雷蒙和〈天才保姆〉（The Nanny）法蘭都在紐約皇后區長大，
兩人上同一所高中，
所以兩齣戲都以皇后區為背景地，
而雷蒙也上〈天才保姆〉客串過。