2007-12-15 14:38:50天婦羅
笑話精選第一彈
◎歷史課
史老師在教清朝歷史，發現有個學生在睡覺。
老師把他叫醒，問道：「清廷最大的敵人是什麼？」
學生睡眼惺忪的回答：「青蛙。」
◎看不清楚
老師：「考卷看不清楚的人請舉手。」
小明：「老師，我看不清楚前面那個人的考卷。」
◎中式英文
昨天辦公室裡來了一個老外，
坐在前面的小紅左看右看，大家都在玩game,
只有自己比較清閒，
就面帶微笑的和老外打招呼：「Hello?」
老外：「Hi!」
小紅：「You have what thing?」(你有什麼事?)
老外：「Can you speak English?」
小紅：「If I not speak English, I am speaking what?」
(我如果不是在講英文,我是在講什麼?)
老外：「Can anybody else speak English?」
小紅：「You yourself look,
all people are playing, no people have time,
you can wait, you wait, you not wait, you go.」
(你自己看，大家都在玩,沒有人有空，
你可以等就等，不可以等就走吧。)
老外：「Good heavens. Anybody here can speak English?」
小紅：「Shout what shout, quiet a little!
you on earth have what thing?」
(叫什麼叫，安靜一點！你究竟有什麼事？)
老外：「I want to speak to your head.」
小紅：「Head not tsai, you tomorrow come.」
(老闆不在：你明天再來。)
◎越描越黑
夜總會的舞台上有個女人正在唱著歌，台下就有位男士問起夜總會老闆：
「你們是從哪兒聘來這個女人的？」
夜總會老闆：「怎麼？」
男士：「唱歌這麼難聽！」
老闆面有難色的回：「不好意思喔，她是我太太！」
「喔，真是抱歉咧，我的意思是說──尊夫人所唱的歌曲真的很難聽，不曉得是誰作的？有夠丟臉！」
老闆臉上三條線地回：「不好意思喔，是我！」
史老師在教清朝歷史，發現有個學生在睡覺。
老師把他叫醒，問道：「清廷最大的敵人是什麼？」
學生睡眼惺忪的回答：「青蛙。」
◎看不清楚
老師：「考卷看不清楚的人請舉手。」
小明：「老師，我看不清楚前面那個人的考卷。」
◎中式英文
昨天辦公室裡來了一個老外，
坐在前面的小紅左看右看，大家都在玩game,
只有自己比較清閒，
就面帶微笑的和老外打招呼：「Hello?」
老外：「Hi!」
小紅：「You have what thing?」(你有什麼事?)
老外：「Can you speak English?」
小紅：「If I not speak English, I am speaking what?」
(我如果不是在講英文,我是在講什麼?)
老外：「Can anybody else speak English?」
小紅：「You yourself look,
all people are playing, no people have time,
you can wait, you wait, you not wait, you go.」
(你自己看，大家都在玩,沒有人有空，
你可以等就等，不可以等就走吧。)
老外：「Good heavens. Anybody here can speak English?」
小紅：「Shout what shout, quiet a little!
you on earth have what thing?」
(叫什麼叫，安靜一點！你究竟有什麼事？)
老外：「I want to speak to your head.」
小紅：「Head not tsai, you tomorrow come.」
(老闆不在：你明天再來。)
◎越描越黑
夜總會的舞台上有個女人正在唱著歌，台下就有位男士問起夜總會老闆：
「你們是從哪兒聘來這個女人的？」
夜總會老闆：「怎麼？」
男士：「唱歌這麼難聽！」
老闆面有難色的回：「不好意思喔，她是我太太！」
「喔，真是抱歉咧，我的意思是說──尊夫人所唱的歌曲真的很難聽，不曉得是誰作的？有夠丟臉！」
老闆臉上三條線地回：「不好意思喔，是我！」
*~\\\HAPPY 2008///~*
祝天老師新年快活又樂陶陶！
唉呦，中式英文那個太搞笑了
我好想跟小紅當好朋友喔
哈哈哈