【27th/Dec/2002】Verona, Italy

離開了威尼斯
來到另一座城市Verona維若那
因為我向朋友們嚷著說要看茱麗葉的家

茱麗葉家的牆壁外圍還真髒
全是來自世界各地見證的愛情塗鴉
密密麻麻烏漆嗎黑的一大片
比在鹿港摸乳巷牆上可見的圖案字跡多出上萬倍
還有各種色情電話的小貼紙
唉，義大利觀光局的人到底在做什麼呢？
莎士比亞如果地下有知
八成會把這齣名悲劇的背景改設在其他愛乾淨的國家

來這裡的重點就是要看茱麗葉望情郎的陽台
Gianluca、Luca和Cibel三個人
用義大利語和西班牙話雞同鴨講的討論一番後
Gianluca發現Cibel似乎不明白陽台的由來
便要Luca對這個波多黎各女生和我解釋一下
「咳…這個嘛…」Luca好像有點傷腦筋的樣子，開始支支吾吾的說故事，「羅密歐因為看見陽台上美麗的茱麗葉而陷入情網，想邀茱麗葉在舞會上跳舞，可是茱麗葉說自己有個愛吃醋的爸爸，羅密歐不能從正門而入，所以茱麗葉就把自己的頭髮編成長辮子，好讓羅密歐偷偷攀爬上陽台，這樣他們就能每晚都相親相愛啦！」

呃……Luca老兄，長辮子公主是另一個童話故事吧？