2007-11-12 13:01:14Daniel "Icicle" C.

改變西方上古史的一代妖姬-末代女皇-〔埃及豔后〕克麗奧佩托拉

〔埃及豔后〕電影引人入勝 不過它的製作過程恐怕更加精彩
1958年 名製片Walter Wanger與福斯公司籌拍新版的〔埃及豔后〕
原先成本只有中等預算200萬元 女主角也選擇名氣不甚高的瓊考琳絲(Joan Collins) (瓊妮伍華,Suzy Parker也是口袋人選)
後來因為製作一再的延宕 導致瓊考林絲檔期無法配合
接下來Walter Wanger打算用較大的史詩格局來拍攝
成本升高 主角也必須考慮票房吸引力較高的明星
像蘇珊海華 奧黛麗赫本(這有點難以想像吧!) 瑪麗蓮夢露都被考慮過
海華更是首選
不過最後Walter Wanger選擇了剛和他合作過〔夏日癡魂〕的伊麗莎白泰勒
1959年秋天 各大媒體報導麗莎將以100萬的片酬接演福斯的歷史巨片〔埃及豔后〕
這在當時是個天價 因為從來沒有其他演員拿過這麼高的酬勞(分紅除外)
事實上 1960年簽下的正式合約是電影圈前所未聞的
麗莎前十六個星期週薪高達12.5萬美元
十六個星期後 週薪5萬元
本片票房總收入10%作為紅利
每星期外加3000元的生活津貼 並負責膳食與住宿
來回外景場地 本人可搭頭等艙 另可帶三個成人及三個兒童
但因為製作延宕 泰勒總共從這部影片賺了700多萬美金(想想60年代與21世紀初的幣值差了近十倍!)
雖然付出酬勞豐厚 但由於伊麗莎白泰勒當時可說是最具票房賣座力的明星
因此福斯認為應該有利可圖
電影預計1960年9月在倫敦拍攝 男主角則是彼得芬治(Peter Finch)與史蒂芬鮑育(Stephan Boyd)
導演則是魯賓.馬摩里恩(Roubean Mamoulian)
可是第一天麗莎便感冒了 電影只拍了幾個鏡頭 
加上魯賓.馬摩里恩不擅控制大場面 劇本一再修改 天氣又十分不穩定
此外麗莎的感冒繼續加重 所以只能中止拍攝
福斯總裁Spyros Skouras除了爭取保險賠償外 也不滿意馬摩里恩拍的十分鐘毛片
後來決定由約瑟夫曼奇維茲接任導演 並投入劇本修改工作
馬摩里恩的成品完全作廢
這時電影已花掉700萬美金了!
新的開工日期定在1961年1月 
電影主線是參考福斯1917年希妲芭拉版的〔埃及豔后〕
由於約瑟夫曼奇維茲仍在趕工劇本 拍攝日期只能繼續延後
無事可做的伊麗莎白泰勒在生日(2/27)前又感冒了
但這次更加嚴重 月底時已轉成高燒
3月初轉成濾過性病毒肺炎 切併發葡萄球菌感染
醫生為她動了氣管切開手術 直接將一條導氣管塞進她的氣管裡
並且宣佈伊麗莎白.泰勒快死了

這個情形持續兩天兩夜 訃聞已經擬好 報紙頭版位置也空了出來
準備隨時補上伊麗莎白.泰勒升天的消息
全世界報紙在三月那幾天的頭版新聞都是伊麗莎白.泰勒的病況
福斯與Walter Wanger則是被這個情況嚇個半死
沒幾天後 麗莎的身體突然奇蹟式的好轉
3月12日 她已可以由病床坐起來啜飲香檳與開玩笑了
只是須要長期休養
另外Wanger與曼奇維茲也可達成心願
將價值60萬美元的佈景拆掉 在夏末時將劇組移到氣候溫和的羅馬重新拍攝
兩個男主角彼得芬治與史蒂芬鮑育也因檔期問題必須換人
結果由雷克斯哈里遜成為新凱撒 李察波頓飾演安東尼

4月時 伊麗莎白.泰勒以〔青樓豔妓〕得到奧斯卡女主角
本片並不算麗莎的演技代表作 泰勒更聲稱這是她生涯中最討厭的電影
不過之前由於在鬼門關走了一圈 讓她獲得許多同情票
因此獎座成了她的囊中物

1961年9月下旬 攝影機終於開始轉動
本片所須的六座場景卻只有一座完全搭好
更糟的是 曼奇維茲的劇本只完成了一半左右
這使得他自己 美術設計師 演員 以及所有工作人員拍起片來完全像是瞎子摸象似的
抓不到一點頭緒
同一時候 由於經濟政策失當與〔埃及豔后〕的額外超支──預算由原先的200萬元爆增到3500萬美金──福斯公司已損失了近4000萬元
幾乎面臨破產危機
由於這個情況 洛杉磯的地圖起了變化
在這年 福斯不得不將片廠後方的大片空地出售給社區開發業者
就這業 一個頗富魅力的商業兼住宅區──〔世紀市(Century City)〕就在洛杉磯西區產生了

整個11月與12月都在拍攝伊麗莎白.泰勒與雷克斯哈里遜的鏡頭
兩人都相當專業 進度順利 效果也很出色
能讓人充分感受到克麗歐佩托拉與凱撒的愛正在如何改變歷史
不過到了1962年1月 一切都改變了 永遠都改變了
伊麗莎白開始拍攝與李察波頓的對手戲
兩人都是出名的多情種 蜚言蜚語不脛而走
大有越演越烈之勢
起初波頓斥這些流言為無稽之談
但過不了多久 他就被伊麗莎白的美豔性感與高名氣所吸引
後者也被他的才華 飽學 優美的英文 活力 難以捉摸的性格崇拜有加
兩人很快淹沒在一股熊熊的熱情烈燄中
同時許多國際性報紙也開始報導他們相戀的傳聞
當時伊麗莎白仍跟艾迪費雪仍有夫妻關係 李察妻子西蓓兒也與孩自待在義大利
但卻阻止不了他們的激情
伊麗莎白當下決定要跟波頓結婚 波頓則完全沒想當這方面上去
因為他仍須要自己的妻女
這段關係也常演出全武行 兩人將對方打的鼻青臉腫
導致無法到片廠去
2月中旬 波頓告訴伊麗莎白這一切只是逢場作戲
隔天麗莎就被發現服用過量安眠藥被送往醫院
劇組捏造一個食物中毒的說法來掩蓋這個很明顯就是自殺行為的事件

2月20日 泰勒與波頓的戀情上了報紙頭條
謠言被證明為事實
李察發現自己一夕間已揚名國際了
這時 麗莎與艾迪費雪的婚姻是挽不回了
4月2日 兩人託律師宣佈仳離
不過直到1964年初才正式離婚
波頓夫婦的關係也面臨破裂邊緣
這年春天 美國一名女眾議員發表一篇嚴厲聲明
指責泰勒與波頓傷風敗俗 得到許多人支持
1962年6月23日 伊麗莎白的戲份完全拍畢
她跟尚未決定是否離婚的波頓暫時分開
不過兩人並未分手 波頓最後仍離了婚
1964年與泰勒結為夫妻 成為60年代全球最具新聞性的明星夫婦

〔埃及豔后〕總共花了4500萬美元成本(3000萬元製作 1500萬元宣傳)
成為有史以來耗資最巨的電影
根據富比士雜誌 加上通貨膨脹 約2007年的3億美金 
次於1968年蘇聯版的〔戰爭與和平〕近6億美金 但仍是好萊塢有史以來最貴的電影
1963年6月上映後 雖然影評普遍不佳
但由於拍攝過程新聞不斷所帶來的高度宣傳
仍吸引許多觀眾花前進入戲院
在北美創下4800萬元的驚人票房
成為當年最賣座的電影
可是與戲院分帳後 福斯公司只拿到2600萬美金
損失近2000萬元 成為史上賠錢最多的片子
加上惡評 所以還是被視為影史上最大失敗之一
隔年雖然得到奧斯卡最佳影片等九項提名
可是只抱回四座技術獎 電影創作上是付之闕如
〔埃及豔后〕後來經過數年不斷重映 
加上1966年ABC電視台以500萬美金代價換得兩次轉播權
這部多災多難的影片收入終於由紅翻黑
開始賺來利潤 結束福斯多年的惡夢
克麗奧佩托拉在兩千年前影響了凱撒 安東尼與屋大維的命運 連帶改變羅馬的歷史
兩千年後 伊麗莎白泰勒也以〔埃及豔后〕改變了許多人事物的歷史:
這部電影成為史上耗費最多金錢的片子
也是賠錢最巨的影片(雖然最後還是有收回成本)
〔埃及豔后〕讓麗莎成為影史首位拿到100萬片酬的明星
兩個導演被開除 兩個男主角被換角
一家電影公司差點因她而破產 總裁為此而下台 製片為她而離開
泰勒的婚外情也拆散兩個家庭
接著跟波頓的婚姻讓她成為60年代見報率最高的明星
不過說到表演 伊麗莎白泰勒的詮釋可說是毫無瑕疵且充滿自信
她將這個冷靜 如謎般難纏且又深諳人性弱點的美人演活了
熱情 冷靜 自信 充滿理想 野心勃勃
泰勒的克麗奧佩托拉已經攙雜她的本性 最後合而為一
成為〔一個權勢與威嚴並具的女人〕──就像〔紐約時報〕影評所說的
埃及豔后 雖然至今已逝世兩千多年
可是她不平凡的一生仍為人們所傳頌
這名被視為埃及女神艾西絲化身的女王在當代不只媚惑了偉大的凱撒與安東尼
亦讓後世迷戀不已
也難怪她會成為上古時代最有名的女性
姑且不論克麗奧佩托拉是否如歷史所說的美豔絕倫
不過她為了挽救國勢江河日下的埃及 周旋在地中海政治圈中
其實是以自己聰慧的頭腦 精明的手腕與敏銳的反應達成的
縱然最後功敗垂成 但仍不禁讓人為她的努力感到衷心佩服
兩千年來以克麗奧佩托拉為創作主題的文學 戲劇 繪畫 雕刻 電影 電視……不計其數
可是我相信再過兩千年 這名埃及末代女皇還是會成為許多藝術家的創作缪斯
她的生平還是會讓後人著迷不已的



註:部份內容引用自Donald Spoto著作〔伊麗莎白泰勒的激情人生〕,199

參考資料
http://en.wikipedia.org/wiki/Cleopatra

http://www.ancient-egypt-online.com/queen-cleopatra-of-egypt.html

http://www.beloit.edu/~classics/main/courses/history222/julius/cleopatra/

http://www.royalty.nu/Africa/Egypt/Cleopatra.html

http://www.webwinds.com/thalassa/cleopatra.htm

http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Africa/Egypt/_Texts/BEVHOP/13*.html

http://www.geocities.com/christopherjbennett/ptolemies/genealogy.htm

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!wbmirWKFFRVNd71ve1r9ryOupA--/article?mid=145&pk=%E5%9F%83%E5%8F%8A%E8%B1%94%E5%90%8E

http://users.bigpond.net.au/Gary_Fletcher/cleopatra.html