〔瓊．芳登〕

〔１－前言〕
瓊．芳登（Joan Fontaine , １９１７－）是好萊塢４０／５０年代的巨星之一
這位東京出生的英國女孩是個如同水仙般精緻　優雅　並帶點距離感的美人
１９３５年步隨姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭踏入影壇後
發展並無順利　始終在二／三線角色中遊移
１９３９年預見伯樂大衛．塞茲尼克後　演藝事業終於有了轉折
１９４０年以希區考克的〔蝴蝶夢〕成名　躍居好萊塢的一線女星
爾後持續推出一連串的名作　成為當時愛情文藝片的佼佼者
另外也是影壇片酬最高的女星之一

除了成功的演藝事業外　瓊最為人知的就是她跟姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭間的不和
這對本就不親密的姐妹在芳登先姐姐一步得到奧斯卡女主角後　就釀成心結
雖然後來奧麗薇亞黛哈佛蘭也拿到兩座奧斯卡
但兩人在往後的關係始終起起伏伏　後來甚至到了不說話的地步
芳登與兩個女兒的關係有著同樣裂痕
不管如何 至少瓊為後代留下許多精彩的演出


〔２－早年生涯〕
１９１７年１０月１７日　瓊．黛．波娃．黛．哈維蘭誕生於日本東京
她的雙親是英國人
父親華特是名語言教授與專利律師　母親麗莉安則是位音樂教師與業餘演員
當時兩人已有另一個女兒──大瓊一歲的奧麗薇亞

當兩個姐妹還在學走路時　麗莉安發現丈夫有了外遇
１９１９年　她帶著兩個女兒離開華特　來到美國加州的沙拉托加定居
１９２５年　麗莉安與丈夫離了婚　帶著女兒嫁給百貨公司經理喬治芳登
她讓新婚夫婿為瓊與姐姐安排了一張嚴格的教育課程
在芳登家中　沒有多少歡樂可言
不過兩個姐妹倒是被允許出現在戲劇學校發展對演戲的熱愛

１９３２年　某次姐妹吵架讓瓊決定跟來美國探望女兒的華特回到日本
她在日本上學約會過了一段平靜的日子

〔３－踏入影壇〕
１９３４年秋天　瓊回到美國舊金山　她不想回去芳登家　決定自力更生
幸運地　瓊遇到偉大的演員May Robson　當時她正在地方戲院主演舞台劇〔Kind Lady〕
她給瓊一個小角色

接下來瓊到Max Reinhardt戲劇學校學習演技
這齣戲劇為瓊贏得參與電影演出的機會
１９３５年　瓊首次出現在銀幕上
那是米高梅的愛情喜劇文藝片〔No More Ladies〕
本片改編自舞台劇 描述一位社交名媛為讓花花公子型的丈夫回到正道
設法讓他嫉妒
主角有瓊克勞馥 勞勃蒙哥馬利Franchot Tone , Charles Rufggles , Edna May Oliver
電影內容雖然通俗 但１９３５年６月發行後
票房鼎盛　影評則普通
瓊飾演一個小角色　戲份不多

接下來　瓊有一年半沒接到電影片約
這期間她寄宿在姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭家中 並在舞台發展
１９３６年９月　她終於接下第二部片約──獨立製作的〔A Million To One〕
雖然是部B級文藝片 卻是瓊首次當上女主角
電影在１９３７年３月上映


拍完〔A Million To One〕後　之後　瓊將藝名改為“Joan St. John”
不久又改為“芳登”
她跟製作人Jesse L. Lasky簽下七年合約
但後者又將合同賣給RKO
瓊在RKO的第一部戲是凱薩琳赫本主演的A級製作〔Quality Street〕
這部愛情喜劇文藝片改編自舞台劇
描述１９世紀初一個英國老處女假扮成自己的姪女
想辦法要引起舊情人的興趣
要角有Francho Tone , Fay Bainter
電影在１９３７年３月發行　雖然影評尚可
但票房賠了２４.８萬　讓凱薩琳赫本成為票房毒藥
瓊的表演還不錯　她感謝赫本特地到公司高層要他們給芳登更多工作機會
此後她便在一連串B級片中建立起自己的名聲

１９３７年初　瓊與John Beal主演〔The Man Who Found Himself〕
這部戲劇片４月便上映　評價普通
但瓊的演出得到某些好評

１９３７年春天　芳登與Preston Foster浪漫喜劇〔You Can’t Beat Love〕
描述一名花花公子涉足政治只為追求市長的女兒
電影在６月上映　芳登表現中等

１９３７年５月　繼父芳登先生寄了一份手稿〔A Hundred Years Apart〕給RKO的經理人
他威脅如果瓊繼續忽視他 不給與經濟援助
芳登將用她曾亂倫的故事(虛構的)來毀滅繼女的事業
６月　他又寄了一份同樣手稿給RKO製作主席Robert Sparks

這年夏天 Jesse L. Lasky認真考慮瓊主演歌舞片〔Radio City Reveils〕
不過後來角色給了更適合的安米勒

不久　芳登與母親　姐姐搬進Nella Vista的新家

１９３７年６月　芳登與義大利男星Nino Martin主演音樂喜劇〔Music for Madame〕
影片在１０月發行　雖然口碑不錯
但票房大敗　賠了３７．５萬美元　瓊的表現也乏善可陳

１９３７年７月　芳登與Fred Astaire , George Burns , Gracie Allen主演歌舞喜劇片〔A Dansell in Distress〕
這是Astaire所主演第一部沒有琴姐羅吉絲的片子
女主角本考慮卡洛隆芭　Ruby Keeler , Jessie Matthews 但最後機會給了瓊
本片描述一個美國舞者在英國渡假時愛上一名英國貴族女孩
電影在１１月發行 雖然電影得到不錯評價
隔年得到兩項奧斯卡提名 抱回最佳舞蹈指導
但票房卻賠錢 瓊的演出也平凡無奇
後來她跟Fred Astaire開玩笑說

接下來芳登主演了浪漫喜劇〔Maid’s Night Out〕
要角有Allan Hale , Cecil Kellaway , Hedda Hooper
故事描述一個假扮成牛奶工的富家子弟愛上一名假裝成女僕的富家女
電影在１９３８年３月發行　評價中等
這也是瓊首次在排名掛頭牌

１９３８年３月　芳登主演了浪漫喜劇〔Blond Cheat〕
本片描述一個百萬富翁為阻止女兒嫁給不適合的男人
想辦法把她趕回去當演員
電影在６月推出 但評價不佳

１９３８年５月　瓊與Richard Dix , Chester Morris主演了〔Sky Giant〕
這部三角愛情文藝片在７月推出　影評不佳

１９３８年６月　瓊拒絕演出〔Smashing The Rockets〕
被公司冷凍

這年夏天 芳登認識了知名男星──大她２０歲的Conrad Nigel並墜入愛河
不久Nigel向她求婚 瓊搭應了

９月時　瓊也參予了〔亂世佳人〕的試鏡　只是沒有成功

１９３８年秋天　芳登被外借到聯美拍攝愛情文藝片〔The Duke of West Point〕
要角有Louis Hayward , Richard Carlson
電影在１９３８年底發行　評價尚可
瓊的表現普通

１９３８年６月到１０月　瓊參與她生涯第一部影史經典之作〔Gunga Din〕
雖然只是一個配角
這部戰爭冒險動作片改編自英國詩人吉普林的詩作
故事敘述在１９世紀的印度　兩位士官為留住一個即將結婚退伍的同儕
設法讓他參與一場戰爭
要角有卡萊葛倫　Victor McLaglen , Douglas Fairbanks , Jr. , Sam Jaffe
本片花了１９２萬成本 　是RKO創立以來耗資最多的影片
不過１９３９年２月推出後　賣座鼎盛　名列當年最暢銷的片子之一
此外影評也一致叫好　成為戰爭冒險動作片的經典之一

１９３９年初　喬治庫克提供〔亂世佳人〕中的韓媚蘭給瓊　但被她婉拒
芳登建議姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭比她更適合

１月　瓊被外借到共和演出〔Man of Conquest〕
這部西部動作傳記片是小規模的共和首部超級製作 總共花了１００萬成本
主角有Richard Dix , Gail Oatrick
電影在１９３９年５月上映　評價不差
還獲得奧斯卡三項技術提名

１９３９年春天　瓊與Conrad Nigel結束了兩人的關係與婚約

４月　米高梅開拍改編自Clare Boothe Luce百老匯賣座舞台劇改編的上流社會喜劇〔The Woman〕
據說這是為補償公司女皇諾瑪希拉放棄亂世佳人的補償
由於本劇只有女性角色 連路人都不用男性
所以米高梅傾盡公司所有女星 還外借其它公司的演員(米高梅的一線巨星中只有葛麗泰嘉寶與米娜洛伊沒參加演出)
包括諾瑪希拉 瓊克勞馥 羅莎琳羅素 ,寶琳高達 Mary Boland , Lucile Watson …等
導演則是擅長女電影的同志巨匠喬治庫克
本片主題在諷刺上流社會的女人無所事事 整天就是嚼舌根跟討論男人
瓊簽下合約　飾演一個清純少女
〔The Woman〕總共花了１６９萬成本
１９３９年９月推出後　立刻在影評票房大獲全勝
成為那年僅次於亂世佳人最賣座的電影 並且被視為影史的諷刺喜劇經典

〔４－事業高峰〕
１９３９年　芳登遇到獨立製片大衛．塞茲尼克
後者認為她是個可造之才　便在８月將她的合約買過來　重新簽下七年賣身契
起薪是美個禮拜１２００元
不過後來瓊後悔簽下這份合同

這年６月　瓊認識英國演員──大她１５歲的Brian Aherne
兩人相戀 進而在８月結了婚

１９３９年９月　瓊投入將改變她一身命運的經典之作〔Rebecca／蝴蝶夢〕
本片是獨立製片塞茲尼克在〔亂世佳人〕後首部電影
英國首席名導亞弗瑞德希區考克進軍美國第一部作品
電影改編自作家Daphne Du Maurier的暢銷哥德浪漫懸疑小說
描述一個美國富婆的陪伴嫁給中年英國紳士
卻發現丈夫的家中處處佈滿死去亡妻的影子
男主角考慮過Roland Colman , William Powell, 大衛尼文
最後給了勞倫斯奧立佛
女主角的候選名單則有Loretta Young Anne Baxter , 費雯麗,瑪格麗特蘇利文,Anita Louise , 卡洛隆芭，瑪琳奧哈拉，芳登與她姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭
要角尚有茱蒂安德森　喬治山德斯　Nigel Bruce, Gladys Cooper
勞倫斯奧立佛本渴望與愛人費雯麗合作
但試鏡後證明後者飾演害羞的女主角太過強勢 所以由瓊出線
拍攝過程奧立佛毫不掩飾自己的失望 對芳登的態度並不友善
而這是她首次擔任要角演出 加上導演希區考克更讓瓊很沒安全感
使得她在劇組覺得無助且惶恐
不過這卻符合片中角色的特質 讓芳登有極佳的演出
電影總共花了１２９萬成本　在１９４０年３月由聯美推出　票房鼎盛　名列當年十大賣座名片
至於影評也是一致讚賞　認為將原著那種神秘懸疑驚悚的氣氛中實的表達出來
隔年獲得奧斯卡１１項提名　抱回最佳影片與黑白攝影
瓊也得到女主角提名　眾人咸任這是她出道以來至今最出色的演出
當年她呼聲極高　卻敗給琴姐羅吉絲
〔Rebecca／蝴蝶夢〕讓芳登一炮而紅　成為跟姐姐一樣的一線女星

１９４０年１０月　芳登先生威脅華納將向報紙揭露瓊怠忽撫養義務
１１月　他將故事寄給〔好萊塢報導〕
不過後者故意把它放在檔案中　不報導它


１９４１年２月　瓊接下RKO〔深閨疑雲／Suspicion〕
這部心理懸疑驚悚片改編自小說
描述一名單純的女孩嫁給一個花花公子
婚後卻發現他奢侈　遊手好閒　而且可能是個殺人兇手
導演仍是希區考克
男主角考慮過Louis Hayward , 勞勃蒙哥馬利，勞倫斯奧立佛 ,後由卡萊葛倫出線
女主角的候選人則有Geraaldine Fitzgerald , 瑪琳奧哈拉 最後芳登獲選
原著男主角的確是兇手　但RKO高層覺得影迷不會接受卡萊殺人
於是強迫希區考克改成一切都是女主角疑心太重
結果讓結尾有點無力
〔深閨疑雲／Suspicion〕在１９４１年１１月發行
票房鼎盛　賺進１８０萬美金
影評也不錯　隔年獲得奧斯卡最佳影片等三項提名
除最佳配樂外　芳登也得到女主角獎
雖然有不少人認為這是美國影藝學院為補償她去年〔蝴蝶夢〕落選的遺憾
當年瓊姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭也以〔Hold Back The Dawn〕得到提名
這是奧斯卡史上首次姐妹競爭 眾人均在看好戲 最後由妹妹勝出
雖然奧麗薇亞很有風度的恭喜瓊 但一般閒認兩人心結自此產生
此外瓊也得到紐約影評人協會女主角的肯定
這是她生涯最出色的表演之一

不過贏得這座奧斯卡讓瓊五味雜陳
芳登覺得在比有經歷的姐姐之前得獎讓她有罪惡感
另外 Brian Aherne對妻子名聲超過自己也相當不高興
瓊在影壇的成功讓夫妻關係緊繃 兩人終於在１９４４年離婚

１９４１年　瓊拒絕了與卻爾斯鮑育與Errol Flynn主演的〔Back Street〕 , 〔They Died With Their Boots On〕
前主者給了瑪格麗特蘇利文 後者則給了姐姐奧麗薇亞黛哈佛蘭

１９４１年底　賽茲尼克幫瓊接下福斯的大成本電影〔This About All〕
男主角是當紅偶像泰隆鮑華　要角有Thomas Mitchell , Ladys Cooper ,導演則是Antale Litvak
這部戰爭愛情文藝片改編自小說
描述一個英國貴族女孩出乎家人意料加入空軍婦女部隊
並且與一名逃兵戀愛
原著中逃兵與女孩發展出一段熱烈的愛情 且難逃一死
不過電影版則改成一斷純純的愛 男主角也得以存活下來
瓊本來不想拍 但在被賽茲尼克冷凍的威脅下 她只好勉為其難接下
儘管如此 〔This About All〕在１９４２年夏天發行後　仍得到眾多好評　
認為這是一部迷人且描寫細膩的佔爭文藝片　
隔年獲得四座奧斯卡提名　抱回最佳黑白藝術設計
本片是瓊獲得奧斯卡女主角後第一部電影　因此票房極為成功　回收２４０萬美金
芳登的表演受到許多讚譽　被視為她生涯中最精彩的演出之一