2007-02-24 17:26:08Daniel "Icicle" C.
＜經典明星－４＞英印混血的異國美人－－瑪兒奧白朗（下）
拍完〔The Uncertain Feeling 〕 瑪兒立刻投入華納的〔Affectionately Yours〕
這部浪漫喜劇由她 麗泰海華絲 Dennis Morgan, Ralph Bellamay等主演
故事描述一個國際通訊記者趕回去要挽回他想離婚的妻子
本片在製作過程中有兩個問題
首先是華納總裁傑克由於對瑪兒在文藝片〔Til We Meet Again〕中的表現印象深刻
所以選擇她來主演這部Screwball 喜劇
雖然瑪兒很努力 表現也不錯 但這並非她的強項
因為無法創造出喜劇名匠凱薩琳赫本或芭芭拉史坦葳那種魔力
第二則是製片創意無法施展之故
因此１９４１年五月發行後 成績不如預期
１９４１年春天 瑪兒主演了丈夫柯達製作 聯美發行的〔Lydia〕
合演者有Edna May Oliver ,Alan Marshall ,Joseph Cotten
本片改編自法國電影 描述１９世紀一個富有的老女人一生未婚
只因要等待一個永遠沒有回來的情人
導演亦是法國名匠Julien Duvivier
這是一部感人的愛情文藝片
１９４１年秋天發行後 無論票房或電影都創下佳績
瑪兒的詮釋更被認為是她畢生最好的演出之一
這時奧白朗又客串一部鼓勵人心的戰爭片〔Forever And A Day〕
本片描述１９４０年希特勒戰爭期間一棟英國百年古宅出售的故事
跟片中８０位演員一樣 瑪兒是義務演出 沒有拿一分酬勞
〔Forever And A Day〕由英美合作 RKO發行 動用七位導演 二十一位編劇
自１７９４１年５月製作到１９４３年１月
１９４３年５月推出 票房影評皆有不錯的成績
１９４３年初 瑪兒投入哥倫比亞的〔First Comes Courage〕
這部戰爭冒險文藝便由她跟Brian Aherne , Carl Esmond主演
描述一個第二次世界大戰期間 一名挪威地下組織女團員到英國出勤一項任務
面臨愛情與責任的決擇
〔First Comes Courage〕是由好萊塢著名的女導演Dorothy Arxner操刀
因此本片帶有女性主義意涵 瑪兒在片中有出色的演出
這部電影到五月才拍完 ７月推出
雖然評價普通 但票房倒是不錯
１９４３年夏末 瑪兒接下２０世紀福斯的〔The Lodger／房客〕
本片改編自Marie Bellok-Lownes的恐怖小說經典〔開膛手傑克〕
這是第三次搬上銀幕 並且公認是最成功的一次
主要角色尚有George Sanders,Laird Cregar, Sir Cedric Hardwicke
描述１９世紀末 一個殘障人士在倫敦市中心租屋後 卻發生一連串女演員被謀殺的事件
〔The Lodger〕是部無論在製作 攝影 表演皆很傑出的作品
導演將小說那種恐怖的氣氛拍得相當成功 隨時讓人心跳加速
特別是飾演房客的,Laird Cregar將〔開膛手傑克〕演活了 在當時轟動一時
奧白朗的演出也受到相當讚譽
本片在１９４４年初發行後 票房與影評皆很成功
這是瑪兒演藝生涯中的傑作之一
在拍攝〔The Lodger／房客〕期間 瑪兒與攝影師Lucien Ballard相戀
由於數年前那場車禍 奧白朗臉上留下疤痕
Ballard發明出一種可以掩飾住她臉上污點的燈光
這後來被以瑪兒的小名〔Obie〕做為名稱
奧白朗於１９４５年與柯達離婚 同年跟Lucien結婚
在未來幾年中 Ballard成了瑪兒的專用攝影師
１９４４年５月 瑪兒接下聯美的Film Noir〔Dark Water〕
這部懸疑恐怖片敘述一個潛水艇事故的生還者對水有神經質的厭惡感
當她到舅舅家中靜養時 卻有人試圖殺害她
本片要角尚有Francho Tone, Thomas Nitchell , Fay Bainter等
〔Dark Water〕是部希區考克式的懸疑片
導演將驚悚的氛為掌握得恰到好處
奧白朗有很傑出的表現
本片在１１月上映 影評良好 但票房普通
瑪兒下一部電影是哥倫比亞的彩色傳記片〔A Song To Remember〕
這部片子其實比〔Dark Water〕完成 在１９４３年底到１９４４年２月便拍攝結束
不過卻等到１９４５年３月才上映
〔A Song To Remember〕描述蕭邦為了祖國波蘭犧牲一切 甚至放棄他跟喬治桑的戀情
主角尚有Paul Muni， Conard Wilde，Nino Foch
這部文藝片雖然故事有點戲劇化 不過卻是一部製作精良的電影 彩色攝影傑出
１９４５年春天發行後 創下驚人的票房佳績 影評也頗有佳評（除了更改史實過多）
隔年還得到奧斯卡六項提名
瑪兒的演出也廣受讚譽 這是她演藝生涯的另一部經典之作
１９４５年夏天 奧白朗投入環球的〔The Love Of Ours〕
這部愛情文藝片描述一個法國醫生因懷疑妻子不終而離婚
多年回來後卻幫助她逃離殘暴的第二任丈夫 並破鏡重圓
男主角是Claude Rains , Charles Korvin
〔The Love Of Ours〕總共花了２００萬美元成本
電影成就普通 不過瑪兒卻有出色的表演
１９４５年秋天上映後 票房還不錯
〔５－事業下滑〕
接下來又是一部環球的片子〔A Night In Paradise〕
這部浪漫幻想喜劇早在１９４４年末到１９４５年春天便完成
描述一個黑奴幫助上古時代里底亞王克里薩斯贏得希臘公主的芳心
〔A Night In Paradise〕是部彩色大製作
不過１９４６年５月發行後票房與影評皆普通
１９４６年春天 瑪兒投入環球另一部愛情驚悚文藝片〔Tempatation〕
故事敘述一個英國研究埃及史學者來到開羅工作
妻子卻愛上他的仇人 並且發現他的過去是多麼複雜與無恥
George Brent ,Chaeles Korvin是男主角
雖然瑪兒的表現還算稱職
這部片子在１９４６年底推出 票房不佳 電影口碑亦平凡
街下來 奧白朗接了兩部RKO的電影
第一部是愛情通俗文藝劇〔Night Song〕 １９４７年春天開拍
這部電影描述一個社交名媛愛上一個盲人鋼琴家
合演者有Dana Andrews , Ethel Barrymore
故事老套 瑪兒的表現也無突出之處
所以１９４８年初推出後 無論是賣座或評價皆不理想
第二部是１９４７年夏天拍攝的Film Noir〔Berlin Express／柏林特快列車〕
由瑪兒 ,Robert Ryan ,Charles Korvin ,Paul Lukas所主演
這是戰後好萊塢第一部允許進入德國拍攝的電影
也是首部在歐洲拍攝的美國長片
故事描述第二次世界大戰後同盟國的情報員與一群納粹黨員繼續抵抗
〔Berlin Express／柏林特快列車〕在攝影呈現一種紀錄片風格格外特出
Jacquers Yourneur的導演也很成功
讓本片呈現出一種希區考克式的懸疑風格
這部融合驚悚 黑色電影 懸疑 動作的間諜片在１９４８年春末推出
受到不少影評人的讚譽
不過這時瑪兒的確開始走下坡了 連續幾部既不叫好也不叫座的電影讓她票房吸引力大減
結果直到三年後她才再於銀幕現身
１９４９年 奧白朗與Lucien Ballard離了婚
１９４９年末到１９５０年出 瑪兒接下一部法/美合作的彩色電影〔Pardon My French〕
這部愛情喜劇描述一個繼承法國莊園的波士頓貴婦要求所有違建住戶搬離她的土地
結果她卻愛上住戶的首領
男主角是Paul Henreid
〔Pardon My French〕１９５１年初春在美國上映 成績普通
１９５１年夏秋之際 瑪兒投入英美合作的〔Affairs In Monte Carlo〕
男主角是英國男星李察陶德與Leo Genn
本片改編自奧地利名作家褚威格的小說〔24 Hours In A Woman’s Life〕
敘述一個女人想要拯救一個賭徒
本片在１９５２年底陸續在世界各地發行
直到１９５３年夏末才在美國發行
雖然電影評價普通 但瑪兒有不錯的表現
接著奧白朗又主演了一部西班牙電影〔All Is Possible In Granada〕
這部片子１９５４年初上映
〔６－欲振乏力〕
１９５４年春天 瑪兒終於接下另一部好萊塢A級製作〔Deep In My Heart〕
這部米高梅的歌舞傳記片改編自同名原著 敘述匈牙利名作曲家Sigmund Romberg在美國百老匯成名的經過
男主角是荷西法拉 / Jose Ferrer 本片眾星雲集
有許多歌舞明星客串演出的精彩片段
不過就是因為如此 反倒有點喧賓奪主 讓羅柏格的主戲有點頭重腳輕
本片於１９５４年底發行 頗為賣座（３５０萬美金）
瑪兒飾演社交名媛Dorothy Donelly
雖然排名第二 但只算配角 沒有什麼可發揮之處
拍完〔Deep In My Heart〕 瑪兒緊接著投入另一部A級製作〔Desree〕
本片改編自Annie Marie Selinko的同名歷史愛情小說
由拿破崙前未婚妻Desree的觀點來敘述這位歐洲霸王的崛起與沒落
可是情節跟史實相距甚多
男女主角是馬龍白蘭度與珍西蒙絲 瑪兒飾演第二女中約瑟芬皇后 依舊美麗動人
這部福斯公司華麗的歷史鉅片在１９５４年１１月上映 雖然影評普通
不過創下票房佳績（４５０萬美金）名列年度十大賣座名片
瑪兒在片中的演出感人 只是戲份不多 對她的事業沒太大幫助
１９５５年秋天 瑪兒與前泰山Lex Barker主演了環球的Film Noir〔Price Of Fear〕
這部懸疑驚悚片描述一個賽馬場的所有人將場地賣給一個匪徒
卻因此捲入一場謀殺案中
瑪兒飾演一個神秘女人 但就跟之前兩部電影一樣
雖然片中美麗動人並且掛頭牌 卻沒有什麼可發揮演技之處
本片在１９５６年５月發行 成績平凡
〔７－漸歸平淡〕
１９５７年 瑪兒嫁給義大利出生的墨西哥工業鉅子Bruno Pagliai
由於事業遇到瓶頸 於是她便暫退影壇 專心當個社交名媛
奧白朗在墨西哥的豪宅成為各界名流拜訪流連之地
夫妻並領養了兩個小孩
不過瑪兒並不能忘情電影
１９６３年 她再度登上銀幕 主演福斯的〔Of Love And Desire〕
描述一個墨西哥富有的中年名媛愛上為她探勘礦脈的美國工程師
卻引起暗戀她許久的同父異母弟弟的妒嫉
這部愛情文藝片牽涉到女色情狂 亂倫的話題
在１９６０年代的時空算是相當大膽
雖然這時瑪兒已５２歲 但依舊美豔動人 身材也維持得相當標準
片中豪宅便是她的產業
〔Of Love And Desire〕在１９６３年秋天上映
反應普通 但瑪兒的演出不錯
１９６６年奧白朗在一部描述電影圈的影片〔Oscar〕飾演她自己
這年瑪兒又投入華納一部全明星的文藝肥皂劇〔Hotel〕
本片改編自Arthur Hailey的暢銷書
描述紐奧爾良一家飯店的老板鄭面臨被合併的財務危機
而他的顧客也為私人問題所困擾
這是一部〔Grand Hotel〕式的影片 雖然沒有前者傑出
但評價不錯 特別是眾家演員包括瑪兒都有很好的表現
〔Hotel〕在１９６７年初推出
１９７２年 瑪兒主演她生涯最後一部電影〔Interval〕
這部奇異的愛情文藝片敘述一個風韻猶存的中年女人愛上一個年輕她許多的畫家
男主角是荷蘭演員Robert Wolders
奧白朗也是〔Interval〕的投資者 製片與剪輯者
１９７３年推出後 無論評價票房都不佳
自此結束瑪兒４０年的演藝生命
不過在現實生活上 瑪兒倒是與她的男主角陷入愛河
她跟Pagliai的婚姻早已出現裂痕
１９７３年 兩人離婚
１９７５年 奧白朗與小她２５歲的Wolders結為連理
(Wolders在瑪兒死後後來成為奧黛麗赫本的愛人)
此後她便在美國馬里布過著平靜的退休生活
１９７９年 瑪兒遭受一次嚴重的中風
１１月２３日 這位影壇巨星便撒手人寰
直到死前 瑪兒依舊唯持著她的異國美貌
在瑪兒死後 亞歷山大柯達的侄子麥可寫過一本名為〔Quennie〕的傳記
裡面描述奧白朗許多不為人知的一面
不過寫包括一些虛構的浪漫化情節
１９８７年時 米亞莎拉主演改編自這本書的電視影集
〔８－身世謊言〕
在瑪兒成名後 她異國化的面孔與深色皮膚就是眾人所討論的焦點
由於害怕自己的混血背景將傷害到演藝事業
瑪兒只有開始長期掩飾自己的身世
當夏綠蒂跟女兒來到好萊塢時 奧白朗謊稱那是她的女僕人
瑪兒的母親在１９３７年過世
１９４９年 她托人根據夏綠蒂的舊照片繪了一幅畫像
並且指示畫家將母親的膚色調淡一些
這幅畫像直到１９７９年瑪兒過世前都吊在她家中
終其職業生涯 瑪兒極力否認她的印度混血身世
並且強調她出生並成長於澳大利亞的塔斯馬尼亞島
可是那邊並沒有她的出生或就學證明
結果這又跑出另一個謊言──因為那些資料都被火災燒掉了
據說瑪兒只到過澳洲一次 那是晚年她答應造訪塔斯馬尼亞島的時候
然而 她並沒有出現在公眾前
而且在哈巴特市（塔斯馬尼亞島）為她舉行的一場歡迎致敬儀式前
奧白朗突然生病了
那些無論是相信她或否認她跟塔斯馬尼亞島有關聯的人因此沒有機會見她一面或質問她
在瑪兒死後 這些聲稱她跟塔斯馬尼亞島有關的謊言都被揭穿了
就算在這個島上仍有不少人聲稱在瑪兒小時後就認識她
也無法再取信於其他人
同時代的華納巨星Errol Flynn 本身是個貨真價實的塔斯馬尼亞人便公開譴責過奧白朗的謊言
〔９－總結〕
身為影壇的大美人 瑪兒奧白朗無疑有比人得天獨厚的條件
這項天賦讓她順利踏入影壇 得到好電影與好角色 並且成為吸引觀眾的利器
不過也因此使她想盡辦法掩飾自己混血的身世
以前的混血兒倍受歧視 如果是白人與白人還易讓人接受
不過像瑪兒這種英國威爾斯白人與印度深色皮膚種族的歐亞混血種則只有被排擠的命運
因為在白人沙文主義的觀念裡 其他膚色根本是低一等的族群
如果看過艾娃嘉娜１９５６年的愛情文藝片〔寶華尼車站〕就可了解那種處境
在印度 英國與當地人們生出的二後代被賤稱為〔奇奇〕
英國階層意識明顯的社會看不起這種族群
而被種姓制度支配的印度則視他們為賤民
在好萊塢這個白人主掌的地區 其他膚色的演員很難冒出頭
或許因為如此 瑪兒刻意隱瞞自己的血統 深怕影響到她的事業
終其一生 雖然受到不少質疑 但好強的她就是不改口
甚至編造出生長於塔斯馬尼亞的謊言
即使到後來社會風氣逐漸開放 對異族混血較以前容易接受
奧白朗仍堅持自己的說法
瑪兒因為自己的異國美貌得以在影壇順利發展
不過也因為要掩蓋這項身世而費盡心機
對她來說 這還真是諷刺的人生呢！
這部浪漫喜劇由她 麗泰海華絲 Dennis Morgan, Ralph Bellamay等主演
故事描述一個國際通訊記者趕回去要挽回他想離婚的妻子
本片在製作過程中有兩個問題
首先是華納總裁傑克由於對瑪兒在文藝片〔Til We Meet Again〕中的表現印象深刻
所以選擇她來主演這部Screwball 喜劇
雖然瑪兒很努力 表現也不錯 但這並非她的強項
因為無法創造出喜劇名匠凱薩琳赫本或芭芭拉史坦葳那種魔力
第二則是製片創意無法施展之故
因此１９４１年五月發行後 成績不如預期
１９４１年春天 瑪兒主演了丈夫柯達製作 聯美發行的〔Lydia〕
合演者有Edna May Oliver ,Alan Marshall ,Joseph Cotten
本片改編自法國電影 描述１９世紀一個富有的老女人一生未婚
只因要等待一個永遠沒有回來的情人
導演亦是法國名匠Julien Duvivier
這是一部感人的愛情文藝片
１９４１年秋天發行後 無論票房或電影都創下佳績
瑪兒的詮釋更被認為是她畢生最好的演出之一
這時奧白朗又客串一部鼓勵人心的戰爭片〔Forever And A Day〕
本片描述１９４０年希特勒戰爭期間一棟英國百年古宅出售的故事
跟片中８０位演員一樣 瑪兒是義務演出 沒有拿一分酬勞
〔Forever And A Day〕由英美合作 RKO發行 動用七位導演 二十一位編劇
自１７９４１年５月製作到１９４３年１月
１９４３年５月推出 票房影評皆有不錯的成績
１９４３年初 瑪兒投入哥倫比亞的〔First Comes Courage〕
這部戰爭冒險文藝便由她跟Brian Aherne , Carl Esmond主演
描述一個第二次世界大戰期間 一名挪威地下組織女團員到英國出勤一項任務
面臨愛情與責任的決擇
〔First Comes Courage〕是由好萊塢著名的女導演Dorothy Arxner操刀
因此本片帶有女性主義意涵 瑪兒在片中有出色的演出
這部電影到五月才拍完 ７月推出
雖然評價普通 但票房倒是不錯
１９４３年夏末 瑪兒接下２０世紀福斯的〔The Lodger／房客〕
本片改編自Marie Bellok-Lownes的恐怖小說經典〔開膛手傑克〕
這是第三次搬上銀幕 並且公認是最成功的一次
主要角色尚有George Sanders,Laird Cregar, Sir Cedric Hardwicke
描述１９世紀末 一個殘障人士在倫敦市中心租屋後 卻發生一連串女演員被謀殺的事件
〔The Lodger〕是部無論在製作 攝影 表演皆很傑出的作品
導演將小說那種恐怖的氣氛拍得相當成功 隨時讓人心跳加速
特別是飾演房客的,Laird Cregar將〔開膛手傑克〕演活了 在當時轟動一時
奧白朗的演出也受到相當讚譽
本片在１９４４年初發行後 票房與影評皆很成功
這是瑪兒演藝生涯中的傑作之一
在拍攝〔The Lodger／房客〕期間 瑪兒與攝影師Lucien Ballard相戀
由於數年前那場車禍 奧白朗臉上留下疤痕
Ballard發明出一種可以掩飾住她臉上污點的燈光
這後來被以瑪兒的小名〔Obie〕做為名稱
奧白朗於１９４５年與柯達離婚 同年跟Lucien結婚
在未來幾年中 Ballard成了瑪兒的專用攝影師
１９４４年５月 瑪兒接下聯美的Film Noir〔Dark Water〕
這部懸疑恐怖片敘述一個潛水艇事故的生還者對水有神經質的厭惡感
當她到舅舅家中靜養時 卻有人試圖殺害她
本片要角尚有Francho Tone, Thomas Nitchell , Fay Bainter等
〔Dark Water〕是部希區考克式的懸疑片
導演將驚悚的氛為掌握得恰到好處
奧白朗有很傑出的表現
本片在１１月上映 影評良好 但票房普通
瑪兒下一部電影是哥倫比亞的彩色傳記片〔A Song To Remember〕
這部片子其實比〔Dark Water〕完成 在１９４３年底到１９４４年２月便拍攝結束
不過卻等到１９４５年３月才上映
〔A Song To Remember〕描述蕭邦為了祖國波蘭犧牲一切 甚至放棄他跟喬治桑的戀情
主角尚有Paul Muni， Conard Wilde，Nino Foch
這部文藝片雖然故事有點戲劇化 不過卻是一部製作精良的電影 彩色攝影傑出
１９４５年春天發行後 創下驚人的票房佳績 影評也頗有佳評（除了更改史實過多）
隔年還得到奧斯卡六項提名
瑪兒的演出也廣受讚譽 這是她演藝生涯的另一部經典之作
１９４５年夏天 奧白朗投入環球的〔The Love Of Ours〕
這部愛情文藝片描述一個法國醫生因懷疑妻子不終而離婚
多年回來後卻幫助她逃離殘暴的第二任丈夫 並破鏡重圓
男主角是Claude Rains , Charles Korvin
〔The Love Of Ours〕總共花了２００萬美元成本
電影成就普通 不過瑪兒卻有出色的表演
１９４５年秋天上映後 票房還不錯
〔５－事業下滑〕
接下來又是一部環球的片子〔A Night In Paradise〕
這部浪漫幻想喜劇早在１９４４年末到１９４５年春天便完成
描述一個黑奴幫助上古時代里底亞王克里薩斯贏得希臘公主的芳心
〔A Night In Paradise〕是部彩色大製作
不過１９４６年５月發行後票房與影評皆普通
１９４６年春天 瑪兒投入環球另一部愛情驚悚文藝片〔Tempatation〕
故事敘述一個英國研究埃及史學者來到開羅工作
妻子卻愛上他的仇人 並且發現他的過去是多麼複雜與無恥
George Brent ,Chaeles Korvin是男主角
雖然瑪兒的表現還算稱職
這部片子在１９４６年底推出 票房不佳 電影口碑亦平凡
街下來 奧白朗接了兩部RKO的電影
第一部是愛情通俗文藝劇〔Night Song〕 １９４７年春天開拍
這部電影描述一個社交名媛愛上一個盲人鋼琴家
合演者有Dana Andrews , Ethel Barrymore
故事老套 瑪兒的表現也無突出之處
所以１９４８年初推出後 無論是賣座或評價皆不理想
第二部是１９４７年夏天拍攝的Film Noir〔Berlin Express／柏林特快列車〕
由瑪兒 ,Robert Ryan ,Charles Korvin ,Paul Lukas所主演
這是戰後好萊塢第一部允許進入德國拍攝的電影
也是首部在歐洲拍攝的美國長片
故事描述第二次世界大戰後同盟國的情報員與一群納粹黨員繼續抵抗
〔Berlin Express／柏林特快列車〕在攝影呈現一種紀錄片風格格外特出
Jacquers Yourneur的導演也很成功
讓本片呈現出一種希區考克式的懸疑風格
這部融合驚悚 黑色電影 懸疑 動作的間諜片在１９４８年春末推出
受到不少影評人的讚譽
不過這時瑪兒的確開始走下坡了 連續幾部既不叫好也不叫座的電影讓她票房吸引力大減
結果直到三年後她才再於銀幕現身
１９４９年 奧白朗與Lucien Ballard離了婚
１９４９年末到１９５０年出 瑪兒接下一部法/美合作的彩色電影〔Pardon My French〕
這部愛情喜劇描述一個繼承法國莊園的波士頓貴婦要求所有違建住戶搬離她的土地
結果她卻愛上住戶的首領
男主角是Paul Henreid
〔Pardon My French〕１９５１年初春在美國上映 成績普通
１９５１年夏秋之際 瑪兒投入英美合作的〔Affairs In Monte Carlo〕
男主角是英國男星李察陶德與Leo Genn
本片改編自奧地利名作家褚威格的小說〔24 Hours In A Woman’s Life〕
敘述一個女人想要拯救一個賭徒
本片在１９５２年底陸續在世界各地發行
直到１９５３年夏末才在美國發行
雖然電影評價普通 但瑪兒有不錯的表現
接著奧白朗又主演了一部西班牙電影〔All Is Possible In Granada〕
這部片子１９５４年初上映
〔６－欲振乏力〕
１９５４年春天 瑪兒終於接下另一部好萊塢A級製作〔Deep In My Heart〕
這部米高梅的歌舞傳記片改編自同名原著 敘述匈牙利名作曲家Sigmund Romberg在美國百老匯成名的經過
男主角是荷西法拉 / Jose Ferrer 本片眾星雲集
有許多歌舞明星客串演出的精彩片段
不過就是因為如此 反倒有點喧賓奪主 讓羅柏格的主戲有點頭重腳輕
本片於１９５４年底發行 頗為賣座（３５０萬美金）
瑪兒飾演社交名媛Dorothy Donelly
雖然排名第二 但只算配角 沒有什麼可發揮之處
拍完〔Deep In My Heart〕 瑪兒緊接著投入另一部A級製作〔Desree〕
本片改編自Annie Marie Selinko的同名歷史愛情小說
由拿破崙前未婚妻Desree的觀點來敘述這位歐洲霸王的崛起與沒落
可是情節跟史實相距甚多
男女主角是馬龍白蘭度與珍西蒙絲 瑪兒飾演第二女中約瑟芬皇后 依舊美麗動人
這部福斯公司華麗的歷史鉅片在１９５４年１１月上映 雖然影評普通
不過創下票房佳績（４５０萬美金）名列年度十大賣座名片
瑪兒在片中的演出感人 只是戲份不多 對她的事業沒太大幫助
１９５５年秋天 瑪兒與前泰山Lex Barker主演了環球的Film Noir〔Price Of Fear〕
這部懸疑驚悚片描述一個賽馬場的所有人將場地賣給一個匪徒
卻因此捲入一場謀殺案中
瑪兒飾演一個神秘女人 但就跟之前兩部電影一樣
雖然片中美麗動人並且掛頭牌 卻沒有什麼可發揮演技之處
本片在１９５６年５月發行 成績平凡
〔７－漸歸平淡〕
１９５７年 瑪兒嫁給義大利出生的墨西哥工業鉅子Bruno Pagliai
由於事業遇到瓶頸 於是她便暫退影壇 專心當個社交名媛
奧白朗在墨西哥的豪宅成為各界名流拜訪流連之地
夫妻並領養了兩個小孩
不過瑪兒並不能忘情電影
１９６３年 她再度登上銀幕 主演福斯的〔Of Love And Desire〕
描述一個墨西哥富有的中年名媛愛上為她探勘礦脈的美國工程師
卻引起暗戀她許久的同父異母弟弟的妒嫉
這部愛情文藝片牽涉到女色情狂 亂倫的話題
在１９６０年代的時空算是相當大膽
雖然這時瑪兒已５２歲 但依舊美豔動人 身材也維持得相當標準
片中豪宅便是她的產業
〔Of Love And Desire〕在１９６３年秋天上映
反應普通 但瑪兒的演出不錯
１９６６年奧白朗在一部描述電影圈的影片〔Oscar〕飾演她自己
這年瑪兒又投入華納一部全明星的文藝肥皂劇〔Hotel〕
本片改編自Arthur Hailey的暢銷書
描述紐奧爾良一家飯店的老板鄭面臨被合併的財務危機
而他的顧客也為私人問題所困擾
這是一部〔Grand Hotel〕式的影片 雖然沒有前者傑出
但評價不錯 特別是眾家演員包括瑪兒都有很好的表現
〔Hotel〕在１９６７年初推出
１９７２年 瑪兒主演她生涯最後一部電影〔Interval〕
這部奇異的愛情文藝片敘述一個風韻猶存的中年女人愛上一個年輕她許多的畫家
男主角是荷蘭演員Robert Wolders
奧白朗也是〔Interval〕的投資者 製片與剪輯者
１９７３年推出後 無論評價票房都不佳
自此結束瑪兒４０年的演藝生命
不過在現實生活上 瑪兒倒是與她的男主角陷入愛河
她跟Pagliai的婚姻早已出現裂痕
１９７３年 兩人離婚
１９７５年 奧白朗與小她２５歲的Wolders結為連理
(Wolders在瑪兒死後後來成為奧黛麗赫本的愛人)
此後她便在美國馬里布過著平靜的退休生活
１９７９年 瑪兒遭受一次嚴重的中風
１１月２３日 這位影壇巨星便撒手人寰
直到死前 瑪兒依舊唯持著她的異國美貌
在瑪兒死後 亞歷山大柯達的侄子麥可寫過一本名為〔Quennie〕的傳記
裡面描述奧白朗許多不為人知的一面
不過寫包括一些虛構的浪漫化情節
１９８７年時 米亞莎拉主演改編自這本書的電視影集
〔８－身世謊言〕
在瑪兒成名後 她異國化的面孔與深色皮膚就是眾人所討論的焦點
由於害怕自己的混血背景將傷害到演藝事業
瑪兒只有開始長期掩飾自己的身世
當夏綠蒂跟女兒來到好萊塢時 奧白朗謊稱那是她的女僕人
瑪兒的母親在１９３７年過世
１９４９年 她托人根據夏綠蒂的舊照片繪了一幅畫像
並且指示畫家將母親的膚色調淡一些
這幅畫像直到１９７９年瑪兒過世前都吊在她家中
終其職業生涯 瑪兒極力否認她的印度混血身世
並且強調她出生並成長於澳大利亞的塔斯馬尼亞島
可是那邊並沒有她的出生或就學證明
結果這又跑出另一個謊言──因為那些資料都被火災燒掉了
據說瑪兒只到過澳洲一次 那是晚年她答應造訪塔斯馬尼亞島的時候
然而 她並沒有出現在公眾前
而且在哈巴特市（塔斯馬尼亞島）為她舉行的一場歡迎致敬儀式前
奧白朗突然生病了
那些無論是相信她或否認她跟塔斯馬尼亞島有關聯的人因此沒有機會見她一面或質問她
在瑪兒死後 這些聲稱她跟塔斯馬尼亞島有關的謊言都被揭穿了
就算在這個島上仍有不少人聲稱在瑪兒小時後就認識她
也無法再取信於其他人
同時代的華納巨星Errol Flynn 本身是個貨真價實的塔斯馬尼亞人便公開譴責過奧白朗的謊言
〔９－總結〕
身為影壇的大美人 瑪兒奧白朗無疑有比人得天獨厚的條件
這項天賦讓她順利踏入影壇 得到好電影與好角色 並且成為吸引觀眾的利器
不過也因此使她想盡辦法掩飾自己混血的身世
以前的混血兒倍受歧視 如果是白人與白人還易讓人接受
不過像瑪兒這種英國威爾斯白人與印度深色皮膚種族的歐亞混血種則只有被排擠的命運
因為在白人沙文主義的觀念裡 其他膚色根本是低一等的族群
如果看過艾娃嘉娜１９５６年的愛情文藝片〔寶華尼車站〕就可了解那種處境
在印度 英國與當地人們生出的二後代被賤稱為〔奇奇〕
英國階層意識明顯的社會看不起這種族群
而被種姓制度支配的印度則視他們為賤民
在好萊塢這個白人主掌的地區 其他膚色的演員很難冒出頭
或許因為如此 瑪兒刻意隱瞞自己的血統 深怕影響到她的事業
終其一生 雖然受到不少質疑 但好強的她就是不改口
甚至編造出生長於塔斯馬尼亞的謊言
即使到後來社會風氣逐漸開放 對異族混血較以前容易接受
奧白朗仍堅持自己的說法
瑪兒因為自己的異國美貌得以在影壇順利發展
不過也因為要掩蓋這項身世而費盡心機
對她來說 這還真是諷刺的人生呢！