【聯合報╱美聯社華盛頓十七日電】

美國聯邦食品藥物管理局（ＦＤＡ）官員十七日警告說，哺乳的母親如果服用含可待因的止痛或鎮咳藥，應注意嬰兒是否經常昏昏欲睡，或有其他服藥過量的跡象。

ＦＤＡ對這個罕見但嚴重的副作用發出警告，是因為去年一名吃母奶的嬰兒死亡，這名嬰兒的母親曾使用可待因來治療會陰切開的疼痛。事後的基因檢驗發現，這名婦女的身體比其他人更快、更完全地把可待因轉化為嗎啡，使得她的母乳中所含嗎啡成分超過預期。這種基因變異危險性，在西語裔、華人和日本人中是百分之一，非洲裔是百分之三，白人是百分之一到十，北非人、衣索匹亞和沙烏地阿拉伯人高達百分之十六到廿八。

ＦＤＡ說，雖然對一些母親來說，快速把可待因轉化為嗎啡是罕見的副作用，但可待因仍可能造成其血液和母乳中含過高的嗎啡，很不安全。

【2007/08/19 聯合報】