2007-10-06 14:40:25 落葉之楓

【生活/環境/民俗】色戒,色最難戒

 

色戒,色最難戒

我和朋友一起看《色,戒》。一票難求。我們甚至連兩個人在一起的票都買不到,只得分開坐。她沒有讀過張愛玲的小說,看完後,問我:「這個女生是怎麼搞的?為了要入戲當女間諜,先得要有性經驗,為什麼不挑鄺裕民,要挑梁閏生?她怎麼這麼笨?」她說,如果王佳芝初試雲雨時碰上的是鄺裕民,她還覺得甘願些,沒枉送這女孩一條命。

 

對敵人仁慈 對自己殘忍
沒錯,王佳芝確實是個有一腔熱血、太入戲的傻瓜。一個不由自主的天真花旦,一枚不管用的過河卒子。她又問:「妳可不可以跟我解釋一下,為什麼王佳芝決定放易先生走?她對他有感情了嗎?」我笑道:「一個不是那麼精明的舊時代女人,對一個男人是不是有感情,她自己也說不清。說不定,只是因為一個鴿子蛋──一枚易先生送她的斗大鑽石。」我這麼說,如果真有王佳芝,她在天之靈一定會生氣。她一定會說,她才沒這麼勢利呢。若是勢利,就不會企圖拿命去救國。
可是,她是個好女人。好女人都是不好意思的。不管她愛不愛一個男人,忽然蒙受了他極大的恩寵,她會感激起他來。儘管,幫她買那個鑽石,對他來說,不過是九牛一毛,而她其實也用不到。心理關鍵很重要。可憐的王佳芝,從來是個美女,男同學們注意她,卻沒有人真正為她設想、真正體貼她,她的內心深處,是非常渴求愛的。
朋友又問:「為什麼她救了易先生,易先生卻不救她呢?」這就是男人和女人的分別了。這種局勢,不是你死,就是我亡,對敵人仁慈,必然是對自己殘忍。聰明的男人的感情一碰到公事,立即公私分明;傻女人永遠分不清公私,直以為贏了他麻將就贏了他的心。
張愛玲的小說中,《色,戒》實在不是我喜歡的故事,卻有著張愛玲一貫的蒼涼。這個故事殘忍,表面一貫是嬉笑怒罵的牌局,卻不知有多少條命,毀在大時代的陰森戰局裡,一個天真的女孩的遭遇,只不過危危聳聳襯托出大時代的狠毒。
這樣平靜中壓抑著張力的短篇故事,要拍成一部好電影,要靠導演說故事的能力。兩相對照,電影男主角是梁朝偉,由他來演「穿著灰色西裝,生得蒼白清秀,前面頭髮微禿,褪出一隻奇長的花尖;鼻子長長的,有點『鼠相』的易先生」,未免太帥了,但也提高了故事的可度。要讓這個故事動人,畢竟易先生還得有點味道。
我,最喜歡他最後那慌張失措的表情。

 

蘋果日報/吳淡如

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++