萬徹尚丹陽公主，是太宗諸駙馬中唯一行伍出身，又是一個舉動甚是粗魯的人。太宗每對人說：「薛駙馬雖很憨氣，但他忠直勇敢，軍中士卒都很喜歡他。怎的朕那丹陽公主這麼討厭他，聽說常常幾個月不和萬徹同席呢！」

這一年，太宗因諸公主大半下嫁，便在清心院設下筵席，召所有公主在內院賜宴，所有駙馬在外間就席。這許多公主，雖說是同父姐妹，但自幼兒便各有保姆管教，分院居住，不常見面。今日聚首一堂，大家說說笑笑，甚是欣喜。獨有丹陽公主一人，鬱鬱不樂；姐妹們都追著他取笑。公主只嘆著氣說：「妳們都嫁得如意郎君，唯俺命薄，適此憨呆的武夫，讓人一世也豁不出一口大氣來！」

正嗟怨的時候，忽宮女報進內院來，說外庭諸駙馬只薛駙馬得萬歲歡賞，萬歲解佩刀賜與薛駙馬。其他駙馬正搶著敬酒，賀薛駙馬的喜呢！原來這薛萬徹，因平日受公主的冷淡，便接受了太宗曾要他習文的建議。暗中發憤讀書，在府中聘請飽學之士，教授他經史，不過半年多，居然也能執筆成文。這一天在清心院領宴，太宗也不知道他能不能解文作詞，便傳命用隋煬宮人吳絳仙的故事（註），各作樂府一首。別的駙馬，都暗暗的替萬徹捏了一把冷汗。誰知薛駙馬得了題目，竟不假思索，一揮而就。

太宗把諸駙馬作的詞拿來一一瞧過，最後再看薛駙馬的，想不到竟是最佳之作。太宗大喜！即喚萬徹到跟前，把自己的佩刀解下來，親手給他掛在腰上。很高興的拍著他的肩頭說：「薛駙馬沙場上的功夫了得。現在，居然文字上也有這麼好的造詣，值得獎勵！」
眾駙馬見萬徹得了皇上的褒獎，便爭著去看他所作的樂府：
「持短掉，持短掉，三千殿腳羞花貌；描長黛，描長黛，三千殿腳摹嬌態。玉工有婦真玉人！秀可療饑色可餐。誰將十斛波斯螺，勾出廣陵新月痕，千載尚銷魂；無怪當年看煞隋家風流之至尊。」

太宗又把這篇樂府送進內院，傳觀衆公主。那丹陽公主看了，尤其高興得眉花眼笑。一時宴罷，衆公主和駙馬都辭謝出宮，那薛駙馬也正要跨上坐騎回去。忽見一個侍女走到跟前說：「公主請駙馬同車回府。」薛萬徹舉目前望，果見道旁一輛七寶香車，那丹陽公主正含笑揭起車簾候著哩。薛駙馬這得意有如登天一般，急急下馬趕到車前。侍衛上來打開車門，萬徹向車中一攅，同坐著車回府去了。從此他夫婦兩人十分恩愛，常常在府談讌賡和，或一對兒在宮中出入，或在友人處宴飲酬唱。太宗更是高興，他把一個憨厚無文的武勇之士，造就為用槍和筆，幫他一起寫歷史的將材！

註：陏焬帝遊幸江都，用十五、六歲的少女三千人，訓練成殿腳女，為其坐船牽纜而行。焬帝見一秀麗的美女叫吳絳仙的很可愛，尤其臉上一雙彎彎的長眉，最叫人動心，便免去了她的工作，臨幸後封她為崆峒夫人。適時有波斯國進獻螺子黛（畫眉用），焬帝分了一斛給絳仙。因焬帝最欣賞她的兩眉，衆殿腳女便都學著她畫了起來。薛詞中有句：「玉工有婦真玉人！」因絳仙曾許嫁玉工萬群為妻之故。＠*
(http://www.dajiyuan.com)