四年前，剛出社會的弟弟，在公司認識了遠從越南來台灣工作的女朋友阿翠。當他們認識了一年左右，弟弟第一次帶她回家。當時不但造成一場騷動，還險些引發家庭革命。

語言不通成問題 爸媽反對他執著

那不是我爸媽對外籍人士有偏見，實在是聽阿翠艱難地說著：「阿杯、阿依，泥們豪。」再加上和我弟弟的交談中，還不時需要比手畫腳，就足以讓我那對比較傳統的爸媽大力反對他們交往。

由於弟弟是家中老么，他上小學的時候，我和二妹都已出社會了，和哥哥姊姊的年齡相差頗大，所以從小爸媽就特別照顧他，很多事都會替他安排得好好的，卻也因此養成他懦弱依賴的個性，平時可以說對爸媽的話百依百順。

這次，他對這段感情的執著，讓我們跌破眼鏡，他是破天荒地沒有照著爸媽的意思做。後來幾次帶阿翠來家中努力尋求認同不果後，就在爸媽嚴厲的譴責聲中，默默不發一語，和家人玩起消極的抵抗遊戲。

他不再帶阿翠回家，假日時也沒有和她出遊，每天準時上下班，一切都表現得很正常，只不過，從他那每個月驚人的手機費，以及晚上從他房中傳出的喁喁細語，都在在顯示他們還在交往。而紙是包不住火的，同在一個屋簷下，爸媽當然也發現了，只不過在二妹的勸阻下，並沒有做出太激烈的動作來阻止他，事情也就這麼不清不楚地拖了下去。

她來訪說要回國 他得知後常發呆

直到弟弟在公司和同事因故起衝突，爸媽就趁這個機會要他換個工作。弟弟原本不肯，可是在家中和公司都有壓力的情況下，不得不屈服了。

初到新的工作崗位，弟弟忙著各類事務，也忙著重新熟悉人際關係，和阿翠的電話也沒有那麼頻繁了。

就在爸媽暗自竊喜時，更大的驚奇又接踵而來。

那一天，阿翠帶著禮物來家中拜訪。她同樣的身影、一樣的靦腆笑容，但說起華語已算得上流利了：「伯父、伯母、哥哥、姊姊泥們好。」在我們詫異中，阿翠說明來意。原來她的工作契約已到期，今年三月就要回國，想謝謝我們以前的照顧。

她接著拿出帶來的禮物，都是一些她用台灣買得到的材料所做的越南小吃，有越南春捲、涼拌木瓜絲等，口味和台灣美食稍有不同，也別有一番風味。所謂伸手不打笑臉人，更何況她即將離開台灣，所以在還算融洽的氣氛中，結束了阿翠這次的來訪。當然，家人並沒有讓弟弟知道這件事。

時間如白駒過隙地過了三個月，阿翠終於回國了。弟弟知道這個消息後，整個人楞住。在往後很長一段日子裡，常常看他魂不守舍地坐著發呆，對任何事都提不起興致，一副病懨懨的樣子。我們雖然擔心，但也無可奈何，畢竟長痛不如短痛，這樣才是最好的結果，相信過一陣子就會好的。

果然，時間是心病最好的良藥。過了一個多月後，弟弟就恢復正常了，只不過，他開始專注工作，每天加班到晚上九點、十點才會回家，爸媽對此雖然關心，但弟弟有了精神總是好事，所以也沒有阻止他。

臨上機電告爸媽 他到越南結婚去

就這樣一直到了七月中旬，爸媽在家中，突然接到弟弟從中正機場打來的電話，說他要到越南去找阿翠，要十幾天才會回來，怕家裡擔心，更怕家人反對，所以臨上飛機才打電話告知。然而，弟弟從來沒有自己出過國，英語、越南話又幾乎一竅不通，媽媽急得責罵弟弟，要他先回來和家人商量再說。可是弟弟在事前已準備了六個多月，怎麼可能在這時候放棄？於是毅然決然地飛向越南。

等到弟弟回到台灣，帶回來的是他和阿翠的結婚照。雖然他們的婚事還沒有正式完成手續，但弟弟的堅持和行動，已經讓爸媽知道他的決心。因此後來幾個月裡，弟弟就在台灣和越南兩地跑，辦理各項結婚所需要的手續，並在十二月時，帶爸媽一起去越南參加他們的婚禮。而台灣這邊，則等阿翠來台灣再補請客。

事後，我看他們穿著越南傳統服裝，在婚宴上展現的甜蜜笑容，不免誠摯的祝福他們，希望這段得來不易的異國情感，能延續到永遠。

而這整個過程，我一直有個疑問沒有獲得解答，或許也不需要有解答吧。那就是，當時弟弟和弟妹明明幾乎言語不通，怎麼在電話中還有那麼多話可說呢？

嗯……也許因為有「愛」吧。