對話
Christine：There's only one beer left in the fridge.
克莉絲汀：冰箱裡只剩一罐啤酒。
Louisa：Oh, no. We both want it.
露薏莎：噢，真糟糕。我們都想喝。
Christine：I know. Let's play dice for it.
克莉絲汀：我知道了。我們來擲骰子決定好了。
Louisa：Okay. Whoever rolls the highest gets to drink it.
露薏莎：好。誰丟出的數字最大誰就可以喝。
Christine：You go first.
克莉絲汀：妳先。
Louisa：Come on, come on... Oh, no! Double ones!
露薏莎：拜託，拜託……噢，天哪！兩個一點！
Christine：Snakes eyes. Looks like I'm the one drinking beer tonight.
克莉絲汀：兩個一點！看來今晚啤酒我喝定囉。
Louisa：Let's play again. That wasn't fair. This table is crooked.
露薏莎：我們再玩一次。剛才有詐。桌子不平啦。
Christine：No way!
克莉絲汀：不行，妳想得美！
Louisa：I always lose at dice.
露薏莎：我每次玩骰子都輸。
Christine：As I drink this beer, I will give you some advice: don't try your luck at any casinos.
克莉絲汀：趁我喝啤酒時，讓我給妳點建議：千萬別去賭場試手氣。