【藝文賞析】跨洋寫作,你一段我一段
跨洋寫作,你一段我一段 |
| ||
有一天,我突然接到女兒的國際長途電話,以超級緊張的口氣說:「爸爸,我看到一隻蟬,停留在陽台的九重葛上鳴叫。」「很好啊!就當作獨特的蟬樂來享受。」我淡淡地回答。 過了三天,我再次接到女兒的電話,這次的語氣不但緊急,而且還添加了求救兵的味道:「爸爸,前天看到那隻蟬後,我寫了一篇文章,第一段和最後一段都寫好了,覺得寫得超讚的,可是中間一段不知道怎麼寫,您能不能幫我寫呀?」 天啊!長到這把歲數,第一次見識到有人寫作寫了首段和末段,獨缺中間一段沒有寫。 全世界可能只有我那天才女兒,才做得出這種怪事,簡直像是在逼我和她合作表演一場這絕無僅有的隔空雙重奏。 女兒在電話中念完首末兩段,沒有多加討論,就直接掛斷電話。停頓片刻,我憑著直覺提筆疾書,寫完後未加潤飾,立即用簡訊回傳給女兒。 又過了三天,女兒來電興奮地說:「我的文章被報社錄用了。」我感受女兒喜悅心情的同時,也不禁懷疑:「是真的嗎?」 一般寫作都是一人執筆,另一人校對修飾,這樣比較容易表現文章的完整性,若在相異的時空裡,僅憑父女的默契,卻要在空中流暢組合,確實難度較高。 尤其兩個人要各寫一段的接力寫作,更考驗兩人的知心深度,這種父女連心隔空寫作的感覺,真的非常特別。 現在,我們樂在其中,你一段我一段說寫就寫;你揶揄我寫了錯別字,我調侃你的語法不當,我們經常切磋討論,無形中拉近了父女的距離。寫作竟然也能增進跨洋的親子關係,更讓我們成為超級有默契的天才父女。 【2008/04/29 聯合報】@ http://udn.com/ |
上一篇:【藝文賞析】《怪癖》翻到金手鍊
下一篇:【藝文賞析】發籤 籤籤有玄機